I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是,如果你对别人行善,你可以希望这一善事会反过来使你,也就是做这件善事的人,在某种程度上受益。
'Go,' Aesop shouted to him.
“走,”伊索朝他喊道。
Suddenly he heard Aesop Shouting to him.
突然他听到伊索想他大喊。
This fable was written after the manner of Aesop.
这部寓言是仿照《伊索寓言》写成的.
Some of Aesop's Fables are satires.
《伊索寓言》中有一些是讽刺作品.
' Aesop, move right, ' Colvin says, and the robot obeys.
“ 伊索, 向右移动, ” 科尔文说.结果, 这架机器人就遵从命令移动.
Aesop's fables illustrate moral maxims.
伊索寓言阐明了道德准则.
Zeus is made by Computer Motion of Santa Barbara, California, which also sells Aesop.
宙斯是由加州圣-巴巴拉计算机运动研究所制造的.这家公司也出售机器人伊索.
Wisdom is in the head and not in the beard. ( Aesop )
智慧在脑子里,不在胡子上. ( 伊索 )
The saying can be traced to one of Aesop's Fables.
这成语可以追溯到一篇伊索寓言.
Follow with your favorite Aesop toning and hydrating preparations.
接着使用您最喜欢的伊索爽肤和保湿产品.
Aesop's stories were well loved, so many were written down.
伊索的故事人人喜爱, 很多篇都被记载下来.
Many great thinkers , like Aesop, lived a long time ago.
在很久以前,有很多象伊索这样的思想家.
Aesop is one of the most famous storytellers of all time.
伊索是历史上相当著名的说故事家.
One of Aesop's fables may have been based on fact, scientists report.
科学家发现, 一则伊索寓言可能建立在事实的基础上.
Yet life is more complex than in Aesop's fable.
然而生活比伊索寓言更复杂.
The gods help them that help themselves. --- Aesop, Fables.
天助自助者.只有自己首先帮助自己,才能够指望 上天 的帮助. 这个道理自然不必多说.
Beauty is in the eyes of the beholder. ( Aesop )
美存在于欣赏者的眼中. ( 伊索 )