He is admired for the elegance of his writing.

他文风高雅令人钦佩。

It is a lesson in choreography and elegance.

这是一个教训在芭蕾舞蹈艺术和高雅。

The essay is marked by lucidity and elegance.

这篇论文以清新典雅为其特色。

elegance of form and subtlety of glaze were hallmarks of imperial taste at this time.

外形典雅，色泽淡雅，代表了此时皇家的品味。

The carpet imparted an air of elegance to the room.

地毯使房间有了一种优雅的气氛。

But Gerald could never attain elegance.

但杰拉尔德永远也不能做到优雅。

Scarlett felt that it gave her the final finishing touch of elegance.

思嘉觉得这样一来她那身雅致的打扮就算完美无缺了。

In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.

在餐厅里，打褶装饰物能营造雅致的氛围。

His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.

他的作品简洁明晰，文风典雅。

There was elegance and simple dignity in the way he bore himself.

他举止优雅而庄重。

The furniture managed to combine practicality with elegance.

那些家具将实用和典雅完美结合。

The king carried himself with his customary elegance.

国王保持着一贯的温文尔雅。

The name Chanel became a byword for elegance.

夏奈尔这个名字成了优雅的代名词。

She was the personification of elegance.

她是典雅的化身。

The furnishings in the room imparted an air of elegance.

这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛.

The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.

铁艺饰件为房子略添雅致.

The room had the elegance of a bygone era.

这个房间有着旧时代的优雅.

The statue has a gentleness, an ambience, a wistful elegance.

那尊雕像具有一种柔和 、 一种独特格调 、 一种忧郁沉思的雅致.

The dress reflects our signature style of understated elegance with a strong feeling of individuality.

这条裙子体现了我们所追求的低调优雅又有强烈个性感的独特风格。

She managed to impart great elegance to the unpretentious dress she was wearing.

她使自己朴素的衣着看起来也十分优雅。

The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.

长木椅 、 布道坛和祭坛都与教堂朴素高雅的气氛一致.

Everyone admired her elegance and her beauty.

人人都羡慕她的优雅和美丽。

• elegant优雅的