词语解释⒈ 为一共同任务分工合作，协调一致地行动。例：配合得宜；配合作战。英：coordinate;cooperate;concert;⒉ 般配，合适；结成夫妻。英：match;fit;becomemanandwife;⒊ 机械或仪器上关系密切的零件结合在一起。英：combinesparepartsofmachine;配合[pèihé]⒈为一共同任务分工合作，协调一致地行动。例配合得宜；配合作战。英coordinate;cooperate;concert;⒉般配，合适；结成夫妻。英match;fit;becomemanandwife;⒊机械或仪器上关系密切的零件结合在一起。英combinesparepartsofmachine;

基础解释（动）①各方面相互协作完成共同的任务。［近］合作|协作。②机械或仪器上关系紧密的零件结合在一起。

引证解释⒈ 谓成为夫妇。引：汉焦赣《易林·明夷之需》：“童女无室，未有配合，空坐独宿。”元关汉卿《窦娥冤》第四折：“至十七岁与夫配合，才得两年，不幸儿夫亡化，和俺婆婆守寡。”清李渔《奈何天·调美》：“这一男一女，若还配合起来，竟是普天之下第一对好夫妻了。”⒉ 合在一起显得合适、相称。引：汉张衡《灵宪》：“日与月，此配合也。”宋沉括《梦溪笔谈·乐律二》：“其间声音出入，亦不全应古法，略可配合而已。”老舍《二马》第二段五：“收拾完了，她插着手儿四围看了看，觉得书房里的粉色窗帘，和墙上的蓝花儿纸不大配合。”⒊ 各方分工合作以完成同一工作任务。引：毛泽东《青年团的工作要照顾青年的特点》：“青年团要配合党的中心工作。”魏巍《东方》第五部第一章：“我志愿军部队为积极配合东线人民军作战，发起了有限目的的进攻，并占领了西方山、斗流峰等要点。”⒋ 交配。引：宋曾巩《秃秃记》：“禽兽夷狄於其配合孕养，知不相祸也，相祸则其类絶也久矣。”鲁迅《朝花夕拾·＜狗·猫·鼠＞》：“狗们在大道上配合时，常有闲汉拿了木棍痛打。”⒈谓成为夫妇。引汉焦赣《易林·明夷之需》：“童女无室，未有配合，空坐独宿。”元关汉卿《窦娥冤》第四折：“至十七岁与夫配合，才得两年，不幸儿夫亡化，和俺婆婆守寡。”清李渔《奈何天·调美》：“这一男一女，若还配合起来，竟是普天之下第一对好夫妻了。”⒉合在一起显得合适、相称。引汉张衡《灵宪》：“日与月，此配合也。”宋沉括《梦溪笔谈·乐律二》：“其间声音出入，亦不全应古法，略可配合而已。”老舍《二马》第二段五：“收拾完了，她插着手儿四围看了看，觉得书房里的粉色窗帘，和墙上的蓝花儿纸不大配合。”⒊各方分工合作以完成同一工作任务。引毛泽东《青年团的工作要照顾青年的特点》：“青年团要配合党的中心工作。”魏巍《东方》第五部第一章：“我志愿军部队为积极配合东线人民军作战，发起了有限目的的进攻，并占领了西方山、斗流峰等要点。”⒋交配。引宋曾巩《秃秃记》：“禽兽夷狄於其配合孕养，知不相祸也，相祸则其类絶也久矣。”鲁迅《朝花夕拾·＜狗·猫·鼠＞》：“狗们在大道上配合时，常有闲汉拿了木棍痛打。”

网友释义配合，指各方面分工合作来完成共同的任务，或指合在一起显得合适，相称。

汉语大词典(1).谓成为夫妇。汉焦赣《易林·明夷之需》：“童女无室，未有配合，空坐独宿。”元关汉卿《窦娥冤》第四折：“至十七岁与夫配合，才得两年，不幸儿夫亡化，和俺婆婆守寡。”清李渔《奈何天·调美》：“这一男一女，若还配合起来，竟是普天之下第一对好夫妻了。”(2).合在一起显得合适、相称。汉张衡《灵宪》：“日与月，此配合也。”宋沈括《梦溪笔谈·乐律二》：“其间声音出入，亦不全应古法，略可配合而已。”老舍《二马》第二段五：“收拾完了，她插着手儿四围看了看，觉得书房里的粉色窗帘，和墙上的蓝花儿纸不大配合。”(3).各方分工合作以完成同一工作任务。毛泽东《青年团的工作要照顾青年的特点》：“青年团要配合党的中心工作。”魏巍《东方》第五部第一章：“我志愿军部队为积极配合东线人民军作战，发起了有限目的的进攻，并占领了西方山、斗流峰等要点。”(4).交配。宋曾巩《秃秃记》：“禽兽夷狄于其配合孕养，知不相祸也，相祸则其类绝也久矣。”鲁迅《朝花夕拾·〈狗·猫·鼠〉》：“狗们在大道上配合时，常有闲汉拿了木棍痛打。”

