live through
英[lɪvθruː] 美[liːvθrʊ]
1.活过；经过（不愉快的事件或变故）之后仍旧活着
If youlive through an unpleasant event or change, you experience it and survive.
e.g. We are too young to have livedthrough the war...
我们太年轻，没经历过那场战争。
e.g. It's been like livingthrough a nightmare.
就像是做了一场噩梦。
1. 经历过;度过;经受住：live out 活过(某一段时间) . |livethrough 经历过;度过;经受住 . |live up to 无愧于;做到;符合 .
2. 度过,经受过：quite a little 相当多,不少 |livethrough 度过,经受过 |live up to 做到,不辜负
3. 度过,经受住：live on 靠...生活,以...为食物 |livethrough 度过,经受住 |live up to 符合,不辜负(期望遵守,实践(诺言、原则等)
4. live through
4. 渡过;熬过：line up 排队;列队;整顿;排列整齐;排成行;安排妥当;与...站在一起 |livethrough 渡过;熬过 |live up to 配得上. 不愧于;不负;按,...行事;使行为和...相符
He guided the company through the difficulties.
他带领公司度过了困难。
I do not know how I go through those dog days.
我不知道怎样度过三伏天。
The hardy plant lived through the cold winter.
耐寒的植物经受住了严冬的考验。
Father wondered if he could last out through another operation.
父亲怀疑自己是否能经受住另一次手术。
He knew what he must live through that night.
他知道当晚免不了会有场遭遇.
We'll have to just live through it.
我们只有忍耐下去了.
Can he live through the night?
他能活得过今夜 吗 ?
She would not live through the shock.
她受了这个刺激会活不成.
Will he live through the night?
他能活过今天晚上 吗 ?
These books will live through out the ages.
这些书将是传世之作.
Also, Super Volcanoes wonders if the human race would be able to live through this disaster.
同时, 《超级火山》也怀疑人类是否能渡过此劫.
He will not live through the night , ie He will die before morning.
他活不过今天夜里了.
Clarice Starling : Do right and you'll live through this.
克拉丽斯: 老实点你会经受住的.
The doctor doubted whether the patient would live through that month.
医生拿不准那个病人是否能活过那个月.
He lives and will live through memory of all generations.
他在所有时代的记忆中,活着并将继续活着.
Okay, I again, what's the worst I can live through?
好吧, 我再想想, 我能承受的最糟的情况是 什么 ?这个问题我不太满意.
I doubt if Grandmother will live through the night.
我看祖母怕是活不过今晚了.
Clarice Starling : Do right, and you will live through this.
克拉丽斯: 老实点, 你会经受住的.
The old woman is not likely to live through the winter.
那位老妇人不大可能活过这个冬天.
