It was an astute move to sell the shares then.

那时出售股份是精明之举。

an astute businessman'/politician'/observer

精明的商人；狡猾的政客；敏锐的观察家

She was politically astute...

她很有政治头脑。

He made a series of astute business decisions.

他作出了一系列精明的商业决策。

Smart and astute in nature , he will surely make great achievements in study.

他天资灵慧, 一定能够学有所成.

How were you able to make such an astute observation?

你怎么会有这么敏锐的观察力 呢 ?

Diana was astute enough to understand the power of television and the voracious British tabloid newspapers.

黛安娜的智慧了解到电视和贪婪的英国狗仔小报所带来的影响力.

A good leader must be an astute judge of ability.

一个优秀的领导人必须善于识别人的能力.

Yes. I have to admit that you are very astute.

只好这样啦.我不得不承认您很精明.

An astute tenant always reads the small print in a lease.

精明的租户对租契上的每个细小之处都要讲究.

This was an astute move.

这一招非常机智.

Keen, calculating, perspicacious, acute and astute 'u2014 I was all of these.

敏锐 、 慎重、聪慧 、 深刻、机智一一这些就是我的特点.

The astute Augustine obviously wasn't much help on this matter.

显然,聪明的奥古斯汀在这个问题上帮不了什么忙.

Frawley was an astute, practical man.

弗劳利是个机敏老练的人.

Even if the most astute consumer, also hard to avoid is broken.

即使是最精明的消费者, 也难免一失.

He is an astute businessman [ lawyer ].

他是一个精明的商人 [ 律师 ].

Ralph is equally astute in machinery and crop management.

拉尔夫在作物和机械经营方面都同样聪明.

astute salesmen know how to invest emotionally.

精明的商人懂得如何感情投资.

Warren Buffett , an astute investor, has endorsed this approach.

一个聪明的投资者, 已对这种做法表示赞同.

It is an astute move to sell just before price goes down.

正好在价格下跌前脱手,真是精明之举.

The Hugo Ch 'u00e1 vez who emerges from their book is a complex and astute populist.

这本书中讲述的乌戈?查韦斯是一位思想复杂与精明的人民党主义者.

Would not that astute official see that I was only posing as a Real Person?

这位精明的职员会不会看出我只是在冒充真人 呢 ?

The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.

这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智.

The Thatcher scheme was not to be thought of as merely an astute exercise in bribery.

不应当把撒切尔夫人的计划看成一种狡黠和利诱的伎俩.

He is a resourceful and astute strategist.

他是个有谋略、有才智的军事家.

Zhou Enlai was too astute to rail against reality.

周恩来是一个非常精明的人,他不会诅咒现实.

The former are astute business people and control most of India's economy and the stock markets.

前者是精明的商人,控制着印度大多数的经济和股票市场,是优秀的企业家.

With the pure You show Yourself pure , And with the crooked You show Yourself astute.

诗18:26清洁的人 、 你以清洁待他.乖僻的人、你以弯曲待他.

• He made a bad slip when he allowed my astute friend to notice the number of the seat taken for his wife.

  出自：Conan Doyle

• It seemed an astute stroke of German imperial tactics to send Lenin safely through Germany to Russia.

  出自：G. B. Shaw