The car ran off the road into a ditch.
汽车驶离道路跌进沟中。
The frog jumped into the ditch.
青蛙跳进了沟里。
The invaders cut off their prisoners' arms and legs and threw their mutilated bodies into the ditch.
侵略者把俘虏的四肢砍掉,然后把残缺不全的躯体扔进沟里。
The soldier made a dive for the ditch.
这名战士向壕沟冲去。
When the road becomes impassable,we have to ditch the car and walk.
道路无法通行时,我们只好弃车步行。
The driver had to ditch the bus.
司机只好把公共汽车驶入沟中。
The plane had to ditch over rough waters.
飞机只能在汹涌的水面进行紧急迫降。
The new road building programme has been ditched.
新的道路建设计划已废弃。
He ditched his girlfriend.
他把女朋友给甩了。
I decided to ditch the sofa bed.
我决定把沙发床扔了。
Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.
诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。
I can't bring myself to ditch him and start again.
我不忍心蹬掉他再觅新欢。
One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf...
一位美国飞行员被迫将喷气式飞机紧急迫降在波斯湾上。
A survivor was knocked unconscious when the helicopter ditched.
在直升机紧急迫降时,一名幸存者被撞昏过去。
Poor little Hans fell down into a deep ditch and was at rest.
可怜的小汉斯掉到深沟里死了.
He jumped the ditch.
他跃过了那条沟.
MM that stature explodes well, has not been finished auto heterodyne having a ditch!
身材好的爆的MM, 受不了了自拍有沟!
She would rather die in a ditch than be kept alive under such conditions.
她宁死也不愿在这样的条件下生活.
Finally, I managed to put the car into a ditch.
最后, 我总算把车子弄进了水沟.
With the blind leading the blind, both shall fall into the ditch.
如果瞎子替瞎子带路的话, 那么两方肯定会掉到沟里.
The water in the ditch is not very clean.
沟里的水不很清洁.
A ditch diverted water from the rill into the fields.
一条沟渠把水从河里引向田间.
The carriage upset and we were all spilled into the ditch.
马车翻了,我们都摔到了沟里.
The car tipped into the ditch.
汽车翻进水沟里.
If the blind leads the blind, both will fall into ditch.
盲人领瞎子, 两人都会掉进水沟里.
The water stagnates in the ditch.
水在沟中停滞而变浊.
The ditch was so broad that no animal can hop it.
没有动物能跃过这么宽的一条沟.
Gutters lead the water into the ditch.
排水沟把水排到这条水沟里.
The sheep were huddled together in a ditch.
羊群被赶到一条沟里挤在一起.
My headlights shone over a broad ditch of water.
我的汽车前灯照亮了一道很宽的水沟.
We use a plank to cross the ditch.
我们用一块木板过了沟.
The car went over into a ditch.
汽车翻到水沟里去了.
A ditch diverted water from the stream into the fields.
一条沟把溪水引到田间.
He ditches her after a night of love.
出自:A. BurgessI ditched the car and walked the last mile.
出自:M. AmisEven some projects described as 'important'..may be ditched as the Council draw up their priority lists.
出自:Dumfries Courier