貌合神离
【拼音】:mào hé shén lí
【注音】:ㄇㄠˋㄏㄜˊㄕㄣˊㄌ一ˊ
【词性】:动词、成语。
【简体】:貌合神离
【繁体】:貌合神離
词语解释貌合神离màohé-shénlí。(1)表面上很亲密而实际上怀有二心。貌合神离[màohéshénlí]⒈表面上很亲密而实际上怀有二心。英beapparentlyacquiescingwhilecountrary-minded;befriendlyapparentlybutinfactnot;seeminglyinharmonybutactuallyatvariance;
基础解释表面上关系很密切,实际上都各怀心思。[近]同床异梦。[反]情投意合。
引证解释⒈亦作“貌合心离”、“貌合行离”。表面上关系密切而实际上内怀二心。引旧题汉黄石公《素书·遵义》:“貌合心离者孤,亲谗远忠者亡。”晋葛洪《抱朴子·勤求》:“口亲心疎,貌合行离。”清宣鼎《夜雨秋灯录·得新忘旧》:“自有此宠復,神意即淡然,偶有酬对,亦只貌合神离耳。”邹韬奋《沉闷的欧洲与明朗的远东》:“于是欧洲反侵略的和平国家又一度表现着貌合神离的姿态,为侵略国家所快意。”⒉表面相似而实质不一样。引清陈廷焯《白雨斋词话》卷一:“晏欧词,雅近正中,然貌合神离,所失甚远。”鲁迅《且介亭杂文二集·题“未定草”二》:“其实世界上也不会有完全归化的译文,倘有,就是貌合神离,从严辨别起来,它算不得翻译。”
综合释义貌:外表;神:内心。表面上关系很密切,实际上是两条心。但一从我做了他的党代表之后,便由“志同道合”一变而为“~”。◎郭沫若《涂家埠》
网友释义màohéshénlí,貌:外表;合:一致;神:内心。形容表面看上去关系很亲密,实际上内心却不一致,各有各的打算和想法。“合”不能写作“和”。
国语辞典表面上彼此很切合,实际上心思不一样。《野叟曝言.第一三回》:「所以说两贼参商,貌合神离。将来举起事来,祸犹不大。」也作「貌合情离」、「貌合心离」、「貌合行离」。貌合神离[màohéshénlí]⒈表面上彼此很切合,实际上心思不一样。也作「貌合情离」、「貌合心离」、「貌合行离」。引《野叟曝言·第一三回》:「所以说两贼参商,貌合神离。将来举起事来,祸犹不大。」近同床异梦离心离德反披肝沥胆同心同德同舟共济情投意合心心相印形疏心契志同道合成语解释貌合神离
辞典简编版表面上彼此很切合,而实际想法各不相同。 【造句】他们表面上虽是模范夫妻,事实上却早已貌合神离了。
成语词典版修订本参考资料:表面上彼此很切合,实际上心思不一样。野叟曝言˙第十三回:所以说两贼参商,貌合神离。将来举起事来,祸犹不大。亦作貌合情离?貌合心离?貌合行离。
出处汉·黄石公《素书》:“貌合心离者孤;亲谗远忠者亡。”
其他释义貌:外表;神:内心。表面上关系很密切,实际上是两条心。
1.他当时面临形势可谓“天下匈匈”,危机深重、经济崩溃,民生凋敝,士兵的复员安置、功臣的论功行赏、异姓王貌合神离、匈奴扰边,等等。
2.这对夫妻俩早已貌合神离,同床异梦地过日子,吵嘴经常有。
3.自从那次吵架后,他俩一直是貌合神离。
4.这对夫妻多年来都是貌合神离。
5.他们夫妻二人多年来貌合神离,离婚之后,都感到心灵得到了解脱。
6.他们俩貌合神离,不会配合好的。
7.他俩看起来很要好,实际上是貌合神离。
8.他们两个看上去心心相印,可实际上貌合神离。
9.记起当年的你,当年的竹马之谊,当年的相伴相依,甚至当年的貌合神离,当年的丑恶算计。公子欢喜。
10.原来合作很好的这两家公司现在却貌合神离,矛盾日趋尖锐。
读音:mào
[mào]
1. 面容:面貌。容貌。貌相。以貌取人。
2. 外表的样子:礼貌。貌合神离。道貌岸然。
3. 外观:全貌。
4. 古书注解里表示状态、样子,如“飞貌”指飞的样子。
5. 描绘,画像:“命工貌妃于别殿”。
读音:hé,gě
[hé]
[ hé ]1. 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
2. 聚集:合力。合办。合股。合资。
3. 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。
4. 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
5. 总共,全:合家欢乐。
6. 计,折算:合多少钱。
7. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。
[ gě ]1. 中国市制容量单位,一升的十分之一。
2. 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
读音:shén
[shén]
(1)(名)迷信的人指天地万物的创造者和统治者;也指能力、德行高超的人物死后的精灵:~位|财~。
(2)(名)神话传说中的人物;有超人的能力:用兵如~。
(3)(形)特别高超或出奇、令人惊异的:~速|~效。
(4)(名)精神;精力:费~。
(5)(名)(~儿)神气:~色|~情。
(6)(形)〈方〉聪明;机灵:这孩子真~。
(7)姓。
读音:lí
[lí]
(1)(动)分离:~别|悲欢~合。
(2)(动)表示时间、空间或者事物之间的距离:这里~车站很近|~国庆节只有十天了。
(3)(动)缺少:发展工业~不了钢铁。
(4)(动)(Lí)姓。
(5)(名)八卦之一,代表火。