She married a man who put her on a pedestal.
她嫁给了一个对她十分崇拜的男人。
All men are born equal.
人生而平等。
He played the man in the time of great trouble.
他在极为困难的时候显示出男子汉的气概。
Have you met Jessica's new man?
你见过杰西卡的新男朋友吗？
A strong man will struggle with the storms of fate.
强者能同命运的风暴抗争。
The manager gave the men their instructions.
经理给雇员下达了指示。
The soldier manned himself for the battle ahead.
那个士兵使自己振作起来以应付眼前的战斗。
They decided to man the lifeboat.
他们决定给救生船配备船员。
He had not expected the young man to reappear before evening...
他没想到这位年轻男子会在黄昏前再次出现。
I have always regarded him as a man of integrity.
我一向认为他是个正直的人。
The chick initially has no fear of man...
小鸡天生并不怕人。
Anxiety is modern man's natural state.
焦虑是现代人的自然状态。
Are you a gambling man, Mr Graham?...
格雷厄姆先生，你是好赌的人吗?
He is a keen outdoors man with a great interest in photography and walking.
他非常喜欢户外运动，酷爱摄影和徒步旅行。
...as the Stockport man collected his winnings...
在那名来自斯托克波特的人收拢他赢的钱的时候
Attlee was an Oxford man.
艾德礼是名牛津学子。
...the Daily Telegraph's man in Abu Dhabi.
《每日电讯报》驻阿布扎比的记者
...America's man at the United Nations.
美国驻联合国人员
At the time he was said to be very much Rajiv Gandhi's man.
据说他当时是拉吉夫·甘地的铁杆支持者。
...if they see your man cuddle you in the kitchen or living room.
假如他们看见你的男朋友在厨房或起居室里搂着你的话
150 officers and men had to be taken straight to hospital.
不得不将150名官兵直接送往了医院。
...a drill sergeant who would work with the men at least one hour every morning.
每天早晨至少和士兵操练一小时的操练中士
The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer...
男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。
After the talks, the leader of the Workers' Council said his men would be going back down the mines.
会谈之后，工人委员会的领袖说他手下的工人们会重回井下工作。
I told you, man! It'll be sometime after eight o'clock.
老兄，我告诉过你了，时间是八点以后。
Hey wow, man! Where d'you get those boots?
哎哟，老弟，哪里搞来的靴子？
French soldiers manned roadblocks in the capital city.
法国士兵把守着首都的各路关卡。
...the person manning the phone at the complaints department...
投诉部的接线生
I told him that he should be man enough to admit he had done wrong...
我对他说，他应该勇于承认错误。
You can search me if you think you're man enough.
有胆的话，你可以搜我的身。
'Get the guy in the purple shirt.' 'u2014 'All right, my man.'
“把那个穿紫衬衫的家伙叫过来。”——“好的，老兄。”
My dear man, you are welcome to stay...
我的老弟，欢迎你留下来。
It's not for you to say so, my man!
你不该这么说，老弟！
Be your own man. Make up your own mind...
要有主见，你自己做主吧。
He'll be his own man and won't be dictated to.
他要自己做决定，不会被他人左右。
To a man, the surveyors blamed the government...
调查员们无一例外地都指责政府。
They died, to a man, when they tried to break out...
他们企图逃走的时候全都丢掉了性命。
He called me to his office for a man-to-man talk...
他把我叫到他的办公室私下谈了谈。
man the boat with a replacement crew.
给船提供轮换船员。
They manned the ship with sailors.
他们给那只船配备了水手。
The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.
上校从我们团抽掉士兵为那些大炮配备人员。
The management manned the ship with experienced hands.
经理部门给这艘船配备了有经验的人手。
There is in all men, both male and female, a desire and power of generation.
出自：D. HumeFor men may come and men may go, but I go on for ever.
出自：TennysonA man, in order to be a man, must know that he is one.
出自：J. PlamenatzWhen the wind is in the east, 'tis neither good for man nor beast.
出自：ProverbThe ship of which I knew nothing, manned by men of whom I knew very little.
出自：J. ConradThe greatest industrial enterprises..were manned principally by men who could speak no English.
出自：J. K. GalbraithWell fortified and manned, the town held out stoutly.
出自：D. M. FrameA cousin of mine volunteered to man a machine-gun post.
出自：Country QuestEmergency-(突发情况)
man的解释
A：Look, Jim. Thatman just fell down over there.
瞧，吉姆，那边有人摔下来了。
B：We better see if he’s o.k.
我们最好去看看他是否没事。
A：Sir…sir? Are you all right? Sir?
先生，先生，你还好吗？先生？
B：He’s not answering. You’d better check his pulse and breathing.
没有回应。检查一下他的脉搏和呼吸。
A：Oh, no. He’s not breathing, and there’s no pulse. Call 911.
喔，天，呼吸没有了，脉搏也停了。拨911。
man是什么意思
B：Hello? Yes. Someone has passed out at Connecticut Ave. and 1st St. He isn’t breathing and does not have a pulse. Yes. My friend is perfomp3ing CPR. OK. Thank you. They’re sending an ambulance. Here, let me help.
喂？是的，有人在康涅狄格大道和第一大街之间昏倒了，没有呼吸和脉搏。是的，我的朋友在给他做CPR.好的，谢谢你，他们正派了一辆急救车，来，我来帮手。
求职面试
B：What is your strongest trait？
你个性上最大的特点是什么？
A：Helpfulness and caring./Adaptability and sense of humor./Cheerfulness and friendliness.
乐于助人和关心他人。/适应能力和幽默感/乐观和友爱。
B：How would your friends or colleagues describe you？
你的朋友或同事怎样形容你？
A：They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsibleman who deeply cares for his family and friends./They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person.
他们说陈先生是位诚实、工作努力，负责任的人，他对家庭和朋友都很关心。/他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
B：What personality traits do you admire？
你欣赏哪种性格的人？
A：（I admire a person who is）honest, flexible and easy-going./（I like） people who possess the "can do" spirit.
诚实、不死板而且容易相处的人。/有"实际行动"的人。
关于婚姻
A：Would you like an Americanman to be your husband?
你会考虑要一个美国人做你的丈夫吗？
B：If he loves me, why not?
如果他是爱我的，为什么不可以呢？
A：What do you think about marriage?
你怎么看待婚姻？
B：I didn’t think about this matter before.
我以前没有想过这个问题。
A：Please do think about it, it’s important for me.
请好好想想，这对我很重要。
B：What do you mean?
你是什么意思？
A：I want you to spend the rest of the life with you.
我想与你共度余生。
B：Oh! Are you sure you like me?
噢！你确定你喜欢我吗？
A：Yes, I have fallen in love, I can’t stop missing you. You are my first choice. The thing I can give you is the real life and emotion.
是的，我恋爱了，我无法不想你。你是我的第一选择。我能给你真实的生活和感情。
B：Oh! I don’t know. I can’t give you the answer right now. Can you give me some time to think it over?
噢！我不知道。我无法现在答复你。你能给我一些时间考虑吗？
