左右开弓
【拼音】：zuǒ yòu kāi gōng
【注音】：ㄗㄨㄛˇ一ㄡˋㄎㄞㄍㄨㄥ
【词性】：动词、成语。
【简体】：左右开弓
【繁体】：左右開弓
词语解释左右开弓zuǒyòu-kāigōng。(1)双手都能射箭。喻左边一下、右边一下做同一动作。左右开弓[zuǒyòukāigōng]⒈双手都能射箭。喻左边一下、右边一下做同一动作。英shootfirstwithonehand,thenwiththeother;shootfirsttooneside,thentotheother;todrawthebowbothontheleftandright;
基础解释双手都能射箭。后来比喻双手都能操作或几方面都在进行。
引证解释⒈双手都能射箭。喻两手轮流做同一动作；或左边一下、右边一下做同一动作。引《红楼梦》第六八回：“説着，就自己举手，左右开弓，自己打了一顿嘴巴子。”巴金《家》三三：“克定身子挺直地跪在那里，两只手左右开弓地打自己的脸颊。”康濯《卫星嫂》：“这种活儿，莲彩不学也会。不管是使镐使锨，她都能两只手左右开弓。”⒉指同时做几项工作。
综合释义左右手都能射箭。比喻两只手轮流做同一动作或同时做几项工作。那兴儿真个自己～，打了自己十几个嘴巴。◎清·曹雪芹《红楼梦》第六十七回
网友释义左右开弓，读作;zuǒyòukāigōng原意指双手都能射箭，出自唐朝安禄山的典故。现可指代双手都能做事。在现代汉语词典中，释义为“左右手都能射箭。比喻两只手轮流做同一动作或同时做几项工作。”出处元·白朴《梧桐雨》楔子：“臣左右开弓，一十八般武艺，无有不会。”
汉语大词典(1).双手都能射箭。喻两手轮流做同一动作；或左边一下、右边一下做同一动作。《红楼梦》第六八回：“说着，就自己举手，左右开弓，自己打了一顿嘴巴子。”巴金《家》三三：“克定身子挺直地跪在那里，两只手左右开弓地打自己的脸颊。”康濯《卫星嫂》：“这种活儿，莲彩不学也会。不管是使镐使锨，她都能两只手左右开弓。”(2).指同时做几项工作。
国语辞典双手都能弯弓射箭。形容双手同时或轮流做某一动作。左右开弓[zuǒyòukāigōng]⒈双手都能弯弓射箭。形容双手同时或轮流做某一动作。引《孤本元明杂剧·太平宴·第一折》：「临阵能左右开弓，上马使飞挝无对。」近双管齐下⒉传统武术的招式名称。健身术八段锦中有「左右开弓似射雕」一项，乃两臂作张弓式 的运动。⒊形容双掌掴打两颊的姿势。引《红楼梦·第六七回》：「那兴儿真个自己左右开弓，打了自己十几个嘴巴。」成语解释左右开弓
辞典修订版双手都能弯弓射箭。形容双手同时或轮流做某一动作。《孤本元明杂剧．太平宴．第一折》：「临阵能左右开弓，上马使飞挝无对。」传统武术的招式名称。健身术八段锦中有「左右开弓似射雕」一项，乃两臂作张弓式 的运动。形容双掌掴打两颊的姿势。《红楼梦．第六七回》：「那兴儿真个自己左右开弓，打了自己十几个嘴巴。」
辞典简编版双手都能弯弓射箭。形容双手同时动作或两方面同时进行。 【造句】他左右开弓自打嘴巴，发誓痛改前非。
成语词典版修订本参考资料：双手都能弯弓射箭。形容双手同时或轮流做某一动作。孤本元明杂剧˙太平宴˙第一 折：临阵能左右开弓，上马使飞挝无对。传统武术的招式名称。健身术八段锦中有左右开弓似射雕一项，乃两臂作张弓式 的运动。形容双掌掴打两颊的姿势。红楼梦˙第六十七回：那兴儿真个自己左右开弓，打了 自己十几个嘴巴。
出处元·白仁甫《梧桐雨》：“臣左右开弓；一十八般武艺；无有不会。”