国语辞典⒈ 搭配。引：《红楼梦·第六七回》：「将那些顽意儿一件一件的过了目，除了自己留用之外，一分一分配合妥当；也有送笔墨纸砚的，也有送香袋、扇子、香坠的，也有送脂粉头油的，有单送顽意儿的。」⒉ 匹配、男女结合。引：《西游记·第三〇回》：「早说是万岁的三公主，怎敢欺心，擅自配合？」《初刻拍案惊奇·卷三四》：「夫妻自不必说，就是些闲花野草，也只是前世的缘分。假如偷期的，成了正果，前缘凑著，自然配合。」近匹配结婚配合[pèihé]⒈搭配。引《红楼梦·第六七回》：「将那些顽意儿一件一件的过了目，除了自己留用之外，一分一分配合妥当；也有送笔墨纸砚的，也有送香袋、扇子、香坠的，也有送脂粉头油的，有单送顽意儿的。」⒉匹配、男女结合。引《西游记·第三〇回》：「早说是万岁的三公主，怎敢欺心，擅自配合？」《初刻拍案惊奇·卷三四》：「夫妻自不必说，就是些闲花野草，也只是前世的缘分。假如偷期的，成了正果，前缘凑著，自然配合。」近匹配结婚英语matching,fittinginwith,compatiblewith,tocorrespond,tofit,toconformto,rapport,tocoordinatewith,toactinconcertwith,tocooperate,tobecomemanandwife,tocombinepartsofmachine德语kooperieren,zusammenwirken;Passung(V)​法语coordonner,compatible,coopérer

辞典修订版搭配。《红楼梦．第六七回》：「将那些顽意儿一件一件的过了目，除了自己留用之外，一分一分配合妥当；也有送笔墨纸砚的，也有送香袋、扇子、香坠的，也有送脂粉头油的，有单送顽意儿的。」匹配、男女结合。《西游记．第三零回》：「早说是万岁的三公主，怎敢欺心，擅自配合？」《初刻拍案惊奇．卷三四》：「夫妻自不必说，就是些闲花野草，也只是前世的缘分。假如偷期的，成了正果，前缘凑着，自然配合。」

辞典简编版搭配。 【造句】大家在工作上要互相配合、体谅，才不致出现意气之争。

英语interference fitstationary fitdriving fitrunning fitligandshrink fittight fithit-and-run

法语joindre、combiner、apparier、ajuster、harmoniser

其他释义①配在一起相适：地毯和墙纸很配合。②合作：女排队员配合默契。③表示机械零件装配联接松紧的程度。分为间隙配合、过盈配合和过渡配合三类，每一类又分为若干种，以满足不同的使用要求。

近义词 匹配 互助 团结 共同 协同 组合 协作 合营 合作 搭配

反义词 作梗 干扰 打扰 刁难 影响 协助

1.某次公交车上车不小心踩了个别人的脚。我大叫一声：哎哟。对方很配合的说了一声：对不起。我的笑话温度与气温一起下降，只为提醒你：天冷，添衣！

2.把一匹高头大马从它挚爱的美味草料堆旁拉开，请它由吃货模式转换成工作模式，并让它配合地张开嘴咬住马嚼，需要连哄带骗、连拉带扯，甚至连打带骂。

3.对三种酞菁配合物的三线态量子产率和寿命进行测定，结果与它们对人肝癌细胞的光动力杀伤作用相关联。

4.蝴蝶效应的影响是如此深刻而广泛，下一刻钟俺们都不知道是什么样的表情来配合心情。随便一些琐碎小事就可以完全影响情绪。俺们是那么容易过敏。敏感并不是好词汇。在协和医院的挂号处，丫属于变态反应科。

5.拉链测试套具，需要配合拉力机使用。需注明夹具安装规格。

6.已知与铸件安装配合的曲面数据及铸件各截面厚度，确定铸件的加工变形和加工余量后，分别求出铸件曲面和模型曲面的离散有序数据作为神经网络的样本数据。

7.酸枣仁可以宁心安神，配合龙眼肉和芡实，对心血不足型心悸颇有裨益。

8.黄国梁说除了声东击西策略外，整个行动还有其他保安措施配合。

9.的偷渡客，因此在各支流通往大海的出海口，设有远离村落、靠傍在海岸线上的边防哨所，让这里的武装民兵配合驻军站岗放哨，这是边境前沿武装民兵的义务。

10.当他从电视上看到，那些曾经在床上极度配合他、摆出十八般武艺的女明星们，一个个道貌岸然地宣称和他没关系的时候，心里的失落就可想而知了。