Television stations around the world are linked by satellite.
全世界的电视台通过卫星联系一起。
The road links all the new towns.
这条路把所有的新城镇都连接起来了。
He detached a link from a chain.
他从链子上拆下一个链环。
Is there a link between smoking and lung disease?
吸烟与肺部疾病之间有关系吗？
We must question the value of our link with the university.
我们要斟酌一下与这所大学联系有何价值。
We must take firm hold the key link of our work.
我们要牢牢抓住工作的主要环节。
Police suspect there may be a link between the two murders.
警方怀疑那两桩凶杀案可能有关联。
evidence for a strong causal link between exposure to sun and skin cancer
太阳曝晒与皮肤癌之间有紧密因果关系的证据
to establish trade links with Asia
与亚洲建立贸易关系
Social customs provide a vital link between generations.
社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
a high-speed rail link
高速的铁路交通
a link road
连接道路
a video link
视频线路
The speech was broadcast via a satellite link .
这次演讲是通过卫星播放的。
To visit similar websites to this one, click on the links at the bottom of the page.
要访问与这个网站类似的网站，点击网页底部的链接。
The video cameras are linked to a powerful computer.
这些摄像机是与一台功能强大的计算机相连接的。
The Channel Tunnel links Britain with the rest of Europe.
英吉利海峡隧道把英国和欧洲其他国家连接起来了。
When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them.
计算机联网连接，即彼此可互传信息。
Exposure to ultraviolet light is closely linked to skin cancer.
受紫外线照射与皮肤癌紧密相关。
The two factors are directly linked .
这两个因素直接联系在一起。
The personal and social development of the child are inextricably linked (= they depend on each other) .
儿童在自身和与人交往两方面的成长是相辅相成的。
...the link between smoking and lung cancer.
吸烟与胃癌之间的关联
The UN Security Council has linked any lifting of sanctions to compliance with the ceasefire terms...
联合国安全理事会将取消制裁与遵守停火协议挂钩。
The study further strengthens the evidence linking smoking with early death...
这项研究进一步证实了吸烟与早逝之间的联系。
...the high-speed rail link between London and the Channel Tunnel...
伦敦与海峡隧道间的高速铁路连接线
The new road schemes include a link between Chelmsford and the M25...
新的道路规划中包括了一条切姆斯福德与M25号高速公路的连接线。
...the Rama Road, which links the capital, Managua, with the Caribbean coast...
连接首都马那瓜和加勒比海岸的拉马路
The campus is linked by regular bus services to Coventry.
校园与考文垂之间由班车连接起来。
Kiev hopes to cement close links with Bonn...
基辅希望能加强与波恩的密切关系。
In 1984 the long link between AC Cars and the Hurlock family was severed...
1984年，AC汽车公司与赫洛克家族长久以来的关系破裂了。
She was my only link with the past...
她是我与过去的唯一纽带。
The Red Cross was created to provide a link between soldiers in battle and their families at home...
红十字会是作为前线士兵和后方家人的一种联系方式而创立起来的。
Criminologist Dr Ann Jones has linked the crime to social circumstances...
犯罪学家安·琼斯博士认为这起罪案与社会环境有关。
They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.
他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。
She linked her arm through his...
她挽住他的手臂。
He linked the fingers of his hands together on his stomach.
他双手十指交叉放在腹部。
A piston links to a drive shaft by means of a connecting rod.
活塞通过连杆与驱动轴相连。
link sb/sth to sthA strong chain linked him to the rock.
他被大锁链拴在岩石上。
The new bridge will link the island to the mainland.
新建的大桥把那个岛与大陆连接起来。
Regular air traffic links the city to the rest of the country.
定期班机把这座城市和全国其他地方连接起来了。
The highway links Beijing to Tianjin.
这条高速公路连接北京和天津。
A common wall links the house to its neighbour.
一堵共有的墙把这所房子同另一所房子连在一起。
Doctors link cigarette smoking to cancer.
医生把吸烟同癌症联系起来。
The television camera was linked to a computer.
那架电视摄像机连在一台电脑上。
These events are linked to each other.
