jué 决 zì 眦 rù 入 guī 归 niǎo 鸟 。 。

lì 立 shī 狮 fēng 蜂 、 、 sōng 松 lín 林 tāo 涛 jìng 静 ， ，

yóu 犹 wén 闻 qīng 清 xiào 啸 。 。

jiā 迦 yè 叶 xī 西 lái 来 fū 趺 zuò 坐 chǔ 处 ， ，

jǐn 锦 shí 石 qiū 秋 huā 花 hóng 红 niǎo 袅 。 。

wèn 问 kě 可 yǒu 有 、 、 zhé 谪 xiān 仙 rén 人 dào 到 。 。

tiān 天 jì 际 fú 芙 róng 蓉 qīng 青 bù 不 duàn 断 ， ，

jìn 尽 cāng 苍 cāng 苍 、 、 mǎng 莽 mǎng 莽 guī 归 cán 残 zhào 照 。 。

qiě 且 shōu 收 zuò 作 ， ，

wò 卧 yóu 游 gǎo 稿 。 。

sī 思 shēn 深 xīng 兴 jí 极 yōu 忧 xīn 心 qiǎo 悄 。 。

wàng 望 shén 神 zhōu 州 、 、 jī 几 shí 时 jiǎn 剪 què 却 ， ，

dāng 当 guān 关 hǔ 虎 bào 豹 。 。

wǒ 我 yǔ 与 sī 斯 rén 人 fēi 非 chǔ 楚 yuè 越 ， ，

rěn 忍 kàn 看 liáo 燎 yuán 原 xiǎo 小 cǎo 草 。 。

dàn 但 wǎn 挽 dé 得 、 、 tiān 天 hé 河 shuǐ 水 dǎo 倒 。 。

dí 涤 dàng 荡 zhōng 中 yuán 原 ān 安 rèn 衽 xí 席 ， ，

zòng 纵 wú 吾 lú 庐 、 、 dú 独 pò 破 hé 何 xū 须 dào 道 。 。

jīn 今 gǔ 古 yì 意 ， ，

shān 山 líng 灵 xiǎo 晓 。 。