Each one of us will give you eleven hundred shekels of silver.

我们就每人给你一千一百舍客勒银子。

So David paid Araunah six hundred shekels of gold for the site.

于是大卫为那块地平了六百舍客勒金子给阿珥楠。

shekels of cassia-all according to the sancturary shekel-and a hin of olive oil.

桂皮五百舍客勒，都按着圣所的平，又取橄榄油一欣

You look well, Tom. Still gathering in the shekels , eh?

汤姆,你看上去很好. 还在捞钱, 是 吗 ?

So they weighed out thirty shekels of silver as my wages.

于是他们给了三十块钱作为我的工价.

Altogether, the silver dishes weighed two thousand four hundred shekels, according to the sanctuary shekel.

一切器皿的银子, 按圣所的平, 共有二千四百舍客勒.

The gold nails weighed fifty shekels. He also overlaid the upper parts with gold.

金钉重五十舍客勒. 楼房都贴上金子.

So David gave Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.

于是大卫为那块地平了六百舍客勒金子给阿珥楠.

Each silver plate weighed a hundred and thirty shekels, and each sprinkling bowl seventy shekels.

每盘子重一百三十舍客勒, 每碗重七十舍客勒.

And the brass of the offering was seventy talents , and two thousand and four hundred shekels.

29所献的铜有七十他连得并二千四百舍客勒.

So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.

大卫就用五十舍客勒银子、买了那禾场与牛.

So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

25于是大卫为那块地平了六百舍客勒金子给阿珥楠.