These events were aberrations from the norm.

这些事件不合常规。

The resultant defect is known as chromatic aberration.

由此而产生的缺陷叫做色差。

She hit him in a moment of aberration.

她一时精神失常打了他。

Owing to a strange mental aberration he forgot his own name.

由于一种莫名的精神错乱,他把自己的名字忘了。

It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.

事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.

独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

...sexual aberration.

性变态

At the time, the Azusa Street revival looked like an aberration.

当时, 亚苏撒街复兴(AzusaStreetrevival)看起来就是个失常现象.

The introduction and research of wavefront aberration provide new Methods : To resolve these problems.

而波阵面像差的提出和研究为解决上述问题提供了新思路.

The regulation of aberration, previewing and disk.

装载后调度像差, 预览后并存盘.

To that extent , Mr Sharon was no " aberration ".

由此看来,沙龙所作所为并非不循常理.

Performance: Assure the average of pressure and chromatic aberration.

特点: 保证压力平均,确保色差.

The second arises from the spherical aberration present in the objective lens.

第二个出现在目标透镜的球面像差表面.

A NURBS surface based error compensating arithmetic was proposed for the aberration of the imaging system.

针对成像系统畸变,给出了基于NURBS曲面的误差补偿算法.

This characteristic may seriously destroy the white balance of LED and make the picture color aberration.

LED的这种特性严重影响了全色显示屏的白场平衡,导致显示屏色度发生畸变.

Corrected for both chromatic and spherical aberration, as a lens.

复''.'消'.''''.'色差'. ''的矫正色相差和球面像差的, 如镜头.

The spherical aberration of infrared guided head imaging spot instrument influences the quality of imaging spot.

红外导引头成像光斑测试仪系统的球差对成像光斑质量有很大的影响,降低了光斑的能量集中度.

Objective : To analyze the aberration properties of contact lens and its central back vertex power measurement.

摘要:目的: 探讨接触镜的球差特征以及后顶焦距测量的实质.

Objective : To explore the correlativity between mental retardation, chromosome aberration rate and fragile site expression rate.

摘要:目的: 探讨精神发育迟滞者与染色体畸变率和脆性部位表达率的相关性.

This algorithm is alsoused in color images because of its simple and fast computation with aberration.

虽然重建图像存在一定的色差,但是通过改进,仍具有很大的潜力.

Otherwise the distortion of reconstructing image emerges, and it came from the wave aberration.

这是由于再现时的波像差所引起.

In Ames test, micronucleus and chromosomal aberration assay BaCl 2 showed negative results.

Ames试验 、 微核试验和染色体畸变分析均为阴性结果.

Product color because of printing chromatic aberration, take material object as.

产品颜色因印刷色差, 以实物为准.

With the development of operation, wavefront aberration technology has become hot topic in cornea refractive surgery.

随着这一手术的开展, 波前像差成为屈光手术的一个热门话题.

The rate of cells with chromosome aberration was increased with protons energy and dose added.

随着质子能量和剂量的提高,染色体畸变细胞率呈增加趋势.

The aberration by the human eye optical structure to affect vision quality are mainly reviewed.

重点分析了由眼球的屈光介质引入的光学像差对人眼视觉质量的影响.

Use of the thin substrate provides an advantage in reducing aberration tolerance for the disk tilt.

使用薄基底的好处是能够降低越轨的几率,避免光盘倾斜的产生.

The reason why aberration emerges is analyzed andway to correct the aberration is also given.

结合现场高速摄影观测的实际情况,分析了产生像差的原因并进行了校正.

The test results of micronucleus and chromosome aberration in mice were all negative.

小鼠骨髓多染红细胞微核试验和小鼠睾丸精母细胞染色体畸变试验均为阴性.

Stable envirogluvtm quality is a key factor in the control of chromatic aberration.

安定的油不朱质量是把持色不不不对的关头成不合.

Guide them the right values from aberration of cyberspace.

引导他们正确的价值观畸变的网络空间.

It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.

事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

用作主语

1. The aberrations of his youth had long been forgotten.
   他年轻时的荒唐事早就置之脑后了。
2. There is an aberration in the computer program.
   电脑程序中有个错误。

用作表语

1. A lie is an aberrantion from the truth.
   谎言是对真理的歪曲。
2. This is a temporary aberration and will soon be put right.
   这是暂时的偏差，很快就会被纠正。
3. He said that the decline in the company's sales last month was just a temporary aberration.
   他说公司上个月销售额的下降是一个暂时的失常现象。

用作动词宾语

1. I'm sorry I'm late — I had a mental aberration and forgot we had a meeting today.
   对不起我迟到了——我一时头脑糊涂，忘记了今天要开会。
2. Some patients develop aberrations of taste and smell after some surgical procedure.
   在接受某种外科手术后有些病人的味觉和嗅觉会发生异常的变化。

用作介词宾语

1. He dismissed the defeat as a temporary aberrantion.
   他把这次失败看作是暂时的失常，不再去想它。
2. The delay was caused by an aberration in the computer.
   那次耽误是由电脑的差错造成的。
3. His peculiarities are no more than harmless aberrations.
   他的怪诞不过是轻度的心理失常罢了。
4. She hit her husband in a moment of aberration.
   她一时精神错乱而打了她丈夫
5. She drank his coffee in a moment of aberration.
   她一时糊涂喝了他的咖啡。
6. He stole the lady's money in a moment of aberration.
   他一时糊涂偷了那位太太的钱。
7. In a moment of aberration, she agreed to go with him.
   她一时糊涂，同意和他一起去。

～+名词

• aberration">mental aberration精神失常
• genetic aberrantion基因畸变
• aberration">statistical aberration数据紊乱
• aberration">spherical aberration球面像差
• temporary aberratyion暂时失常

• The slightest aberration would plunge him into a morass.

  出自：Sir W. Scott

• A pattern from which she was careful to allow no aberration.

  出自：George Eliot

n.(名词)

1. aberrantion的基本意思是“偏差”，一是偏离“正”，即偏离真理，偏离真实，偏离事实；二是偏离“常”，即偏离常轨，简言之即“偏离正常”，多用于思想、行为、道德等方面。可用作不可数名词，也可用作可数名词。
2. aberrantion也可指“偏离正常的人或事”，这时用作可数名词。
3. aberrant用作术语生物学上指“畸形；畸变”；医学上指“（轻度的）心理失常”；物理学上指“像差，色差”；天文学上指“光行差”。