词语解释世外桃源shìwài-táoyuán。(1)晋·陶渊明在《桃花源记》中描写了一个与世隔绝、安居乐业的好地方，用以比喻不受外界影响的地方或理想中的美好地方。世外桃源[shìwàitáoyuán]⒈晋·陶渊明在《桃花源记》中描写了一个与世隔绝、安居乐业的好地方，用以比喻不受外界影响的地方或理想中的美好地方。英theLandofPeachBlossoms;utopiaretreat;earthlyparadise;

基础解释陶渊明《桃花源记》虚构的与世隔绝而未受战乱破坏、人民安居乐业的美好地方，叫桃花源。后用“世外桃源”比喻理想中安乐而美好的地方或空想脱离现实的地方。

引证解释⒈后以“世外桃源”借指不受外界影响或理想中的美好境地。引晋陶潜撰《桃花源记》，描述一个与世隔绝，未受战乱破坏的理想社会，文中有云：“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此絶境，不復出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。”《痛史》第十回：“宗仁道：‘这里还有妇女么？’金奎道：‘在下所部的士兵，多是衢州人，所以陆续有接了眷属来的，都住在此处。左右没事，就叫她们做些女红。我这山中便是个世外桃源了。’”杨沫《青春之歌》第一部第三章：“在这儿，在这世外桃源的仙境中，有了人世喧嚣的声音。”

综合释义原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境幽静生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。在这儿，在这～的仙境中，有了人世喧嚣的声音。◎杨沫《青春之歌》第一部第三章

汉语大词典晋陶潜撰《桃花源记》，描述一个与世隔绝，未受战乱破坏的理想社会，文中有云：“自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。”后以“世外桃源”借指不受外界影响或理想中的美好境地。《痛史》第十回：“宗仁道：‘这里还有妇女么？’金奎道：‘在下所部的士兵，多是衢州人，所以陆续有接了眷属来的，都住在此处。左右没事，就叫她们做些女红。我这山中便是个世外桃源了。’”杨沫《青春之歌》第一部第三章：“在这儿，在这世外桃源的仙境中，有了人世喧嚣的声音。”

国语辞典称避世隐居的地方。参见「桃源」条，如：「这里风光秀丽，景色宜人，真是个世外桃源。」世外桃源[shìwàitáoyuán]⒈称避世隐居的地方。参见「桃源」条。引《痛史·第一〇回》：「左右没事，就叫她们做些女红，我这山中便是个世外桃源了。」⒉比喻风景优美而人迹罕至的地方。例如：「这里风光秀丽，景色宜人，真是个世外桃源　。」英语see桃花源[tao2hua1yuan2]德语Arkadien(S)​,Paradies(S,Rel)​,Schlaraffenland(S)​,Utopia(S)​,Xanadu(S)​法语paradisauxfleursdepêchers,retraiteutopique,asiletranquilleendestempstroublés,oasisdepaix成语解释世外桃源

辞典修订版称避世隐居的地方。参见「桃源」条。《痛史．第一零回》：「左右没事，就叫她们做些女红，我这山中便是个世外桃源了。」比喻风景优美而人迹罕至的地方，如：「这里风光秀丽，景色宜人，真是个世外桃源　。」

辞典简编版比喻风景优美而人迹罕至的地方。 【造句】这里风光秀丽，景色怡人，真是个世外桃源。

成语词典版01.清．孔尚任《桃花扇．第三零出》：「且喜已到松风阁，这是俺的世外桃源；不免下马登楼，趁早料理起来。」02.清．王韬《淞隐漫录．卷九．倩云》：「生每至一处，必抚掌叫绝。生因此渐稔山中蹊径，几疑为世外桃源。」03.《痛史．第一零回》：「田畔又有百余间房子，居然像个村落，里面有纺织之声。……金奎道：『……我这山中便是个世外桃源了。』」

