She is read by the flicker light of the candle.
她借著闪烁的烛光读书。
Watch the flames flicker in the room.
注视着火焰在屋里闪烁。
But the tiny flicker of Gryffindor boldness wasn't entirely quenched.
但是，格兰芬多的胆大冒失的微小闪光并没有完全熄灭。
Now as Peter's eyes discovered the bandaid on his neck, the telltale flicker of anger appeared.
现在彼得一看到他脖子上的绷带，那怒火的隐蔽闪光就出现了。
Perhaps there's a brief flicker in some toolbar button which, when investigated, reveals a crash.
可能在工具条的一个短暂的闪动，经过调查后，揭示了一个失效错误。
She is read by the flicker light of the candle.
她借著闪烁的烛光读书。
Watch the flames flicker in the room.
注视着火焰在屋里闪烁。
Her eyelids flickered as she slept.
她睡觉时眼睑不停地眨动。
the flicker of a television'/candle
电视画面的闪动；烛光的摇曳
the flicker of an eyelid
眼睑的跳动
a flicker of hope'/doubt'/interest
希望 / 怀疑 / 兴趣的闪现
A flicker of a smile crossed her face.
她脸上闪过一丝微笑。
The lights flickered and went out.
灯光闪了闪就熄了。
the flickering screen of the television
图像在抖动的电视荧光屏
Anger flickered in his eyes.
他眼中闪现出一股怒火。
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright...
荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。
A television flickered in the corner.
电视机在角落里时明时暗地变换着画面。
He felt a flicker of regret...
他突然感到一丝悔意。
He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.
他看着我，冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。
A smile flickered across Vincent's grey features.
文森特苍白的面孔上掠过一丝微笑。
...a shadow of disquiet flickering over his face.
他脸上闪过的不安的阴影
Dirk's eyes flickered towards the pistol...
德克的眼睛瞟向那把手枪。
His dark eyes flickered over her face.
他深色的眼睛在她的脸上瞟过。
In a moment her eyelids flickered, then opened...
她的眼皮随即动了一下，然后睁开了眼睛。
A few moments later Mrs Tenney's eyelids flickered open.
过了一会儿，坦尼夫人的眼睛眨了几下睁开了。
Some improving methods are proposed based on existing problem of flicker meter.
针对当前闪变仪存在的问题,提出了若干改进.
There was a flicker of lights coming from the abandoned house.
这所废弃的房屋中有灯光闪烁.
Around a reed, flicker up and rustle of the voices trembled, as if my body.
周围是芦苇, 摇曳了起来,沙沙的声音颤抖着, 犹如我的身体.
Demonstrates how to reduce flicker with double buffering.
演示如何用双缓存减少闪烁.
Occasionally, a tiny flicker of light passes quickly by, its source a mystery.
偶尔有一个来路不明的微小光点一闪而过.
There's a flicker of green and a sigh, almost a disappointed sound. '
绿色的光闪烁一下,一声叹息 —— 几乎是 绝望 的声音.
Londhar saw a momentary flicker of doubt in Ryel's eyes.
Londhar看到雷尔的眼睛里闪过一丝疑虑.
Gigolo even not come, Milky Way still flicker.
牛郎即使不来, 银河依旧闪烁.
Far far very near neon as usual in the flicker, but apparently too warm many.
远远近近的霓虹依旧在闪烁, 可是似乎也温暖了许多.
Lavinia..looks a little flickering after Turnus.
出自：Dryden