Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.
梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
Both poets drew their inspiration from the countryside.
两位诗人都是从乡村得到他们的灵感。
Looking for inspiration for a new dessert? Try this recipe.
正在寻找制作新式甜食的灵感吗？试试这份食谱吧。
He says my sister was the inspiration for his heroine.
他说我姐姐是他的女主人公的原型。
Clark was the inspiration behind Saturday's victory.
克拉克是星期六的胜利的灵魂。
Her charity work is an inspiration to us all.
她的慈善工作激励着我们大家。
He had an inspiration: he'd give her a dog for her birthday.
他突然想到一个好主意，他要送她一条狗作为生日礼物。
It came to me in a flash of inspiration .
那是我灵机一动想到的。
My inspiration comes from poets like Baudelaire and Jacques Pr'u00e9vert...
我的灵感源于像波德莱尔和雅克·普雷韦这样的诗人。
What better way of finding inspiration for your own garden than by visiting others.
还有什么比参观别人花园更好的获取灵感、扮靓自家花园的方法呢。
Powell's unusual journey to high office is an inspiration to millions...
鲍威尔升任高官的不寻常历程对数以百万计的人都是一个激励。
She was a great inspiration. She was the person who impressed us with the importance of research.
她极大地鼓舞了我们，让我们深刻了解到研究的重要性。
India's myths and songs are the inspiration for her books...
印度的神话与歌曲是她那些书的灵感来源。
The inspiration behind the reforms was a paper written in 1985.
改革的想法源于 1985 年的一篇论文。
Alison had an inspiration.
艾莉森有了条妙计。
China's unique personality and ideological and cultural color, I was the source of creative inspiration.
中国特有的色彩个性和思想文化, 是我创作灵感的源泉.
No inspiration is worthy until someone takes action to make it work.
在采取行动、将灵感付诸实践之前,灵感一文不值.
The process of respiration involves two major processes: inspiration and expiration.
呼吸的过程包含了两个主要的阶段: 吸气和吐气.
inspiration comes from working as hard as you can every day.
灵感来自于每天尽可能努力地工作.
I've just had an inspiration; why don't we try turning it the other way!
我突然想出一个好主意—我们为什么不试着向相反的方向转一转呢!
Heath a compassionate and generous soul who added so much excitement and inspiration to our lives.
希斯是个非常有同情心和慷慨的人,他给我们的生活增添了如此多的兴奋和灵感.
Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.
许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感.
Look at this man, so blessed with inspiration.
看着这男人, 充满了灵感.
This paper draws a conclusion that the Bible is an important source of inspiration of Faust.
可见,圣经是《浮士德》的重要灵感来源.
The form of the museum draws inspiration from the organic shapes of a starfish.
形式的博物馆提请灵感来自有机形状的海星.
The beauty of nature is the inspiration for his works.
山河风月四季美景都是他创作灵感的源泉.
And my inspiration is God.
我的灵感是上主.
The early Fathers teach us that inspiration is an operation of the Holy Spirit acting through men.
出自：B. F. Westcott