She planted a kiss on each of his leathery cheeks.

她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。

He handed each of them a page of photos.

他给他们每个人一版照片。

each of the spirals of light resolved into points.

每一束螺旋光都分解成了光点。

each of the rooms has a superb view of Pissouri Bay.

每个房间都能将皮苏里湾的美景尽收眼底。

It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures.

巴多对每一项措施都加以阻挠，这一定让他十分气恼。

each of us will have our own criteria for success.

每个人对于成功都有自己的标准。

He left a bequest to each of his grandchildren.

他给他的孙辈每人留下一笔遗产。

each of the factors is given a weighting on a scale of 1 to 10.

每种因素按1至10之间的数值加权。

each of you have to work together with one heart.

你们大家要齐心合力.

He intended to remember each of the servants in his will.

他打算在遗嘱中给每个仆人一部分钱.

each of the sputniks added something to our knowledge.

每颗新卫星都给我们增长了新的知识.

Television is available in each of the hotel rooms as an extra.

旅馆每个房间都有电视机作为额外优待.

She gave a clear explanation of each of the rules and regulations.

她对各项规定作了明确的阐释.

We exchanged views on each of the different proposals.

我们对各种方案都议了议.

each of the bodily organs has its own specific ( al ) function.

人体每个器官都有它独特的功能.