Her house is furnished in excellent taste.
她的房屋布置得非常高雅。
They are going to move to a new house next week.
下星期他们将迁入新居。
My dream is to have a big house among peach trees.
我的梦想就是在桃林间拥有一座大房子。
Be quiet or you'll wake the whole house!
安静点吧，别把全家人都吵醒了！
He designs for a famous fashion house.
他在一间著名的时装商店当设计师。
The failure of the great London banking house was quickly noised about.
这家伦敦大银行倒闭的消息很快就传遍各地。
The party has a working majority in the house.
这个党在议院中占有大多数的席位。
There was one episode, in particular, that held the house from floor to ceiling.
特别是有一个情景，紧扣全场观众的心弦。
His address soon drew a good house.
他的演说很快地就吸引了大批听众。
The 12th house rules our subconscious mind.
第十二宫统治我们的潜意识。
He tried to feed and house his family.
他设法为一家人解决吃和住的问题。
The library houses about three million books.
该图书馆收藏了约三百万册书。
The classroom can house sixty students.
教室可容纳六十名学生。
The area will house about 12 000 people.
该区将可容纳约12000人口。
Those caves may house snakes or some other wild animals.
那些洞里也许有蛇或者其它什么野兽。
The challenge for American leadership is this: Can we put our economic house in order?...
美国领导层面临的挑战是：我们能否处理好自己的经济问题？
Some think Stempel's departure will help the company get its financial house in order...
有些人认为斯坦普尔的离职将有助于公司解决自身的财务问题。
The owner knew about the engagement and brought them glasses of champagne on the house.
店主知道了订婚一事，于是免费请他们喝香槟。
He lives with an aunt who keeps house for him.
他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。
It's really an amazing dance. It just always brings the house down.
这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。
Their villas housed army officers now.
他们的别墅里现在住着军官。
The building will house twelve boys and eight girls...
这座房子里会住12个男孩和8个女孩。
Many years later, the temple erected in her name was used to house the Roman mint.
多年后，以她的名义建造的寺庙被改造成了罗马铸币厂。
The ch'u00e2teau itself is open to the public and houses a museum of motorcycles and cars...
古堡本身对公众开放，并设有一个摩托车和汽车博物馆。
Regrettably we have to house families in these inadequate flats.
很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。
Part III of the Housing Act 1985 imposes duties on local authorities to house homeless people...
1985年《住房法案》的第三部分要求地方政府为无家可归者提供住所。
...a bottle of house red or white.
一瓶普通红葡萄酒或白葡萄酒
Tweed ordered a carafe of the house wine.
特威德点了一瓶佐餐葡萄酒。
They played in front of a packed house.
他们的演出座无虚席。
...the Saudi Royal house.
沙特王族
...the house of Windsor.
温莎王室
He was a prefect and house captain.
他是班长兼社长。
The club is planning a public debate on 'This house believes that journalism has not gained from the introduction of new technology'.
该俱乐部拟就“我方辩手认为新闻报道并没有从新技术中获益”一题进行一次公开辩论。
The Republicans have majorities in both houses.
共和党人在参众两院都占了多数席位。
Some members of the house and Senate worked all day yesterday...
一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。
...Harewood house near Leeds.
利兹附近的哈伍德宫
I was to go to the very top floor of Bush house in Aldwych.
我正要去奥尔德威治的布什大厦最顶层。
Eventually she was fired from her job at a publishing house.
最后她就职的那家出版社把她解雇了。
Many of the clothes come from the world's top fashion houses...
这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。
...an old Salzburg coffee house.
年代久远的萨尔茨堡咖啡馆
...a steak house.
牛排餐厅
So I grew up with that feeling that the man is the head of the house.
因此我从小到大一直认为男人是一家之主。
If he set his alarm clock for midnight, it would wake the whole house...
如果他把闹钟设在午夜响，那会把全家人都吵醒的。
...her parents' house in Warwickshire.
她父母位于沃里克郡的住宅
She has moved to a smaller house.
她已经搬进了一所小一些的房子。
After work they housed farm tools in a shed.
下班后,他们把农具存放在一间小屋里。
The mill houses its entire staff in apartment buildings.
工厂让全体职工住在公寓大楼里。
All the books were housed in the library.
所有的书都收藏在这个图书馆里。
The library is housed in a fine building.
图书馆设在一座漂亮的大楼里。
Each fountain pen is housed in an elegant casing.