法语se servir successivement de ses deux mains
其他释义左右手都能射箭。比喻两只手轮流做同一动作或同时做几项工作。
1.她手持双枪，左右开弓，百发百中，人称神枪手。
2.战士们个个身手不凡，有左右“开弓”百发百中的神枪手，有矫健敏捷像猿猴一样攀登楼房的侦察兵，有开着汽车在两条悬空的钢轨上进退自如的驾驶员。
3.左右开弓的棒球运动员自然是两手都善用的。
4.不是，我不能左右开弓…打棒球时我两只手都可以进攻，但大部分时间我用左手吃饭。这背后是个很长的故事…
5.后来无数晚辈学子想模仿我左右开弓之势，无不是东施效颦，左右不能相顾。
6.小狗看看四外没人，左右开弓大吃大嚼起来，转眼杯盘狼藉。
7.小杰犯错还出言顶撞，父亲一阵左右开弓，疼得他眼泪鼻涕直流。
8.一邪一魔左右开弓，秋风扫叶之势冲击着他!他已极限提升战力，一手当两臂耍，劈掉一波波攻击!“老龟，攻击他小弟弟!”。
9.我像只蜘蛛一样身子紧贴着岩壁，左右开弓，两手轮换着紧抓住铁杆，还得时时关注脚下，步步踩实，生怕"一失足成千古恨"。
10.多才的他，能够左右开弓。
读音:zuǒ
[zuǒ]
(1)（名）左面；面向南时靠东的一边。
(2)（名）东：山～（太行山以东的地方；过去也专指山东省）。
(3)（形）偏；斜；不正常：～脾气｜～道旁门。
(4)（动）错；不对头：想～了｜说～了。
(5)（形）相反：意见相～。
(6)（形）进步的；革命的：～联｜～派｜～翼作家。
(7)〈书〉同“佐”。
(8)姓。
读音:yòu
[yòu]
(1)（名）面向南时靠西的一边；右边。
(2)（名）西：山～（太行山以西的地方；后专指山西）。
(3)（名）“上”。
(4)（古人以右为尊）：无出其～。
(5)（动）〈书〉崇尚：～文。
(6)（形）保守的；反动的：极～｜～ 派｜～倾。
(7)〈书〉同“佑”。
读音:kāi
[kāi]
(1)（动）使关闭的东西不再关闭；打开
(2)（动）打通；开辟：～路｜～矿。
(3)（动）（合拢或连接的东西）舒张；分离：桃树～花了｜扣儿～了。
(4)（动）（河流）解冻：河～了。
(5)（动）解除（封锁、禁令、限制等）：～戒｜～禁。
(6)（动）发动或操纵（枪、炮、车、船、飞机、机器等）：～枪｜～汽车｜～拖拉机｜火车～了。
(7)（动）（队伍）开拔：昨天～来两团人；今天又～走了。
(8)（动）开办：～工厂｜～医院。
(9)（动）开始：～工｜～学｜～演。
(10)（动）举行（会议、座谈会、展览会等）：～会｜～欢送会。写出（多指单据、信件等）：～发票｜～药方。支付；开销（工资、车费）。〈方〉开革；开除：过去资本家随便～掉我们工人。（液体）受热而沸腾：水～了。〈口〉吃：他把包子都～了。用在动此或形容词后。ɑ）表示扩大或扩展：喜讯传～了。b）表示开始并继续下去：下了两天雨；天就冷～了。指十分之几的比例：三七～。印刷上指相当于整张纸的若干分之一：～会｜～欢送会。写出（多指单据、信件等）
读音:gōng
[gōng]
(1)（名）射箭或发弹丸的器械；在近似弧形的有弹性的木条两端之间系着坚韧的弦；拉开弦后；猛然放手；借弦和弓背的弹力把箭或弹丸射出：～箭｜弹～｜左右开～。
(2)（名）（～儿）弓子：弹棉花的绷～儿。
(3)（名）丈量地亩的器具；用木头制成；形状略像弓；两端的距离是五尺。也叫步弓。
(4)（量）旧时丈量地亩的计算单位；一弓等于五尺。
(5)（动）使弯曲：～背｜～着腰｜～着腿坐着。
(6)（Gōnɡ）姓。
