〈非正〉击败; 毁掉,搞垮 win one's opponent
eat upCome on, eat up; there's plenty left!
来,全部吃光,还剩好多呢!
There is plenty for us, so eat up!
东西多得很,吃个痛快吧!
eat sth ⇔ upAfter swimming all afternoon, they quickly ate up all their dinners.
游泳游了一下午之后,他们把晚饭一扫而光。
The children ate up all the candies.
孩子们把糖果吃光了。
eat up your vegetables; there's a good girl!
把菜都吃光,那才是个好姑娘!
The boy was not allowed to leave the table until he had eaten up his vegetables.
那男孩不把菜吃光,就不让他离开饭桌。
The mother told the child to eat up her spinach and to drink up her milk.
母亲告诉孩子把菠菜吃掉并把牛奶喝完。
After playing all afternoon, we were so hungry that we ate up all the cookies in the house.
玩了一下午后,我们都很饿,以至将家里所有吃的都一扫而光。
The worms will soon eat up all the leaves on the trees if we don't stop them.
如果我们不加制止的话,虫子很快就会把树叶吃个精光。
The cat ate up three little mice.
这猫吃了三只小老鼠。
In a short while, the cat ate up the fish.
不久,那只猫便将鱼吃个精光。
eat sth ⇔ upExtravagant spending ate up his savings.
大肆挥霍耗尽了他的积蓄。
Rent eats up as much as 25 to 35 per cent of the whole family income.
房租要耗去全家收入的25%到35%。
That big house eats up money.
那幢大房子所耗费用巨大。
This new heating system eats up electricity.
这个新供暖系统耗电量很大。
It's true that it's a comfortable car, but it eats up the petrol.
这辆车确实舒服,但耗油量太大了。
It ate up all his time.
这事把他所有的时间都占用掉了。
Idle talk had eaten up the hour before they knew it.
闲谈不知不觉地耗费掉了他们的时间。
Don't let family cares eat up your interest in literary pursuits.
不要让家庭操劳消磨掉你对文学研究的兴趣。
The flames ate up the building.
大火烧毁了房子。
The house was eaten up by flames in no time.
房子顷刻被火吞没。
Her savings have been eaten up by illness.
她的积蓄因为生病全给用光了。
Wage increases were eaten up by the rise in the cost of living.
工资的增加全给生活费用的上涨抵消掉了。
eat sb ⇔ upIs something eating her up?She seems worried.
她有什么伤心事吗? 她似乎很烦恼。
eat sth ⇔ upHe ate up the stories of their journeys.
他听了他们的游记故事,相信得不得了。
When his friends told him that he was a first-class football player, he ate up their praise.
当朋友们说他是一个第一流的足球运动员时,他觉得十分心安理得。
The girls told John he was a hero because he made the winning touchdown, and he ate up their praise.
姑娘们说约翰是英雄,因为他在比赛中赢得了决定性的一分,约翰听了心里乐滋滋的。
eat sth ⇔ upThe boat was eating her way up towards the wind.
这条船迎风快速前进。
The little red car ate up the soggy miles.
那辆红色小汽车一会儿就驶完了那段数英里长的湿漉漉的路。
Twenty minutes in the car ate up the distance between the two shipyards.
乘20分钟汽车,就赶完了两座船厂之间的路程。
eat sb ⇔ upHe was such a clever speaker that he always ate up the opposition.
他是个很精明的演说家,总能击败对手。
You shouldn't have put the new teacher in charge of that troublesome class; they'll eat him up.
你不应该让那位新教师负责那个乱班,他们会搞垮他的。