每支自来水笔装在一只精美的盒子里。
The vintage car was housed in a garage.
那辆老式的汽车停放在车房里。
The radar transreceiver is housed in a room adjacent to the display consoles.
雷达发射接收机安置在显示器控制台附近的一间屋内。
I have been housed up for a week with a bad cold.
我因为重感冒在屋里呆了一周。
The rich people who lived in the stone and plaster houses of the town.
出自：J. SteinbeckHe..housed us without a moment's fuss.
出自：A. J. P. Taylor在家
A：Let’s see if we can reach some sort of agreement over your curfew.
让我们来看看，是不是能针对你的夜归时间达成什么协议？
B：Okay. Everyone else’s parents let them stay out until two or three in the morning.
好吧，别人的父母都让他们玩到凌晨2 点或3 点。
house的翻译
A：Well. I’m not everyone else’s father. I think you need to be in thehouse by ten o’clock.
是吗，可我不是别人的父亲。我认为你10 点钟必须回到家里。
B：That’s absurd. I know some junior high kids who can stay out later than that.
那太荒谬了。我认识一些初中生，他们都可以10 点以后回家。
A：I’ll be worried if you stay out late.
如果你在外面待到太晚，我会担心的。
B：Okay, how about a midnight curfew? And I’ll let you know where I am.
好吧，12 点怎么样？更何况我会让你知道我在什么地方的。
A：That sounds reasonable.
听起来不错。
Jogging-(慢跑)
B：Hey, Tom, what to go for a run?
嘿，汤姆，去跑跑步怎么样？
house的近义词
A：No thanks. I like to run in the morning. I ran a couple of miles when I woke up today.
不了，谢谢你。我喜欢在早上跑步。今天起床后我跑了几英里。
B：I try to do that, but I can’t get up early enough.
我也试图这样做，可是起得不够早。
house
A：I couldn’t either at first, but you get used to it.
一开始我也不行，可是慢慢会习惯的。
house是什么意思
B：It’s so hot at lunchtime; I’d rather run in the morning.
中午的时候太热了，我也宁愿早上跑步。
A：Well, why don’t you come tomorrow? I’ll stop by yourhouse on my way out.
那么，你为什么不明天来呢？我出来的时候顺便经过你家。
house在线翻译
B：I could try, but I can’t say for sure if I’ll get up in time. What time do you want to go?
我会尽力，但是不能保证一定可以准时起床。你想几点钟去？
A：I’ll give you a call around 6:00 and stop by around 6:30.
六点的时候我给你打个电话，大约6点半的时候我经过你这儿。
B：O.K., maybe if I have someone to go with, I’ll be able to get up in time for a jog.
好的，或许如果有个伴的话，我可以按时起床跑跑步。
house什么意思
A：Great, I’ll see you then.
好的，到时见。
B：See you.
再见。
Before Leaving Home-(离家前)
A：Susan, good evening. Why are you so dressed up??
苏珊，晚上好。你怎么打扮成这样？
house什么意思
B：I am on my way out to a New Year’s banquet. How do I look? Is my make-up OK?
我要去参加一个新年宴会。我看上去怎么样？我的妆可以吗？
A：You look great. Your make-up is perfect.
你看上漂亮极了。你的妆也是无可挑剔的。
house
B：Do you think I should wear a different dress?
你觉得我要换件礼服吗？
A：No, the one you have on looks fabulous, especially with your hair like that.
不用，你穿这件衣服非常漂亮，尤其是配着你的发型。
B：Thanks for saying. Do you have any ideas which necklace I should wear?
谢谢你这么说。你觉得我应该戴哪条项链呢？
A：With that dress I’d say your white diamond necklace would look perfect.
我不得不说这条白钻项链配你的衣服堪称完美
B：Thanks for helping out?. Now that I’m ready, what are you doing tonight?
谢谢你的帮忙。我已经准备好了，你今天晚上干什么？
A：Not much, just ahouse party? with some friends.
没什么。只是在家里和朋友们聚一聚。
B：Sounds fun. Anyone I know?
听起来很有趣。有我认识的人吗？
A：Yeah, most of the people are from our office.
有，大多数人是我的同事。
B：Sounds Like I'm missing out on? a good time. Oh, well, there is always next year.
听起来我要错过一段开心的时刻了。算了，还有明年呢。
A：I’m sure you’ll have fun no matter where you go. Remember to take your bag.
我保证无论你去哪里都会玩得很开心的。记得带上你的包。
