His generosity manifests itself in times of difficulties.
他的慷慨在困境中表现了出来。
Opportunities will manifest in ways you never even dreamed of.
机会的到来出乎你的意料。
No one can manifest the truth of his statement.
没人能证明他讲的是真话。
The contradiction manifested itself in the employment situation.
在就业问题上矛盾暴露了。
He doesn't manifest much interest in his studies.
他对学习没表现出多大兴趣。
It was manifest to us at a glance.
我们对此事一目了然。
It is now manifest that, if you don't return the book to the library right now, you will have to pay a late fine.
现在情况已很明白,如果你不立刻把书送回图书馆,你将必须付过时不还书的罚金。
He smiled at the manifest absurdity.
他对这明显的谬论付之一笑。
Her manifest lack of interest in the project has provoked severe criticism.
她对这个计划明显缺乏兴趣,已经激起了严厉的批评。
Can you give us a copy of import manifest?
能给我们一份进口舱单吗?
Social tensions were manifested in the recent political crisis.
最近的政治危机显示了社会关系的紧张。
The symptoms of the disease manifested themselves ten days later.
十天后，这种病的症状显现出来。
His nervousness was manifest to all those present.
所有在场的人都看出了他很紧张。
The anger he felt is manifest in his paintings.
他的愤怒明显地表现在他的绘画之中。
manifestly unfair
明显不公平
The party has manifestly failed to achieve its goal.
这一政党显然没有达到自己的目标。
...the manifest failure of the policies...
政策明显的失败之处
There may be unrecognised cases of manifest injustice of which we are unaware.
也许还有一些我们不知道的明显不公平现象被忽视了。
He manifested a pleasing personality on stage...
在台上他表现出惹人喜爱的个性。
The virus needs two weeks to manifest itself.
这种病毒潜伏两周时间才会发作。
Does your factory check arriving cargo against advance information on the cargo manifest?
贵方工厂是否根据之前提供的货物舱单信息来检查到达的货物?
In our semantic analysis, EBC is shown to manifest a perfect match between syntax and semantics.
删除的过程受黄(1991b)中提到“方向性制约”的约束,在我们的语义分析中, 可以看出,“显性比字句”表现出句法和语义完美搭配.
Monarchy, for instance, for all its manifest vices, was a conceivable government for millions.
比如说, 君主制虽然有其明显的弊病, 成了千百万群众可以设想的政体.
Let become human again together manifest even more love in our already magnificent world.
让我们共同找回我们的同情心,让我们本已美好的世界充满更多爱.
MRI is most sensitive to others and MRS could manifest the lesion in molecular level.
MRI诊断甲状腺癌的敏感性较高,同时MRS还可以在分子水平上反映病变.
The world's manifest As it is: a sun Immobile, in the abyss.
这世界就是这样真实地显现: 深渊中,一个静止的太阳.
Second, both manifest distinctive dispirited thoughts.
其二, 两者所体现的颓废不同.
Forms manifest fresco, designer thinks by images.
壁画本身是以形式来表达, 设计师就是以图像来思维的.
Those who manifest for the ones wrongly condemned show their attachment for Christ.
那些向受冤屈者表同情的人,显明他们是属于基督的.
Can you give us a copy of import manifest?
能给我们一份进口舱单 吗 ?
I will not cut for stone , even for patients in whom the disease is manifest.
因我没有治疗结石病的专长,不宜承担此项手术,有需要治疗的,我就将他介绍给治疗结石的专家.
Jn. 3:10 In this the children of God and the children of the devil are manifest.
约 壹三 10在此,神的儿女和魔鬼的儿女就显出来了.
Innana and Zeus enjoyed sex with any human that they could manifest such an interaction.
Innana( 译音:伊娜娜)和宙斯(Zeus)很喜欢和任何能显化来这么做的人类交媾.
MRI + MRU can manifest abundant information of soft tissue pathology to direct the surgery therapy.
对于肿瘤,尿路造影为首选且有重要价值的检查方法,sct可 作出明确的定性及分期诊断,MRI+MRU可显示更多软组织病变信息.
There lies the mistake that is gradually becoming more manifest to mankind.
这样就犯了一个错误,而且人们发现这个错误逐渐变得更为明显.
Modifications usually take about one generation to manifest.
修正大抵出现在一代人身上.
She swears that she never saw..apparitions, nor any manifest of the Devil.
出自：A. MillerThy life did manifest thou lov'dst me not.
出自：2 Henry IV,ShakespeareThe Balinese manifest less fatigue than any people of whom we have a record.
出自：M. MeadRoyal patronage, to manifest the interest which the King took in the arts.
出自：E. H. GombrichGuilt and remorse can manifest themselves in excess of mourning.
出自：D. FrancisIf God manifested Himself..He would be quickly disowned.
出自：A. Sillitoe