心有猛虎细嗅蔷薇
【拼音】:xīn yǒu měng hǔ xì xiù qiáng wēi
基础解释心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句。原话是“Inmethetigersniffstherose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
读音:xīn
[xīn]
(1)(名)人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏:~博|~跳。
(2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|谈~|一~一意。
(3)(名)中心;中央的部分:江~|圆~|重~|灯~。
(4)(名)二十八宿之一。
读音:yǒu,yòu
[yǒu]
[ yǒu ]1. 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
2. 表示所属:他有一本书。
3. 表示发生、出现:有病。情况有变化。
4. 表示估量或比较:水有一丈多深。
5. 表示大、多:有学问。
6. 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
7. 无定指,与“某”相近:有一天。
8. 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
[ yòu ]1. 古同“又”,表示整数之外再加零数。
读音:měng
[měng]
(1)(副)猛烈:勇~|突飞~进。
(2)(副)忽然;突然:~然|~地站了起来。
(3)(副)力气集中地使出来:~着劲儿干。
读音:hǔ
[hǔ]
读音:xì
[xì]
(1)(形)(条状物)横剖面小。
(2)(形)(长条形)两边的距离近:~线。
(3)(形)颗粒小:~面|~沙。
(4)(形)音量小:嗓音~。
(5)(形)精细:~瓷|~致|~活。
(6)(形)仔细;详细;周密:~看|精打~算|~心。
(7)(形)细微;细小:~节|事无巨~。
(8)(形)〈方〉年龄小:~妹|~娃子。
读音:xiù
[xiù]
(动)用鼻子辨别气味;闻:~觉。
读音:qiáng
[qiáng]
(名)〔蔷薇〕(…wēi)灌木;蔓生;枝多刺;花芳香;供观赏。果实可入药。
读音:wēi
[wēi]
1.白薇,多年生草本植物。茎直立,叶椭圆形,对生。根供药用。
2.大巢菜。可作饲料、绿肥。