He feared that a map in the atlas could pull climate scientists into another vortex of damaging controversy.

他担心新闻评述会同地图集里的地图一道，将气象学家们拉入另一个破坏性争议的漩涡之中。

Without the atlas each researcher could spend a lifetime trying to gather complete gene-expression data for his or her work.

因为如果没有图谱，每个研究者为了他或他的研究，可能会花费一生的时间来搜集完整的基因表达数据。

Atlas, the flatter of the two, has a diameter of only 18 kilometers from pole to pole but is almost 40 kilometers across its waist.

阿特拉斯是两者中较平整的一个，极点间的直径只有18公里，但它的赤道周长却有40公里。