The day was dawning when we set out.
我们出发时天刚破晓.
In the Hood as day was dawning the enemy was discerned seventeen miles to the northwest.
天色渐亮以后,在“胡德”号上可以判明敌舰正在西北十七哩的海域.
It was dawning as we left.
我们离开时天开始亮了.
She woke up just as day was dawning.
她在天快亮时醒来了.
With the dawning realization of what he had done , he was back on the deflationary tack.
当他依稀察觉到自己的所作所为时, 又重新采取了通货紧缩的政策.
Not FOUND or dawning, but IBM, HP, SONY, TOSHIBA, SAMSUN, DELL , ACER, BENQ etc.
不是方正、曙光等, 而是IBM 、 HP 、 索尼 、 东芝 、 三星 、 戴尔、宏基、明基等等.
So Hjordis sat over him till he died at the day dawning.
约迪斯一直坐在他身边,直到他在拂晓时死去.
With the dawning realisation of what he had done , he was back on the reflationary tack.
当他依稀察觉到自己的所作所为时, 又重新采取了通货膨胀的政策.
A new age for mankind is dawning.
人类的新纪元在开始.
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
我趁天未亮呼求.我仰望了你的言语.
Is this small street dawning Street?
这条小街是唐宁街 吗 ?
Blinded by dawning so you would take me.
黎明遮掩着你的身躯,这样你把我带到.
But these opposing opinions also seem to underline the dawning of a new era.
但是,这些反对的意见,似乎也凸显出一个新时代的来临.
I saw a red dawning sun rising slowly.
我看到一轮曈昽的红日在冉冉升起.
A new era is dawning.
一个新的时代开始出现了.
Victory was dawning on the battle front.
战场上出现了胜利的曙光.
The day was dawning.
天渐渐亮了.
And a similarrevelation is now dawning on hydrologists.
一个相似的事实正被水文学家所接受.
Frances Beinecke sees the dawning of a dramatic change in US policy on climate.
弗朗西斯?百内基看到了美国气候政策发生巨变的曙光.
Be reverent before each dawning day. Embrace each hour. Seize each golden minute.
虔诚地迎接每个黎明的到来, 把握每一个小时, 抓住宝贵的每分每秒.
The day was just dawning.
天刚亮.
MMORPG fans have some very exciting things dawning on the horizon.
对于MMORPQ爱好者来说,一个充满希望的明天即将到来.
The music manifests a dawning awareness.
那音乐证明了最初的觉醒.
Perhaps my day is dawning at last.
也许我得意的日子终于来到了.
Be reverent before each dawning day.
要对到来的每一天充满敬意.
Expect the dawning of new understandings to unfold at the Full Moon.
满月的时候,你很可能会得到一些新的想法(对一些事情产生新的理解).
This is the dawning of the rest of our lives.
这是我们残生的黎明。
Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.
现在人们开始意识到必须采取断然的行动。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
他们相互看了看，脸上都是同一种表情，恍然大悟、惊讶，而又如释重负。
Tettlinger uncovered his eyes in the first dawning of hope.
泰特林格一看到希望就不再捂着眼睛了。
Oh sing, and wake the dawning.
出自：C. Kingsley