He bored us all by talking for hours about his new house.
他连续几个小时大谈他的新房子，使我们大家都厌烦透了。
They are going to bore a tunnel through this mountain.
他们打算开凿一条穿越此山的隧道。
This drill can bore through rock.
这台钻机能钻透岩石。
Worms have bored into the wood.
虫子已经蛀穿了木料。
He used a drill to bore a hole in the door.
他用钻在门上钻孔。
The mole bored (its way) underground.
鼹鼠在地下挖掘(路)。
His blue eyes seemed to bore into her.
他的一双蓝眼睛似乎要穿透她。
He was making a bore of himself.
他快要使自己变成一个惹人讨厌的人物了。
She has become an awful bore since she got married to him.
她自从和他结婚后，就变得令人厌烦透了。
It's a bore having to go out again.
又要外出真是讨厌。
Place the relief valve seat back into the chamber bore.
将安全阀阀座放回到镗孔内。
I'm not boring you, am I?
我没有让你厌烦吧，是不是？
Has he been boring you with his stories about his trip?
他是不是用他旅游的见闻在烦你？
The drill is strong enough to bore through solid rock.
这把钻足以钻透坚固的岩石。
to bore a hole in sth
在某物体上挖个洞
His blue eyes seemed to bore into her.
他的一双蓝眼睛似乎要穿透她。
It's such a bore having to stay late this evening.
今天晚上非得熬夜，真是烦人。
a tube with a wide'/narrow bore
内径宽 / 窄的管子
a twelve-bore shotgun
一支十二口径猎枪
Dickie bored him all through the meal with stories of the Navy...
迪基吃饭时一直在讲海军的故事，让他不胜其烦。
Life in the country bores me.
乡村生活令我生厌。
...a handsome engineer who bored me to tears with his tale of motorway maintenance
英俊的工程师不停地讲高速公路养护的故事，烦得我要命
I dropped out of high school. It bored me to death.
我从中学退学了，那种学校生活令我烦得要死。
There is every reason why I shouldn't enjoy his company 'u2014 he's a bore and a fool.
我有充分的理由不愿和他在一起 —— 他又乏味又愚笨。
It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.
生病是件烦人的事，整天躺在床上的新鲜劲很快就没了。
Get the special drill bit to bore the correct-size hole for the job.
做这个活儿要拿个特殊的钻头来钻个大小合适的孔。
His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of movement...
他双眼凝视着她，令她全身瘫软，不能动弹。
Her eyes seemed to bore a hole in mine.
她的目光似乎要把我的眼睛看穿。
In his lecture, he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.
他在演讲中着重强调了语言中习惯用法的重要性.
From all sides, people bore down on the houses on fire to help put out the flames.
人们从四面八方冲向着火的房屋,去帮助灭火.
As the wave bore down on us, the trough deepened.
当波涛向我们压来时, 波谷加深了.
He bore up well against all these misfortunes.
面对这一切不幸事件,他表现得很坚强.
The bitch bore six puppies.
母狗生了六只小狗.
She bore three children and reared ( or reaised ) two of them.
她生过三个孩子,养大了两个.
The politician's speech bored the crowd to death.
这个政客的演讲使听众厌烦得要死。
There is so much noise and she was bored to death.
嘈杂声太大,她烦死了。
Frighted rattons..seek the benmost bore.
出自：R. BurnsThe Major yawned without an attempt to hide the fact that he was bored.
出自：G. A. BirminghamPerhaps Italy bores him; you ought to try the Alps or the Lakes.
出自：E. M. ForsterWe were prepared to consult with de Gaulle's government until it bored them to tears.
出自：D. Rusk