The calm sea gave no hint of the storm that was coming.
平静的海上没有一点迹象显示暴风雨即将来临。
She always remains cool, calm and collected in a crisis.
她在危难中总能保持冷静、 平静和镇静。
You should keep calm even in face of danger.
即使面临危险，你也应当保持镇静。
Moved by what she said, he could hardly calm down.
由于被她那些话所感动,他很难平静下来。
Before the performance everybody held a deep breath to calm down themselves.
上台表演前,每个人都,让自己平静下来。
The prime minister made a low-key speech, hoping to calm the situation.
首相作了一次低调的演说,希望使形势缓和下来。
In mental institutions, doctors often let the patients listen to soft music to calm their emotions.
在精神病院里,医生也常常让病患听一些很柔和的音乐,使他们的情绪稳定下来。
Under his apparent calm lay real anxiety.
他表面镇静,内心焦虑。
The sea had continued calm until a hurricane rose.
飓风来临之前,海面一直平静。
The hall was very quiet, but it was the calm before the storm.
大厅里一片安静,但这是暴风雨前的平静。
Instantly the baby girl responds.The pulse rate becomes calm and steady.
小女孩立刻有了反应，她的脉搏开始变地平稳。
You can be called into action with the knowledge that can bring calm to a changing planet.
你能够以知识发动进入行动那将能带著平稳去一个改变中的行星。
Have some tea; it'll calm your nerves.
喝点茶吧，这会使你紧张的神经松弛下来。
His presence had a calming influence .
有他在场对大家的情绪起到了稳定作用。
Look, calm down! We'll find her.
喂，镇静一点！我们会找到她的。
We waited inside until things calmed down.
我们待在室内，直到一切都恢复了平静。
He took a few deep breaths to calm himself down.
他深深地吸了几口气，使自己平静下来。
the calm of a summer evening
夏日夜晚的宁静
The police appealed for calm .
警察要求大家保持安静。
Her previous calm gave way to terror.
她先前的泰然自若已变为惊恐。
'u2018I'll call the doctor, 'u2019 he said calmly.
“我去请医生。”他镇定地说。
a calm, cloudless day
晴朗无风的一天
The city is calm again (= free from trouble and fighting) after yesterday's riots.
昨天的骚乱过后，城里又恢复了平静。
It is important to keep calm in an emergency.
情况紧急的时候，保持镇静是重要的。
Try to remain calm .
尽量保持冷静。
Her voice was surprisingly calm.
她的声音出人意料地平静。
...as we slid into the calm waters of Cowes Harbour.
当我们缓缓驶入考斯港平静的水面时
Tuesday was a fine, clear and calm day.
星期二天气晴朗,没有刮风。
...during flat calms when the water is crystal clear...
在风平浪静、水清澈见底时
We had the whole gamut of wind from a dead calm to a force 10 gale.
我们这里什么风都有,从风平浪静到十级大风。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
破晓之际,海面平静了下来,但是寒冷依旧。
...more traditional methods of soothing the skin and calming the itch.
更加传统的护肤止痒方法
Tranquilliser drugs were used to calm the deportees...
使用了镇静剂来让被放逐者们安静下来。
The house projects an atmosphere of calm and order.
这栋房子透着一种宁静和整齐感。
...the rural calm of Grand Rapids, Michigan.
密歇根州大急流城田园般的宁静
The city of Sarajevo appears relatively calm today.
萨拉热窝城今天显得相对平静些。
Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation...
官员们希望通过减少外国人入境的数量来使局势平定下来。
Mr Beazer tried to calm the protests by promising to keep the company's base in Pittsburgh.
比泽先生承诺仍将公司总部设在匹兹堡,以求平息抗议。
She is usually a calm and diplomatic woman...
她通常沉着而老练。
Try to keep calm and just tell me what happened...
镇静点,告诉我出了什么事。
The ruling party's veterans know how to calm their critics...
执政党的老牌政治家们知道怎样让批评他们的人安静下来。
〔说明〕 calm down通常不用于进行体。
The roaring sea gradually calmed down.
咆哮的大海逐渐平静下来。
The sea calmed down as soon as the wind fell.
风平浪静了。
The sea gradually calmed down as we steamed out.
我们的轮船开出去时,海面逐渐平静下来了。
calm down! There's nothing to worry about .
冷静点儿,没有什么好担心的。
The crying child soon calmed down.
哭闹的孩子很快就不哭了。
We expect she'll calm down in a few minutes, when she gets over the shock.
我们估计几分钟后她过了这阵震惊就会安静下来的。
The mayor lost control of himself for a moment, but he soon calmed down.
有那么一会儿,市长也忍不住发起了脾气,但他很快就镇静下来了。
If you don't calm down, you're going to have a heart attack.
你如果不平静下来,就会心脏病发作。
The situation then calmed down temporarily.
那时的形势得以暂时地平静。
calm sb ⇔ downNothing would help her when she became angry and trying to calm her down just added fuel to the flames.
她生气的时候,简直对她毫无办法,若试图使其息怒,反而会更糟。
Try to calm the children down, they're too excited.
让孩子们静一静,他们太疯了。
I tried to calm him down after the bad news.
我尽力设法让他在听到坏消息后能安静下来。
We tried to calm down the angry man.
我们努力使那个怒气冲冲的人平静下来。
calm yourself down. There is nothing to worry about.
冷静点儿,没什么好担心的。
Let's stop yelling at each other...Let's calm down.
出自：L. Uris叫救护车
A：San Francisco General Hospital.
这里是旧金山总医院。
calm在线翻译
B：Hello. This is an emergency. Can you please send an ambulance?
喂，这儿有急病患者，请派一部救护车来。
A：OK, OK- just try tocalm down, sir.And tell me where you are and what's happened.
好，好，请冷静下来，先生。 告诉我你在哪里，发生了什么事？
calm
B：OK. Right. Uh, We're at La Traviata restaurant in North Beach.And my wife is- uh-
是，对。我们在North Beach的La Traviata餐厅。我的太太她-
A：Is your wife ill?
是你太太病了吗？
B：Uh, in a way.
嗯，是呀。
A：Sir, I thought this was an emergency.
先生，我想这是一位急病患者。
calm的意思
B：It is! She's having pains a minute apart!
是啊。她隔一分钟就会痛呀。
A：You mean from the food?
是不是吃东西引起的？
B：From the baby!
是胎儿引起的。
A：She's having a baby?
她怀孕了吗？
B：Yeah!
是啊！
calm的解释
A：Well, why didn't you tell me?! Now, what's the restaurant's address?
那你为什么不早告诉我？餐厅的地址是？
B：Uh, uh, it's 888 Grant Avenue. It's a block east of Washington Square.
嗯，哦，是Grant大道888号。华盛顿广场东边的一个街区。
A：OK, sir, just sit tight, and we'll have an ambulance there in about ten minutes.
好的，先生。你就在那边等着，救护车10分钟之内到。
B：Thanks a lot.
多谢，多谢！
