He couldn restrain his curiosity.
他抑制不住自己的好奇心。
She tried to restrain her sobs.
她设法抑制住自己的悲泣。
Shame may restrain what the law does not prohibit.
羞耻或许能阻止法律所不能禁止之事。
We must not restrain children of their liberty.
我们绝对不要限制孩子们的自由。
The prisoner had to be restrained by the police.
警察只好强行制住囚犯。
They have obtained an injunction restraining the company from selling the product.
他们已经得到阻止这家公司出售这一产品的禁销令。
He placed a restraining hand on her arm.
他拉住她的胳膊制止她。
John managed to restrain his anger.
约翰努力压制住自己的怒气。
She had to restrain herself from crying out in pain.
她只得忍住疼痛,不哭出来。
The government is taking steps to restrain inflation.
政府正在采取措施控制通货膨胀。
Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me...
沃利抓住我的手臂,一是想制止我,二是想稳住我。
One onlooker had to be restrained by police.
一个旁观者遭到了警察的制止。
She was unable to restrain her desperate anger...
她无法控制自己极度的愤怒。
Unable to restrain herself, she rose and went to the phone...
她没能克制住自己,起身走向电话。
The radical 500-day plan was very clear on how it intended to try to restrain inflation...
这个为期500天的激进计划明确阐明将如何控制通货膨胀。
In the 1970s, the government tried to restrain corruption.
在20世纪70年代,政府曾经试图打击腐败。
He could not restrain his temper [ mirth ].
他无法抑制愤怒 [ 欢笑 ].
Network group is bought still restrain without relevant regulation at present.
网络团购目前还没有相关规则约束.
Since man cannot bear, and losing patience is the instinct, we just need to restrain it.
既然遇事不能忍, 即失去耐心是人的本能, 那么我们只要抑制这个本能就算是修炼了.
restrain my wandering thoughts and suppress the temptations which attack me so violently.
求祢禁止杂念扰乱我,并粉碎攻击我的诱惑.
Hast thou heard the secret of God and dost thou restrain wisdom to thyself?
8你曾听见神的密旨么?你还将智慧独自得尽么?
They couldn restrain their excitement.
他们无法抑制自己的激动.
Decide a goal to oneself, restrain strictly.
给自己定个目标, 严格约束.
She can hardly restrain herself.
她几乎克制不住自己.
restrain rheumatism and arthritis, helpful for improve pain of articulation whenrain day and adjust osseous swell.
有效调理风湿、关节炎等症状; 镇定变天时的关节骨头酸痛;改善风湿、腰椎、脊椎、坐骨神经,调理缓解骨质增生、骨刺的问题.
Include natural chitin, clean pet hair deeply, deodorize, restrain growth and breeding of germ.
内含天然甲壳素, 针对宠物毛发能深层洁净 、 去除臭味 、 抑制微菌生长繁殖.
How to restrain trichomadesis effectively, make new hair grows. Is unripe hair medicine effective?
如何有效抑制脱发, 并使新发长出. 生发药有效 吗 ?
restrain rheumatism, helpful for improve pain of articulation whenand rain day. Improve rheumatism and accelerate circulation.
有效调理风湿等症状; 镇定变天时的关节骨头酸痛; 改善风湿、腰椎、脊椎、坐骨神经、促进末梢循环.
He hoped that for once the individual he referred to would decency to restrain himself.
他希望这一回他提到的那个人能够自尊自爱一些,克制一下自己.
She managed to restrain him from taking such a foolish step.
她设法阻止了他走这么愚蠢的一步.
Faria had just sufficient strength to restrain him.
法利亚用最后一点力气阻止了他.
Crystalline fining grain can restrain the cleavage fracture.
细化晶粒可抑制脆性断裂.
I had to restrain myself from telling him what I thought of him.
我不得不克制自己,不告诉他我对他的想法。
The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.
那人火气上来了,邻居们不得不拉住他的胳膊不让他动武。
Grandfather had to be restrained from lifting the bags.
出自:E. L. DoctorowAristotle..could hardly restrain himself from jumping up.
出自:J. Heller