词语解释跋山：翻山越岭。涉水：蹚水过河。形容长途奔波的艰辛劳苦。跋山涉水[báshānshèshuǐ]⒈亦作“跋山涉川”。⒉形容远道奔波之苦。

引证解释⒈亦作“跋山涉川”。形容远道奔波之苦。引宋吴曾《能改斋漫录·事实二》：“过家上冢，恳章尽得於哀荣；跋山涉川，之任敢辞於艰险。”杨朔《平常的人》：“他背上一袋炒面，一个水壶，一张布单，跋山涉水，千里迢迢赶到朝鲜。”秦牧《长河浪花集·湘阴热浪记》：“然而，就在这样的时候，从全国各个省区，风尘仆仆，跋山涉水专程前来拜访湘阴的人们，却络绎不绝。”

综合释义跋山：翻过山岭；涉水：用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。同样的青春，同样的年龄，有人～，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。◎魏巍《路标》

网友释义跋山涉水bashansheshui跋山：翻过山岭。涉水：蹚水过河。形容走远路的艰苦。[例]：地质勘探队员不怕艰苦，~，为祖国寻找地下宝藏。形容路途遥远，但行路人不畏艰辛，努力前行，赞扬了他们坚持不懈的精神。同时也形容某人为达到目标不懈努力，寻求多方帮助，但并不是带有恶意的，是一个褒义词。

国语辞典形容走长远路途的艰苦，如：「他跋山涉水，历尽艰辛，找寻失散多年的双亲。」也作「跋涉山川」、「跋山涉川」。跋山涉水[báshānshèshuǐ]⒈形容走长远路途的艰苦。也作「跋涉山川@@@跋山涉川」。例如：「他跋山涉水，历尽艰辛，找寻失散多年的双亲。」英语totraveloverlandandwater(idiom)​成语解释跋山涉水

辞典简编版形容走长远路途的艰苦。 【造句】他跋山涉水，历尽艰辛，找寻失散多年的双亲。

成语词典版修订本参考资料：形容走长远路途的艰苦，如：他跋山涉水，历尽艰辛，找寻失散多年的双亲。亦作跋涉山川?跋山涉川。

出处杨朔《熔炉》：“黄金宝夹在进军的行列里；跋山涉水；越练越强。”

其他释义跋山：翻过山岭；涉水：用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。

近义词 航海梯山 远渡重洋 爬山涉水 远涉重洋 仆仆风尘 风餐露宿 四处奔波 风尘仆仆 跋涉山川 逾山越海 翻山越岭 长途跋涉 跋山涉川 餐风露宿 不远千里 抗尘走俗 千里跋涉 盘山涉涧

反义词 一路顺风 朝发夕至

1.假如没有那叶扁舟，我也愿意乘风破浪，漂洋过海；假如没有那双草鞋，我也愿意跋山涉水，披荆斩棘。几经波折，啊哈，信号把祝福带给你：情人节快乐！

2.假如没有那叶扁舟，我也愿意乘风破浪，漂洋过海；假如没有那双草鞋，我也愿意跋山涉水，披荆斩棘。几经波折，啊哈，信号把祝福送出：情人节快乐。

3.爱到深处，情不由己，为这倾心的一次爱恋，我已经开始了踏上等待与子皆老的漫长路途，没有期限的就让这份执着的心，隔着峰山峦峦，穿透岁月的苍凉跋山涉水的声声呼唤，不求一份烟。

4.年少岁月，爱情就像一卷诘屈聱牙的经文，我一直渴望着有人陪我一起参悟，跋山涉水，穿越亚细亚的迷雾，抬头看到十二只白鹭鸶飞过湖泊上的秋幕。淇水汤汤。

5.他说，他在一小队随从的陪伴下，跋山涉水，经历重重困难才穿越边境回到首都。

6.传说当初黄岩来了两位兄妹风水仙师，哥哥从黄岩一路跋山涉水，勘探龙脉，经数月之久，来到亮眼山，在山半腰探得龙穴，用一枚铜钱做下标记。 

7.我们只能猜测你，也只能在跋山涉水后一睹你的芳容，你不需要任何的装扮，在你的头顶，那洞天瀑布的身影就是你最好的装饰。

8.从烛光中走出不倦的身影，在阳光下撑起一片知识的绿荫；一群灿烂的文字跋山涉水，穿透坚硬的黑板，走过残喘的桌椅，破旧的教室，大面积攻占贫瘠与愚昧的堡垒。

9.一群灿烂的文字跋山涉水，穿透坚硬的黑板，走过残喘的桌椅，破旧的教室，大面积攻占贫瘠与愚昧的堡垒。

10.跋山涉水，我用祝福给你送行，希望你一路顺风，天时地利，我用祝福给你加油，希望你工作顺利，不过还是要叮嘱一句，出门在外请珍惜自己，保准身体。