Hampton Court was made over to Henry VIII as a present.

汉普顿宫被作为礼物转送给了亨利八世。

Edward VIII had done the unthinkable and abdicated the throne.

爱德华八世竟主动逊位，真是匪夷所思。

When Edward VIII abdicated the British throne, he surprised the entire world.

爱德华八世放弃英王地位时, 他使整个世界感到惊讶.

Henry VIII founded the Church of England.

享利八世创建了英国国教.

King Edward VIII abdicated in 1936.

英王爱德华八世于1936年退位.

The drug is a recombinant protein, called Factor VIII , which is necessary to help blood clot.

该药是一种重组蛋白质, 叫第8因子, 能有效地帮助血液凝固.

The endothelial cells are immunoreactive for CD 34 and Factor VIII related antigen.

内皮细胞呈CD34+和VIII因子相关抗原+.

VIII. Encourage foreign investors to take part in SOE reorganization and transformation.

八、鼓励外商参与国有企业改组、改造.

Our story begins with the death of Henry VIII.

我们的故事是从亨利八世逝世开始的.

Henry VIII wanted to divorce Catherine of Aragon but the Pope refused.

亨利八世欲与阿拉贡的凯瑟琳离婚,但是教皇拒绝了.

It's been an inn since the days of Henry VIII.

从亨利八世时代起它就是一家酒馆.

VIII. Philosophical categories of the Great Balance Theory: balance and imbalance.

大平衡的哲学范畴: 平衡与不平衡.

Chapter VIII Application of Law in Civil Relations with Foreigners.

第八章涉外民事关系的法律适用.

Chapter VIII summarized the content and prospect the next step research.

第八章对所做工作总结,并给出有待进一步研究的问题.

Chapter VIII Interpretation and Amendment of the Basic Law.

第八章本法的解释和修改.