词语解释闭门造车bìmén-zàochē。(1)原指按同一规格，关起门来造车。用起来也很合辙。后反其意而用之，比喻自作主张，不合实际。闭门造车[bìménzàochē]⒈原指按同一规格，关起门来造车。用起来也很合辙。后反其意而用之，比喻自作主张，不合实际。例脱离实际，闭门造车，是创作不出好作品的。英makeacartbehindcloseddoors;divorceoneselffromrealityandactblindlly;

基础解释关上门造车。比喻只凭主观办事，不管客观实际。

引证解释⒈后比喻办事只凭主观想象，不管客观实际。引宋朱熹《〈四书〉或问》卷五：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”宋陈亮《谢陈同知启》：“伏念某少览古书，恐遂流於无用；晚更世故，始渐见於难通。岂求田问舍之是专，亦闭门造车之可验。”蔡元培《在国语传习所的演说》：“既然经过什么正式的会议议决的，比较的容纳多数意见，总胜于私人闭门造车的了。”毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话·结论二》：“他们的任务在于把群众政治家的意见集中起来，加以提炼，再使之回到群众中去，为群众所接受，所实践，而不是闭门造车，自作聪明。”杨沫《青春之歌》第二部第二四章：“‘得了，你别闭门造车来杜撰故事吧！’道静笑着打断晓燕的话。”

综合释义关起门来造车子。比喻脱离实际，只凭主观办事。自以为～，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否。◎严复《救亡决论》

网友释义闭门造车，现用以比喻不进行调查研究；只凭主观想象办事；不符合客观实际。关起门来造车，比喻固步自封，不与外界交流，关起门来搞建设，求发展；或者做事不考虑客观情况，脱离实际，只凭主观办事。成语出处宋朱熹《或问》第五卷：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”该成语解释原意指只要按照同一规格；关起门来造成的车子；用起来也能合辙。

汉语大词典宋朱熹《〈四书〉或问》卷五：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”意思是只要按照同一规格，关起门来制造车辆，使用时也能和路上的车辙完全相合。宋陈亮《谢陈同知启》：“伏念某少览古书，恐遂流于无用；晚更世故，始渐见于难通。岂求田问舍之是专，亦闭门造车之可验。”后比喻办事只凭主观想象，不管客观实际。蔡元培《在国语传习所的演说》：“既然经过什么正式的会议议决的，比较的容纳多数意见，总胜于私人闭门造车的了。”毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话·结论二》：“他们的任务在于把群众政治家的意见集中起来，加以提炼，再使之回到群众中去，为群众所接受，所实践，而不是闭门造车，自作聪明。”杨沫《青春之歌》第二部第二四章：“‘得了，你别闭门造车来杜撰故事吧！’道静笑着打断晓燕的话。”

国语辞典按照一定的规格在家里造车。后比喻凡事只凭主观思想办事，不问是否切合实际，如：「为人做事，应多方请教，以免流于闭门造车。」闭门造车[bìménzàojū]⒈按照一定的规格在家里造车。后比喻凡事只凭主观思想办事，不问是否切合实际。例如：「为人做事，应多方请教，以免流于闭门造车。」近凭空杜撰凭空捏造成语解释闭门造车

辞典简编版比喻只凭主观想法行事，不问是否切合实际。 【造句】为人处世，应多方学习，以免流于闭门造车。

成语词典版01.《祖堂集．卷二零．五冠山瑞云寺和尚》：「若欲修行普贤行者，先穷真理，随缘行行，即今行与古迹相应，如似闭门造车，出门合辙耳！」（源）02.《佛果圜悟禅师碧岩录．卷九》：「雪窦道：『为你通一线路。你若闭门造车，出门合辙，济个甚事？』」03.《五灯会元．卷六．泐潭延茂禅师》：「问：『如何是闭门造车？』师曰：『失却斑猫儿。』」04.《五灯会元．卷九．潭州鹿苑和尚》：「问：『如何是闭门造车？』师曰：『南岳石桥。』」05.宋．朱熹《四书或问．卷五．中庸或问》：「古语所谓『闭门造车，出门合辙』。盖言其法之同。」06.《景德传灯录．卷一七．洪州泐潭匡悟禅师》：「问：『如何是闭门造车？』师曰：『活计一物无。』」07.《景德传灯录．卷一九．余杭大钱山从袭禅师》：「问：『闭门造车，出门合辙。如何是闭门造车？』师曰：『造车即不门。汝作么生是辙。』」08.宋．陈亮《陈亮集．卷一八．谢陈同知启》：「伏念某少览古书，恐遂流于无用；晚更世故，始渐见于难通。岂求田问舍之是专？亦闭门造车之可验。」09.《续传灯录．卷二七．育王端裕禅师》：「一法不堕缘尘，万法本无罣碍。山是山，水是水；俗是俗，僧是僧。不异不同，直饶恁么。犹是闭门造车，未是出门合辙。」10.清．严复〈救亡决论〉：「自以为闭门造车，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否？」

出处宋代道原《景德传灯录？卷十九》宋·朱熹《或问》第五卷：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同。”

英语work behind closed doors

法语faire qch. par pure imagination

其他释义关起门来造车子。比喻脱离实际，只凭主观办事。

近义词 拒谏 凭空捏造 向壁虚构 闭门觅句 独断专行 草船借箭

反义词 集思广益 群策群力

1.做文秘的，如果只是在办公室咬文嚼字、闭门造车，即使文字再优美，辞藻再华丽，也是没有任何用处的一纸空文。

2.在当今时代，技术的发明创造不可以闭门造车，学校的发展亦不能像孔乙己讲学，整天研究茴香豆的茴字有几种写法，需要放宽办学的眼界，但内涵发展绝不可能是简单地通过学校之间的相互学习借鉴而成。

3.中国住房保障体系的建设和改造不能闭门造车，应当吸取国外先进经验。

4.死记硬背得不到真知识，投机取巧学不到真本领；纸上谈兵学不到真本事，闭门造车结不出好硕果。

5.这些闭门造车的產品，根本不符市场需要。

6.他独自一个人闭门造车地搞所谓革新，搞出来的东西不过是陶犬瓦鸡，根本没有任何用处。

7.很多人以为，软件开发是一种封闭性的活动，即你整天闭门造车，编写大量程序。事实完全不是这样。

8.我花了很多时间参观其它公司，和其它公司的人进行交流，努力不让自己闭门造车，不让自己失去转变的优势。

9.期刊编辑部还可以定期举办读者座谈会，或以问卷调查的形式。或直接鼓励读者策划选题等，广泛听取读者对办刊的意见。及时调整办刊思想，使刊物充分满足读者需要，切不可闭门造车。以至丧失读者。

10.“车同轨”是指两轮间的距离按同一标准制造，车轮间的宽度一致，就能循一定标准的道路行进，故有所谓“闭门造车，出门合辙”的车辆制造行规。