They replaced theirbeloved old car with expensive new sports cars.
他们把心爱的旧车换成了昂贵的新跑车。
2015浙江卷
beloved
英[bɪ'lʌvd] 美[bɪ'lʌvd]
1.深爱的;钟爱的
Abeloved person, thing, or place is one that you feel great affection for.
e.g. He lost hisbeloved wife last year...
他去年痛失爱妻。
e.g. The rose is the most romantic of flowers,beloved of poets, singers, and artists.
玫瑰是最浪漫的花,深受诗人、歌手和艺术家的喜爱。
2.爱人;心爱的人
Yourbeloved is the person that you love.
e.g. He takes hisbeloved into his arms.
他将心爱之人拥入怀中。
1. 真爱:1998年对桑迪来说是极为重要的一年,她出演了<>(Besieged)和<>(beloved)两片,分别与名导乔纳森?德米及布鲁斯?威利斯、丹泽尔?华盛顿等大明星合作. 1999年的<>杂志更是将她作为封面人物. <>的制片爱德华?
2. 爱人:根据她的普利策奖获奖小说<>(beloved)改编的歌剧<>(Margaret Garner),5月7日在底特律首演. 此后,她飞赴欧洲,出任正在进行的戛纳电影节评委.
the deep purple flowers so beloved by artists
受艺术家青睐的深紫色花
in memory of our dearly beloved son, John
为纪念我们的爱子——约翰
It was a gift from her beloved.
那是她心爱的人送的礼物。
He lost his beloved wife last year...
他去年痛失爱妻。
The rose is the most romantic of flowers, beloved of poets, singers, and artists.
玫瑰是最浪漫的花,深受诗人、歌手和艺术家的喜爱。
He takes his beloved into his arms.
他将心爱之人拥入怀中。
I feel it is too difficult to get a beloved person a simple life.
我觉得找一个相爱的人平平淡淡的过一身好象很难!
The death of our beloved premier cast a gloom over the whole country.
我们敬爱的总理的逝世使得全国罩上了一层悲伤的气氛.
The heroic mother herself against feeling deep sorrow and sent her beloved son to the battlefront.
英雄的母亲强忍悲痛,将自己的爱子送上前线.
It'seemed to me that I grew suddenly very calm in view of that beloved world.
我似乎觉得,正是由于瞧见了这个令人神往的世界,我突然镇静下来.
Salute to our beloved teachers the late Mr. Tan Lok Han and Madam Lilian Lee.
李思源夫妇向已故陈洛汉老师及李水莲老师致敬!
My beloved spake and said unto me , Rise up, my love, my one, and come away.
我良人对我说,我的佳偶, 我的美人, 起来, 与我同去.
Excited were the children to wait for the arrival of their beloved cartoonist.
孩子们心情激动地等待着他们喜爱的漫画家的到来.
He likes to do anything for his beloved.
他愿意为他的爱人做任何事情.
She is Tom's beloved wife.
她是汤姆的爱妻.
My beloved children, how I have loved you aeons.
我亲爱的孩子s, 千年以来我是多么爱你们.
If I cannot charm, use or manipulate my beloved then how am I going to behave?
如果我无法迷住 、 利用或操控我的至爱的话,那么我要怎样来举止行为 呢 ?
It is the physical that generates all energy flow and dreams beloved.
正是物质,产生了所有的能量流和梦想,至爱的人类.
You can tell my beloved brother that I'll wait for him here.
你告诉我那亲爱的弟弟,我会在这里等他.
Is he your beloved son?
他是你的爱子 吗 ?
She longs for the early return of her beloved.
她盼着心上人早日归来.
Every lover sees a thousand graces in the beloved object.
情人眼里出西施.
The bright plumage of a parrot made it beloved by people.
鹦鹉的一身华丽羽毛使人们很爱它.
She refused to be parted from her beloved cat.
她拒绝和她心爱的猫分开.
She is beloved of John.
她为约翰所爱.
She is my beloved.
她是我的爱人.
the deep purple flowers so beloved by artists
受艺术家青睐的深紫色花
Americans are never too keen to leave their beloved country.
美国人从不急于离开他们热爱的国家。
Sorrow would be a rarity most beloved If all could so become it.
出自:King Lear,ShakespeareImpatient to be once more in his beloved country.
出自:Ld MacaulayThey replaced theirbeloved old car with expensive new sports cars.
他们把心爱的旧车换成了昂贵的新跑车。
2015浙江卷