典故东晋太元年间，武陵郡有个人以打渔为生。（一天）他顺着溪水划船，忘记走了多远。忽然遇到一片桃花林，（生长在溪水的两岸，）两岸几百步，中间没有别的树，花草鲜艳而美丽，花瓣纷纷落下。他对此感到非常诧异。继续往前走，想走到林子的尽头桃林的尽头正是溪水的发源地，便看到一座山，山上有个小洞口，隐隐约约好像有光。渔人便下了他的船，从洞口进去。起初洞口很狭窄，仅容一个人通过。又走了几十步，突然（变得）宽阔明亮了。（呈现在他眼前的是）宽阔平坦的土地，排列整齐的房屋，有肥沃的土地，美丽的池沼，桑树竹林之类。田间小路交错相通，（村落间）鸡鸣狗叫之声都可以互相听到。人们在田野里来来往往，耕种劳作，男女的穿戴跟桃源外面的世人完全一样。老人和孩子们都神情愉快，自得其乐（那里的人）看见了渔人，都非常惊讶，问他是从哪儿来的。渔人详细地作了回答，（有人）就邀请他到自己家里去，摆了酒，又杀鸡做饭（来款待他）。村里的人听说来了这么一个人，（就）都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和同县的人来到这个跟人世隔绝的地方，不再出去，因而跟外面的人断绝了来往。（他们）问现在是什么朝代，竟然不知道汉朝，更不用说魏朝和晋朝了。渔人把自己知道的事一一详细地告诉了他们，（听罢）他们都感叹，惋惜。其余的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭（来款待他）。渔人逗留了几天后，向村里人告辞。（临别时）村里人嘱咐他道：“（我们这个地方）的情况不必对外边的人说啊。”,（渔人）出来以后，找到了他的船，就顺着来时的路划回去，处处都做了记号。到了郡城，去拜见太守，报告了这番经历。太守立即派人跟着他去，寻找先前所做的记号，最终迷失了方向，再也找不到（通往桃源的）路了南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士，听到这件事后，高高兴兴地打算前往。但未能实现，不久，他因病去世。此后就再也没有人探寻（桃花源）了。

出处清·孔尚任《桃花扇》：“且喜已到松凤阁；这是俺的世外桃源。”晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林林尽水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍（shè）俨（yǎn）然。有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着（zhuó），悉如外人，黄发垂髫（tiáo），并怡然自乐见渔人，乃大惊，问所从来，具答之。便要（yāo）还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑（yì）人来此绝境，不复出焉，遂（suì）与外人间（jiàn）隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏、晋。此人一一为（wéi）具言所闻，皆叹惋（wǎn）。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为（wèi）外人道也。”,既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡（jùn）下，诣（yì）太守,说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路南阳刘子骥（jì），高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。

英语Xanaduland of idyllic beautya fictitious land of peace

法语oasis de paix

其他释义原指与现实社会隔绝、生活安乐的理想境界。后也指环境幽静生活安逸的地方。借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。

近义词 极乐世界 洞天福地 鱼米之乡 人间仙境 人间天堂

反义词 人间地狱

1.山涧的对面却是另一番景象，花红树绿，地势起伏不大，淡淡的白色雾霭缭绕，里面的欢笑嬉闹的声音也是清晰可闻，就好像世外桃源。

2.这里的人，也似都生活在平安闲淡，鸡犬相闻的世外桃源一样，全然不知外间之事，更别提腥风血雨的江湖之事。

3.想来，陆九通也是到过此地的，这南山镇虽不甚很大，只有百余户人家，但民风淳朴，安适闲逸，颇有些世外桃源的感觉。

4.至于地中海上的圣托里尼等小岛，更是一如世外桃源般宁静安详。

5.眼前这片景色如此安详美丽，不就是世外桃源，人间仙境？

6.虽然它不是名楼古城，没有古色古香的韵味；虽然它不是世外桃源，不能让人大吃一惊；虽然它不是大自然的鬼斧神工，不能令人叹为观止。但是它非常安静，非常特别，是放松心情的好地方。

7.小桥横跨小河两岸，桥上的石板还略显湿润，上面结着墨绿的青苔，细细的露珠散落在上面，清晨的微光荡漾在桥上，如仙歌般的世外桃源。

8.陶渊明的人生是平淡的，他远离世外的纷争与嘈杂，向往世外桃源平淡的田园生活，自给自足，闲暇之时赋诗几首；月圆之夜，把酒对歌，此等生活乃平淡之典范。这样的生活，我喜欢！

9.我的家乡山清水秀像世外桃源一样，可贪婪的人们为最求眼前利益而不能自拔，这样做无疑是竭泽而渔，早晚会受到自然的惩罚。

10.早晨，远处繁星点点，湖面上朦朦胧胧，仿佛仙女下凡之时。凉亭里，雾让人睁不开眼睛，但如果试着睁开眼睛，会看见一幅如诗如画的景象：绿叶上挂满了露水，杨柳垂着柳枝随风摆动。让你感到走进世外桃源。