This bread crumbles ever so easily.

这种面包非常容易碎。

He's always so polite to people.

他对人总是非常有礼貌。

He had so wanted to have a son himself.

他极其盼望自己能有个儿子。

We have enjoyed our stay in your beautiful country ever so much.

我们在你们美丽的国家度过了极其愉快的日子。

Even so, however, there is no absolute guarantee.

可是即使如此，也还是没有绝对的保证。

Even so, not everyone agrees with the A.H.A. on dietary reform.

即使如此，并不是每个人都认同美国心脏病协会的饮食改革计划。

Is it ever so humble, there is no place like home.

虽然如此谦卑，但仍然没有象家一样的地方。

Even so, a few remain rather obscure and hard to understand.

虽然如此，还有少数作品仍然有些晦涩难懂。

I'm ever so grateful.

我太感激了。

I saw him pause ever so slightly.

我看到他稍稍停顿了一下。

He is ever so diligent.

他勤奋极了.

Thank you ever so much.

真是太谢谢你了.

' It's ever so nice -- I wish I could draw. '

“ 画 得 太好了.我要是会画就好了. ”

The man I saw said they hired ever so many people. '

我见的那人说,他们一直雇这么多人. ”

Please, Becky -- I'll whisper it, I'll whisper it ever so easy. '

求求你, 贝基 —— 我小声说, 我轻轻地说. ”

' Oh, it's ever so gay!

“ 啊, 这才有趣哪!

' I'd like it ever so much,'she replied.

“ 我很愿意, ” 她回答.

Pen felt himself to be ever so many years older since yesterday.

从昨天起,潘觉得自己似乎一下子长大了好几年.

Everybody enjoyed himself ever so at the evening party.

在联欢晚会上大家都非常愉快.

He has ever so many children.

他有不少孩子.

He talked for ever so long.

他谈了很久很久.

He is ever so angry.

他气得不得了.

This alloy is ever so strong.

这种合金非常坚固.

• ever so long许久
• Thank you ever so much.真是太谢谢你了,真多...
• ever so much非常(万分)