balanced
英['bælənst] 美['bælənst]
"the carefully balanced seesaw"
"a properly balanced symphony orchestra"
"a balanced assessment of intellectual and cultural history"
"a balanced blend of whiskeys"
"the educated man shows a balanced development of all his powers"
1.公平的；均衡考虑的；兼顾各方的
Abalanced report, book, or other document takes into account all the different opinions on something and presents information in a fair and reasonable way.
e.g. ...a fair,balanced, comprehensive report.
一份公正、公平、全面的报告
2.协调的；和谐的；均衡的
Something that isbalanced is pleasing or useful because its different parts or elements are in the correct proportions.
e.g. ...abalanced diet.
均衡的饮食
3.冷静理智的；临危不乱的
Someone who isbalanced remains calm and thinks clearly, even in a difficult situation.
e.g. I have to prove myself as a respectable,balanced, person.
我必须证明自己是个正派、稳重的人。
4. see also: balance
1. 均衡：它便会储存於脂肪细胞内,令人肥胖.所以B餐较A餐较容易致肥在减肥期间,除了高脂及高卡路里的食物需要尽量少吃外,没有哪一种食物需要绝对禁止进食的.只要吃得均衡(balanced)和适量(Moderate)即可.生果也有一些高脂高糖高卡分子,
2. 平衡式：另外很多扩大器有前极讯号输出孔,分为平衡式(balanced)及非平衡式(unbalanced),其中以麦克风用的XLR插座的平衡式最好,这样送出来的讯号是浮动式的电压,比较不会伤到录音机或PA系统.
a balanced diet (= one with the quantity and variety of food needed for good health)
均衡饮食
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
节目公平地反映了冲突双方的情况。
...a fair, balanced, comprehensive report.
一份公正、公平、全面的报告
...a balanced diet.
均衡的饮食
I have to prove myself as a respectable, balanced, person.
我必须证明自己是个正派、稳重的人。
There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest.
森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统.
The gains are balanced by the losses.
收益被亏损抵销.
If you put on another a pound weight the scale can be balanced.
如果你再放上一个一磅的砝码,这个秤就能平衡.
The forces of expansion are balanced by forces of contraction.
扩张力和收缩力相互平衡.
A balanced diet provides nutrition for your body.
均衡的食物使你的身体获得营养.
A balanced diet is an insurance against malnutrition.
均衡的食谱是防止营养不良的保证.
The books balanced exactly.
账上收支完全平衡.
A government's revenue and expenditure should be balanced.
政府的财政收入和支出要平衡.
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
节目公平地反映了冲突双方的情况。
to have a healthy, balanced diet
有健康和均衡的饮食
The team was not well balanced.
这个队的队员配备得不是很均衡。
It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。
I have to prove myself as a respectable, balanced, person.
我必须证明自己是个正派、稳重的人。
In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.
在他身上，生命的两面性达到了调和与平衡：阳刚和阴柔、强悍和怜悯，还有严厉和仁慈。
They said Mr Jenkins should make balanced programmes about the Black community or move over and let someone else who can.
他们说，詹金斯先生应该针对黑人社区制订协调计划，或干脆离职，把位置让给能谋此政的人。
He cut down on coffee and cigarettes, and ate a balanced diet.
他喝咖啡和吸烟都比以前少了，饮食也均衡了。
He carefully balanced the satchel so that its contents would not spill out onto the floor.
他仔细地把小背包放好，不让里面的东西掉到地板上。
Ellen is walking down the drive with a square flat box balanced on one hand.
埃伦正一手托着一个方形的扁盒子沿私人车道走着。
The forehand stroke should be fluid and well balanced.
正手击球应该保证动作流畅和平稳。
The nutritionally balanced menus are designed to help you lose up to a pound a day without hunger pangs.
营养搭配均衡的菜谱旨在不必忍受饥饿的前提下帮您每天减掉一磅体重。
The saltiness of the cheese is balanced by the sweetness of the red peppers.
红辣椒的甜味调和了奶酪的咸味。
Engel is quoted as saying that balanced people do not become artists.
引用恩格尔的话说就是理性的人是成不了艺术家的。
It is essential that your diet is varied and balanced.
关键是你的饮食要多样化，并保持均衡。
They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.
他们不得不在经过仔细权衡后作出让访问继续下去的决定。
健康与健身
balanced什么意思
A：I don’t know what to do! I’ve been dieting for months and I just can’t seem to lose any weight!
我不知道做什么！我节食已经有好几个月了。好像还不能减少体重！
B：Are you doing any exercise?
你在做一些锻炼吗？
A：No, if I exercise, I get hungry, and then I end up eating too much.
没有，如果我锻炼我会感觉饿，结果是我会吃得更多。
B：I think that might be your problem.
我认为那可能就是你的问题。
A：Really? Why?
真的吗？为什么？
B：Well, if you want to lose weight and keep it off, you need to exercise as well as watch what you eat.If you don’t eat enough, your body will start going into starvation mode.
唔，如果你想减体重并保持住，除了注意饮食外你必须锻炼。假如你不吃饱，你的身体会开始处于饥饿状态。
A：So, what do you think I should do?
那么你认为我该怎么做？
B：You should make sure to eat at least three meals a day. And, you make sure to eat abalanced diet—dairy, fruit, vegetables, meat or fish, and carbohy drates, like bread and pasta.
你应该保证每天至少吃三顿饭，然后你应该保证均衡每日饮食，包括乳制品、水果、蔬菜、肉或鱼以及碳水化合物，像面包和意大利面。
A：But I heard that if you just eat fruits and vegetables, you would lose weight quickly.
但是我听说假如你光吃水果和蔬菜泥会很快减下重量。
balanced在线翻译
B：You might at first, but then you’ll get hungry and tired and you won’t be able to do much.
这只是在开始，然后你就会感觉饥饿、疲倦，然后不能做太多的事情。
A：Maybe you’re right. I have been hungry and tired--and grumpy lately?
也许你说的对，我近来感觉饥饿、疲倦，脾气也不好！
