词语解释令爱lìng’ài。(1)称对方的女儿的敬辞。也作“令嫒”。令爱[lìngài]⒈称对方的女儿的敬辞。也作“令嫒”英yourbeloveddaughter;

基础解释（名）对对方女儿的尊称：～真有礼貌|～在哪儿工作？也作令嫒。

网络解释令爱令爱是一个汉语词汇，也作令嫒，读音为lìngài，敬辞，敬称他人的女儿，多用于称呼对方的女儿。但绝不可写作“令媛（yuàn）”，虽然蒲松龄《聊斋志异·胡氏》一篇中作“令媛”，但“令媛”一说并不存在。

综合释义亦作“令嬡”。称对方女儿的敬词。《京本通俗小说·碾玉观音》：“虞侯道：‘无甚事，閒问则个。适来叫出来看郡王轿子的人，是令爱么？’待詔道：‘正是拙女，止有三口。’”《西游记》第二三回：“八戒道：‘娘，你上覆令爱，不要这等拣汉。想我那唐僧，人才虽俊，其实不中用。’”茅盾《林家铺子》五：“镇上的卜局长不知在哪里见过令爱来，极为中意。”曹禺《北京人》第一幕：“我这小孙儿年幼无知，说是在令嫒头上泼了一桶水。”

网友释义令爱，也作“令嫒（ài）”，敬辞，敬称他人的女儿，多用于称呼对方的女儿。但绝不可写作“令媛（yuàn）”，虽然蒲松龄《聊斋志异·胡氏》一篇中作“令媛”，但“令媛”一说并不存在。

汉语大词典亦作“令嫒”。称对方女儿的敬词。《京本通俗小说·碾玉观音》：“虞侯道：‘无甚事，閒问则个。适来叫出来看郡王轿子的人，是令爱么？’待诏道：‘正是拙女，止有三口。’”《西游记》第二三回：“八戒道：‘娘，你上覆令爱，不要这等拣汉。想我那唐僧，人才虽俊，其实不中用。’”茅盾《林家铺子》五：“镇上的卜局长不知在哪里见过令爱来，极为中意。”曹禺《北京人》第一幕：“我这小孙儿年幼无知，说是在令嫒头上泼了一桶水。”

国语辞典敬称别人的女儿。《初刻拍案惊奇．卷二三》：「小婿蒙令爱庆娘不弃，一时间结了私盟。」《儒林外史．第六回》：「不想一见如故，就留著住了几个月，又要同我结亲，再三把他第二个令爱许与二小儿了。」也作「令嫒」、「令媛」。令爱[lìngài]⒈敬称别人的女儿。也作「令嫒」、「令媛」。引《初刻拍案惊奇·卷二三》：「小婿蒙令爱庆娘不弃，一时间结了私盟。」《儒林外史·第六回》：「不想一见如故，就留著住了几个月，又要同我结亲，再三把他第二个令爱许与二小儿了。」

辞典修订版敬称别人的女儿。《初刻拍案惊奇．卷二三》：「小婿蒙令爱庆娘不弃，一时间结了私盟。」《儒林外史．第六回》：「不想一见如故，就留着住了几个月，又要同我结亲，再三把他第二个令爱许与二小儿了。」也作「令嫒」、「令媛」。

其他解释称人女之敬词。犹言令嫒。爱，俗作嫒。清、周鲁《类书纂要》：「称人女曰令爱，又曰爱玉。」；《剪灯余话·鸾鸾传》：「谁想令爱丧夫，颖亦丧妇。」

英语your daughter

法语votre fille

其他释义也作“令嫒”。尊称对方的女儿。

近义词 女儿

1.发号施令爱情中是行不通的。

2.圣旨到，奉天承运皇帝诏曰：暑假期间气候多变，天气忽冷忽热，颁此令，爱卿善待自己，添衣饱暖避免感冒，随时保持快乐心情，抗旨绝交，钦此。

3.奉天承运，皇帝昭曰，虽是初夏，气候多变，忽冷忽热，特颁此令。爱卿需善待自己，适时添衣，以防感冒，随时保持快乐，不许抗旨！

4.圣旨到！奉天承运皇帝诏曰：春节期间气候多变，天气忽冷忽热，特颁此令，爱卿善待自己。添衣饱暖，避免感冒。随时保持快乐心情，抗旨绝交钦此。

5.曾经的美味，令爱尝河蚌的我辈老饕顿有“广陵散绝”的惆怅。

6.她问我。“令爱永恒的，竟是别离。”，我说。“是的，唯一可以战胜光阴的，就是回忆。”。

7.“网络互动”等运营内容，搭建起警民沟通的桥梁，而其中“微博通缉令”、“爱心接力护送小彬彬”等微博创新运用的案例，引得众多网友点“赞”。

8.周夫人，小侄行为失当，冒犯了令爱，实在罪该万死，还请王妃和夫人见谅;念在他酒后乱性，年轻无知，打四十军棍以儆效尤如何?

9.仙法欲令爱逮蠢蠕，不害含气，而人君有赫斯之怒，芟夷之诛，黄钺一挥，齐斧暂授，则伏尸千里，流血滂沱，斩断之刑，不绝於市。

10.伯父，伯母，学生决定与令爱结为百年之好。