The clock ticks very loudly.
这只钟发出很响的滴答声。
My watch doesn't tick because it's electronic.
我的表不滴答作响,因为它是电子表。
The teacher ticks off a name on a list.
老师在名单上的一个名字旁打勾。
Listen carefully and tick the sentences which are correct.
认真听，并标记正确的句子。
That's what makes the world tick.
使世界持续活动的动力，就在于此。
Buses and taxis tick over rather noisily.
公共汽车和出租车空档慢转时噪音很大。
I stopped the car but left the motor ticking over.
我停住汽车，让发动机空转。
They could hear the regular tick of the clock.
他们能听见时钟有规律的滴答声。
Just wait a tick!
等一下儿!
There was a nice red tick in the margin.
边上打了一个漂亮的红勾。
Opposite his own name was a small tick.
紧接在他名字后面的是一个小对号。
The tick stops draining you and drops off after you're dead.
你死了以后壁虱才会停止吸你的血,掉下来。
In the silence we could hear the clock ticking.
寂静中，我们能听到钟表滴答作响。
While we waited the taxi's meter kept ticking away.
我们等候时，出租汽车的计程器一直在滴答滴答地走着。
a ticking bomb
滴答作响的定时炸弹
Please tick the appropriate box.
请在适合的方框内打钩。
tick 'u2018yes 'u2019 or 'u2018no 'u2019 to each question.
在每个问题的“是”或“否”旁打钩。
I've ticked the names of the people who have paid.
我在已付款者的姓名旁画了钩。
This is a movie that ticks all the boxes.
这是一部适合众人口味的影片。
I've never really understood what makes her tick.
我从未真正弄懂她为什么这么做。
I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.
我必须在两点前赶到机场，但是时间一分一秒地过去了。
The clock ticked away the minutes.
钟表显示时间一分一秒地过去。
Just keep things ticking over while I'm away.
在我外出期间，维持现状就行。
Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.
如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。
a tick bite
蜱叮咬之处
The only sound was the soft tick of the clock.
唯一的响声是钟表轻轻的滴答声。
Hang on a tick!
等一会，别挂断电话！
I'll be with you in two ticks.
我马上就来。
Can I have these on tick ?
我可以赊购这些东西吗？
His exercise books were full of well deserved red ticks...
他的练习本上尽是些红钩钩，都是他应得的。
Place a tick in the appropriate box.
在相应的方框里打钩。
Please tick this box if you do not wish to receive such mailings...
如果你不想收到此类邮件，请在这个方框里打钩。
As each boy said yes, he ticked their name.
随着男孩们依次答到，他在他们的名字旁打了钩。
A wind-up clock ticked busily from the kitchen counter.
一只上了弦的钟在厨房的案子上嘀嗒响个不停。
He sat listening to the tick of the grandfather clock.
他坐在那儿，听着落地式大摆钟嘀嗒作响。
Just hang on a tick, we may be able to help...
稍等一会儿，我们或许能帮上忙。
I'll be back in a tick...
我马上就回来。
He wanted to find out what made them tick...
他想搞清楚他们为什么会那样。
I'm interested in how people tick.
我对人们的所思所想很感兴趣。
...chemicals that destroy ticks and mites...
杀灭蜱和螨虫的化学品
tick bites can cause Lyme disease.
被蜱叮咬会引发莱姆病。
The clock ticks away on the shelf.
时钟在搁板上滴答滴答地响着。
It was so quiet I could hear my wristwatch ticking away.
周围静悄悄的,我能听到自己的手表滴答滴答地响着。
tick awayMeantime life in the ward ticked away as usual.
在此期间,病房生活跟平时一样,按部就班地进行下去。
As the minutes ticked away they began to lose patience.
随着时间一分钟一分钟地过去,他们开始变得不耐烦了。
tick sth ⇔ awayThe clock ticked away the time.
时钟滴答滴答地响着,时间在一点一点过去。
The railway station clock ticked away the hours of waiting.
火车站的时钟滴答不止,在等候之中几小时过去了。
He ticked off the items one by one.
他把这些项目逐一标出。
He ticked off each item on the list.
他核对了清单上的每一个项目。
She ticked off some of the names on her list.
她把名单上的一些名字勾出来。
Please tick off the titles of the books you wish to buy.
请勾出你要购买的书籍的名字。
tick sth ⇔ offEach taxi is fitted with a meter ticking off the fare due.
每辆出租汽车都装有一个计算车费的计程表。
They ticked off a few specific causes for the price spiral in their country.
他们列举了他们国内物价螺旋上升的几个具体原因。
tick sb ⇔ offHe ticked me off because I was late.
由于我迟到,他责备我。
Why did you tick little Peter off in such a way?
你为什么这样训斥小彼得?
The boy was ticked off for staying out so late.
男孩因回家太晚而受到责备。
The young man was ticked off for his impudence.
这青年由于无礼而受到责备。
tick offThat was a period which it would be so difficult to tick off in a phrase.
那是个很难用一句话来概括的一个时代。
tick sb ⇔ offThe cancellation of the football match really ticked him off.
足球赛的取消真把他给气坏了。
The telegraph ticked out a message.
发报机滴答滴答地发出一份电报。
Questions..that..could be answered either with a simple tick or by writing.
出自：G. GorerWhen he had no funds he went on tick.
出自：ThackerayGiving tick unlimited, or even remission of all charges.
出自：R. D. BlackmoreHis sons..ticking and toying with the daughters of their lord.
出自：Bunyan