He is free from any sense of responsibility.

他丝毫没有责任感。

I don't have much conceit of his poems.

我对他的诗作没有什么好评。

It is a situation, in sum, devoid of logic.

总之，该情况毫无逻辑。

The man's voice was devoid of inflection.

那人的声音缺少抑扬变化。

The letter was devoid of warmth and feeling.

这封信既无热情又无感情。

It makes me sick to read over such stereotypes devoid of content.

这种空洞无物的八股调,我看了就讨厌.

The articles are long - winded and devoid of substance.

这些文章空话连篇.

The answer was quick and sharp, devoid of humour.

回答迅捷而尖锐, 干巴巴的,毫无幽默感.

Yet she is not devoid of humour and high spirits.

可是她并不缺少幽默和兴致.

Not devoid of sympathy, the policeman's face also expressed a fatigued skepticism.

这位警察的脸上虽然不乏同情, 但也露出一种不胜其烦的怀疑表情.

The arachnoid is composed of connective tissue devoid of blood vessels.

蛛网膜是由无血管的结缔组织所构成.

He is completely devoid of humour.

他十分缺乏幽默.

The report was devoid of facts.

那报导缺乏事实根据.

Love is never quite devoid of sentimentality.

爱情从来免不了多愁善感.

His lips devoid of their ferocious sneer, were sealed in an expression of unspeakable sadness.

他的嘴唇失去了那凶恶的讥嘲神情, 却被一种难以名状的悲哀的表情封住了.

During the 1920's and 1930's he wrote seventy - one Cantos, brilliant word pictures often devoid of meaning.

在二十和三十年代,他写出 七十一 篇《诗章》, 虽然语言鲜明如画,但往往缺乏任何明显的意义.

The description of The Coase Theorem is always devoid of exactness.

学术界关于科斯定理的描述历来是比较笼统的.