词语解释背道而驰bèidào’érchí。(1)朝着相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目标完全相反。背道而驰[bèidàoérchí]⒈朝着相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目标完全相反。例像背道而驰，其实倒是心心相印。——鲁迅《坟》英go(run)intheoppositedirection;runcounterto;

基础解释朝着相反的方向奔跑。比喻行动跟既定的方向完全相反。［近］南辕北辙。［反］殊途同归。

综合释义背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。道学先生于是乎从而禁之，虽然很象～，其实倒是心心相印。◎鲁迅《坟·从胡须说到牙齿》

网友释义唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”

国语辞典战国时，魏王欲攻打赵国邯郸，季梁得知，以一驾车者欲往南方楚国，却往北方行驶的故事谏魏王，告诉魏王若用攻伐的方法求取霸业，犹如往楚而北行。见《战国策．魏策四》。后比喻所要到达的目标和实际进行的方向完全相反，如：「想考上大学就该勤奋读书，而你现在却整天到处晃荡，这不是背道而驰吗？」背道而驰[bèidàoérchí]⒈战国时，魏王欲攻打赵国邯郸，季梁得知，以一驾车者欲往南方楚国，却往北方行驶的故事谏魏王，告诉魏王若用攻伐的方法求取霸业，犹如往楚而北行。见《战国策·魏策四》。后比喻所要到达的目标和实际进行的方向完全相反。例如：「想考上大学就该勤奋读书，而你现在却整天到处晃荡，这不是背道而驰吗？」近分道扬镳南辕北辙反殊途同归异途同归成语解释背道而驰

辞典简编版实际进行的方向和想要到达的目的完全相反。 【造句】你当初立志要勤奋读书，而你现在却整天到处游荡，这不是背道而驰吗？

成语词典版01.《群书治要．卷四五》引汉．仲长统《昌言》：「先古之制休废，时王之政不平。直正不行，诈伪独售，于是世俗同共知节义之难复持也，乃舍正从邪，背道而驰奸。彼独能介然不为，故见贵也。」02.清．黄宗炎《周易象辞．卷一五．归妹卦》：「三说、四动为两体之交，宜乎易合！何以三须、四迟，若是其难合与？岂非四震上往、三泽下降，其连合之处，原背道而驰者乎！」03.清．黄宗炎《周易寻门余论．卷上》：「陶氏遯身世外，且因符瑞以劝进，遗讥于后世。与吾夫子学《易》可无大过，不亦背道而驰者乎？」04.清．黄宗炎《图学辩惑》：「《大传》之言阴阳、动静，俱以《易》之为书，奇偶往来象天地之气化，非竟指天地而状貌之也。此先圣后儒背道而驰之大概尔。」05.清．况周颐《蕙风词话．卷一》：「吾性情为词所陶冶，与无情世事，日背道而驰。」

典故战国时代，魏国的臣子季梁，奉命出使到外国，可是他在路途中听到魏王准备要攻打赵国邯郸的消息，就赶紧回国去劝魏王。匆忙回国的季梁对魏王说：“我在太行山下，看到一个驾着车子的人，他赶着马想要去北边，说他准备到楚国去。”魏王说：“楚国应该是向南走的，为什么他要往北走呢？”,季梁回答说：“我也这么跟他说的啊！可是，他认为他的马是匹好马，速度非常快，加上他也带了足够的钱；而且车夫经验丰富，所以他觉得没有什么好担心的。因此，他不听我的劝告，就继续往北走了。”魏王听了之后，哈哈大笑说：“这个人是个疯子。虽然他有很多好的条件，但是他却往反方向走，怎么可能到得了目的地呢？”,接着季梁就告诉魏王说：“大王说的话一点也没错。但是，像大王现在这样一直攻打附近的国家，这种举动也会让大王离称霸的目标越来越远，这不也是和那个往反方向去走的人一样吗？”

出处唐·柳宗元《杨评事文集后序》：“其余各探一隅；相与背驰于道者；其去弥远。”

法语agir contrairement à、aller à l'encontre de、faire l'inverse

其他释义背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。

近义词 适得其反 北辕适楚 分道扬镳 南辕北辙 东趋西步 渐行渐远

反义词 异涂同归 如出一辙 瞻予马首 马首是瞻 异途同归 殊途同归 意气相投 殊涂同归 并肩前进 并辔齐驱 并驾齐驱

1.误会是一种人生的折磨，它与和谐背道而驰。误会掩盖了心灵的真实声音，使人聆听不到真诚的呼唤，燎望不到爱心的彼岸，甚至偏离正常的生活轨道。

2.有些梅派演员，把梅兰芳的一腔一调，一举手一投足都奉为师傅定下的规章，不敢逾越一步，这种墨守成规，正与梅兰芳一生改革的所作所为背道而驰，是阻碍京剧前进的保守态度。

3.它毫无遮拦的在天空中踯躅，被侵蚀、逐渐灰败、越来越与下面的世界背道而驰，成为一种过时的存在方式的残留。

4.现在有好多企业只顾自己的腰包鼓起来，不管老百姓的生死，在食品里随意添加，这与社会发展背道而驰的做法，我们应该制止。

5.一开始背道而驰，沿着光线朝两个不同的方向奔跑，我和你，掌心中的生命线为什么会相互束缚，相互牵绊，纠缠在了一起？夏茗悠。

6.在新闻从业人员与读者之间存在着社会与文化方面的隔阂，这或许正是为什么新闻编播室中的“标准模板”与众多读者的意趣相差甚远，甚而背道而驰的原因。

7.有很多人学佛却还抱怨没有好的报应，你花这些精神去做世界上任何事都有利益的，只有学佛不同。学佛法是学空法，一切放下，连放下的观念也放下。大家如果用有所得之心去求无所得之法，那是完全背道而驰了。

8.我们曾经那么坚信的，曾经那么执拗的，曾经用生命去捍卫的，原来通通只是幻影。我们背道而驰，最后却殊途同归。我一直都不明白，这到底是命运的残忍，还是命运的慈悲。

9.他们的友谊是异性相吸。他们是对于那一历史时期两种背道而驰的反应的代表，当时种族和解放问题正使得那个国家分崩离析。

10.两人时而观点一致，时而背道而驰，这个时候两人就会激烈的争辩起来，不过夏雨巧舌如簧，两人激辩，夏雪却是输多赢少。