There'stension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust.
从一开始, 尼克和艾米就为争夺你的信任而紧张不安。
2019全国卷
tension
英['tenʃn] 美['tenʃn]
"he suffered from fatigue and emotional tension"
"stress is a vasoconstrictor"
"it places great tension on the leg muscles"
"he could feel the tenseness of her body"
"there is a tension created between narrative time and movie time"
"there is a tension between these approaches to understanding history"
"the direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear"
"he could sense her latent hostility to him"
"the diplomats' first concern was to reduce international tensions"
"tension holds the belt in the pulleys"
1.紧张关系;紧张局势
tension is the feeling that is produced in a situation when people are anxious and do not trust each other, and when there is a possibility of sudden violence or conflict.
e.g. Thetension between the two countries is likely to remain...
那两个国家间的紧张局面可能会持续下去。
e.g. ...continuedtension over the killing of demonstrators...
示威者遇害后的持续紧张局势
2.紧张;焦虑;焦急
tension is a feeling of worry and anxiety which makes it difficult for you to relax.
e.g. She has done her best to keep calm but finds herself trembling withtension and indecision...
她尽力保持镇定，可还是由于紧张、犹豫不决而抖个不停。
e.g. Smiling and laughing has actually been shown to relievetension and stress.
事实证明，微笑和大笑能够缓解焦虑和压力。
3.(势力、观点、影响之间的)冲突，分歧
If there is atension between forces, arguments, or influences, there are differences between them that cause difficulties.
e.g. The film explored thetension between public duty and personal affections.
这部电影探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。
4.拉紧程度;拉力;张力
Thetension in something such as a rope or wire is the extent to which it is stretched tight.
1. tension
1. 压力：他们认为,由于环境、组织的动态性而导致了顾客产生压力(tension) . 其中,环境的变化,如顾客需求变化、竞争对手行动、宏观环境的变化等都会导致压力的产生,同时对自身知识水平、绩效水平、控制水平等这些现有能力的认知也会促使压力的增加.
2. 拉力：5、直线坐标位置运转型(VP-1):直线运动器,X-Y型桌面(Table)6、旋转坐标位置运转型(VP-2):坐标(index),转台(turret)10、拉力(tension)控制运转型:绞车,绕线机
The tension is building up.
形势逐步紧张起来。
The tension soon transmitted itself to all the members of the crowd.
这种紧张情绪很快感染了人群中所有的人。
A positive-stress component means tension.
正应力分量表示拉力。
If a wire is held under tension, it gets slightly longer.
电线在拉力状态下会变得略微长点。
A leather loop that slides to change the tension on the cord of a drum.
滑动皮环通过滑动以改变鼓弦张力的皮环
This wire will take 50 pounds tension before breaking.
这根金属线在断裂之前能承受五十磅的张力。
tension mounted as we waited for the exam results to be published.
我们在等待公布考试结果时气氛越来越紧张。
high tension unit for x-ray television diagnosis
X线电视诊断用高电压装置
There is mounting tension along the border.
边境局势日趋紧张。
international/racial/political tensions
国际紧张局势；种族间的紧张关系；政治上的紧张状况
There is often a tension between the aims of the company and the wishes of the employees.
公司的目标和雇员的愿望之间经常存在矛盾。
nervous tension
神经紧张
We laughed and that helped ease the tension .
我们笑了，因而使紧张的情绪缓和下来。
dramatic tension
扣人心弦的紧张气氛
As the movie progresses the tension builds.
随着电影剧情的发展，气氛越来越紧张。
muscular tension
肌肉绷紧
Adjust the string tension of your tennis racket to suit your style of playing.
调节网球拍的网张力，以配合你的打法。
The tension between the two countries is likely to remain...
那两个国家间的紧张局面可能会持续下去。
...continued tension over the killing of demonstrators...
示威者遇害后的持续紧张局势
She has done her best to keep calm but finds herself trembling with tension and indecision...
她尽力保持镇定，可还是由于紧张、犹豫不决而抖个不停。
Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress.
事实证明，微笑和大笑能够缓解焦虑和压力。
The film explored the tension between public duty and personal affections.
这部电影探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。
We e going to have our work cut out to get all these items in the show - case.
要把所有这些展品放进陈列柜得好好计划一下.
Nail biting is often a subconscious reaction to tension.
咬指甲通常是紧张时的下意识反映.
This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.
这种张力使信仰这种独特的超越成为一种人的植根于现实的终极关怀.
Relaxaion is better than tension.
缓和比紧张好.
If you increase the tension of that violin string it will break.
如果你再拉紧小提琴的那根弦,它就会绷断.
I could feel the tension in the room.
我可以感觉到房间里的紧张气氛.
The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.
那位外交官插进一个笑话, 紧张的气氛顿时缓和下来.
They suffered from nervous tension when the signal was shown on a radarscope.
当雷达显示器上出现信号时他们感到紧张.
tension in the city is rapidly reaching flashpoint.
这座城市处于紧张状态，大有一触即发之势。
Exercise is a good safety valve for the tension that builds up at work.
锻炼身体是排解工作压力的好办法。
There is mounting tension along the border.
边境局势日趋紧张。
He became more aware of the things that started that tension off.
他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。
Some of the tension Altman builds up starts to sag.
奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。
Wood is three or four times as strong in tension as it is in compression.
出自：J. E. GordonThere'stension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust.
从一开始, 尼克和艾米就为争夺你的信任而紧张不安。
2019全国卷
Offering up such a theory during a time of high tension between scientific and religious minds was branded as heresy.
在科学和宗教思想关系高度紧张的时期提出这样一个理论，是要被打上“异端”的烙印的。
2020英语一
the growing tension between labor and management
劳资关系日益紧张
2020英语一
Aims to ease international trade tensions.
旨在缓解国际贸易的紧张局势。
2020英语一
Their tension before the camera.
他们在镜头前的紧张。
2021英语一
ways to relieve the tension of busy life
缓解忙碌生活紧张的方法
2018英语二
During a separate observation, she saw that phones became a source of tension in the family.
在一次独自观察中，她发现手机成了家庭矛盾的根源。
2017英语二
