memento mori
英[məˌmentəʊ'mɔːri] 美[məˌmentoʊ'mɔːri]
He worked with a hand propping his head, feeling his skull as a memento mori.
他工作时总是用一只手支着头,好似他的头是死兆一样。
But the fact that we know it for a memento mori justifies us in feeling a certain human pride.
但我们把它看作死亡象征的事实,证明了我们感觉到某种人类的骄傲。
In classical art, the presence of a skull is a 'memento mori''u2014a none-too-subtle reminder that death is never far away.
在古典艺术中,骷髅意味着“记住你终有一死”——不怎么委婉地提醒你死亡并不遥远。
The stone glares down at us out of the black boundlessness, a memento mori.
石头从黑暗的无垠俯瞰着我们, 一个死的象征.
上一个:mementomori
下一个:li