这些事件有着相互联系。
Wages are linked to prices.
工资与物价挂钩。
The pieces link together.
各段互相连接着。
The two countries are friendly neighbouring countries linked together as flesh and blood.
两国是血肉相连的友好邻邦。
link sb/sth ⇔ togetherLet's link these ropes together.
咱们把这些绳子连接起来。
The railway line links the two towns together.
铁路线将两镇连在一起。
He linked all the things together.
他把所有的事情联系起来。
The factory's name linked him together.
工厂的名字与他连在一起。
Their names have been linked together in newspaper report.
他们的名字在新闻报道中被连在一起。
These events were all subtly linked together.
这些事件都被微妙地联系在一起。
Where shall we link up?
我们在哪儿碰头?
How do religion and philosophy link up?
宗教和哲学如何联系?
These pieces of information link up to suggest who the thief was.
这些点滴的情况联系起来就使人看得出谁是贼。
link sth ⇔ upThey linked up the two areas by telephone.
他们用电话把两个地区连接起来。
Arrangements are being made to link up the two firms, so as to reduce the competition.
两家公司正筹备合并以减少竞争。
Engineers can link up distant countries by radio or telephone.
工程师们用无线电或电话把相距遥远的国家联系在一起。
We linked up with them at the gate of the zoo.
我们在动物园门口与他们会合。
They went on to the next town, where they linked up with the other party.
他们继续赶路到了下一个城镇,在那里他们碰到了其他的队伍。
There the irrigation canal links up with the reservoir.
这条灌渠在那里与水库连接起来。
link sth ⇔ up with sthArrangements were well advanced for linking up this newly operated length with the Lancaster by-pass.
已经提前作出安排,使新投入使用的这段高速公路与兰开斯特支线衔接。
The newer company linked with several older ones for self protection.
新成立的公司为了自我保护而与几家老公司联合。
I have heard his name linked with that of a well-known public figure.
我听到他的名字与一位著名人物联系起来。
link sb/sth with sthRailway lines link country with the capital.
铁路把各乡镇与首都连接起来。
This old Silk Road linked China with the West in ancient times.
这条古老的丝绸之路在古时候把中国和西方连接了起来。
He always tries to link his study with his ideological problems.
他总是把学习和自己的思想问题联系起来。
We must link theory with practice.
我们要理论联系实际。
The Minister's name will always be linked with the disgraceful matter.
这位部长的名字将永远同那桩丑闻连在一起。
The film actress has been linked with one man after another in the newspaper reports.
在报纸的报道中,这位电影女演员的名字总是同这位男士连在一起。
High unemployment is not necessarily linked with the rise in prices.
失业率高与物价上涨不一定有联系。
Rheumatoid arthritis has also been linked with the virus.
风湿性关节炎也与这种病毒有关。
His heart is linked with the hearts of the masses.
他和群众心连心。
Short links between each of the main links of the suspension chains.
出自：L. T. C. RoltI had..forged out every link in the chain of evidence.
出自：fig.A..blood-vessel and a nerve cord run..through all the segments, linking and coordinating them.
出自：D. AttenboroughThe automobile was linking the villages with towns, and the towns with cities.
出自：R. DaviesE-mail account-(电子邮件帐户)
A：How do I set up an email account?
我怎样可以建立一个电子邮件账户？
B：Oh, that’s easy. Go to yahoo.com. Now, click on thelink with the picture of an envelope.
哦，那很容易。上雅虎网站。现在，点击这个图片为信封的链接。
A：Whichlink?
哪一个链接？
link
B：That one, the one that says, “Mail.”
那个，叫做“邮件”。
link
A：Oh, no. What did I do? It’s asking me for a password.
哦，不，我做了什么？它要我输入密码。
B：Don’t worry. See where it says, “New User”?
别急。看是是否问是新用户？
A：Yes.
是的。
B：Click on that.
点击这个。
A：Oh, I see.
哦，我知道了。
B：Yeah, just fill out this fomp3 and choose a password. The computer will do the rest.
是的，填了这张表，选择一个密码。其他的就交给电脑来做。
