水性杨花
【拼音】:shuǐ xìng yáng huā
【注音】:ㄕㄨㄟˇㄒ一ㄥˋ一ㄤˊㄏㄨㄚ
【词性】:成语。
【简体】:水性杨花
【繁体】:水性楊花
词语解释水性随势而流,杨花随风飘荡。比喻妇女作风轻浮,用情不专一。水性杨花[shuǐxìngyánghuā]⒈水性随势而流,杨花随风飘荡。比喻妇女作风轻浮,用情不专一。
基础解释像水那样流动不定,像杨花那样飘舞。比喻女人作风轻浮,爱情不专一。也作“杨花水性”。
引证解释⒈水性随势而流,杨花随风飘荡。比喻妇女作风轻浮,用情不专一。引《说唐》第五八回:“张尹二妃终是水性杨花,最近因高祖数月不入其宫,心怀怨望。”《红楼梦》第九二回:“大凡女人都是水性杨花,我要説有钱,他就是贪图银钱了。”周立波《山乡巨变》上十二:“你这是多余一虑,这号女子,水性杨花,哪里会去寻短路?”
汉语大词典水性随势而流,杨花随风飘荡。比喻妇女作风轻浮,用情不专一。《说唐》第五八回:“张尹二妃终是水性杨花,最近因高祖数月不入其宫,心怀怨望。”《红楼梦》第九二回:“大凡女人都是水性杨花,我要说有钱,他就是贪图银钱了。”周立波《山乡巨变》上十二:“你这是多余一虑,这号女子,水性杨花,哪里会去寻短路?”
国语辞典水性随势而流,杨花随风飘浮。比喻女子用情不专,淫荡轻薄。《福惠全书.卷一九.刑名部.奸情》:「或彼粗悍而诱彼以温柔,妇人水性杨花,焉有不为所动。」《红楼梦.第九二回》:「大凡女人都是水性杨花。我若说有钱,他便是贪图银钱了。」也作「杨花水性」。水性杨花[shuǐxìngyánghuā]⒈水性随势而流,杨花随风飘浮。比喻女子用情不专,淫荡轻薄。也作「杨花水性」。引《福惠全书·卷一九·刑名部·奸情》:「或彼粗悍而诱彼以温柔,妇人水性杨花,焉有不为所动。」《红楼梦·第九二回》:「大凡女人都是水性杨花。我若说有钱,他便是贪图银钱了。」成语解释水性杨花
辞典简编版水性随势而流,杨花随风飘浮。比喻女子用情不专,淫荡轻浮。 【造句】想不到外表看起来文静乖巧的她,会是如此水性杨花的人。
成语词典版01.《福惠全书.卷一九.刑名部.刁奸》:「妇人水性杨花,焉有不为所动?」02.《红楼梦.第九二回》:「大凡女人都是水性杨花。我若说有钱,他便是贪图银钱了。」03.《说唐.第五八回》:「但张尹二妃终是水性杨花,因高祖数月不入其宫,心内怨望。」
出处明·无名氏《小孙屠》:“你休得假惺惺;杨花水性无凭准”。
英语wanton
法语frivole、léger、volage
其他释义象流水那样易变,象杨花那样轻飘。比喻妇女在感情上不专一。
1.天真纯洁如花似玉的昔日暗恋情人,凌厉俏美的女警花,水性杨花的村妇,红得发紫的大明星纷沓而至……
2.这个女人过去水性杨花,现在却变得十分本分了。
3.水性杨花的女子固然不好,但用情不专的男子,也当受到鄙薄。
4.她怀疑的倒是那些水性杨花的浪荡女人,她们神气十足,总觉得自己长得多么标致。
5.侍候病人是很烦人的,加上这些野蛮女人又都水性杨花。
6.仙英淫奔之妇,水性杨花,飘荡无比,不知复从何人逃了,乃把我们一班来受此苦楚,死在九泉亦不甘心。
7.新剧中,武潘一改“三寸丁、枯树皮”、“作风败坏、水性杨花”传统形象,被“还原”为仁义清官和一代贤妻。
8.水性杨花者品尝爱的快乐,忠贞不二者体味爱的悲剧。同样也可以说,糊涂的人品尝爱的快乐,太清醒的人体味爱的悲剧。
9.然后我就模仿起水性杨花的姑娘向她们情人玩的种种奇怪的花样。
10.她那水性杨花的个性,让男友决定和她分手。
读音:shuǐ
[shuǐ]
(1)(名)水。
(2)两个氢原子和一个氧原子结合而成的;最简单的氢氧化合物;无色、无臭、无味的液体。
(3)河流:汉~。
(4)指江、河、湖、海、洋:~上人家。
(5)(~儿)稀的汁:药~。
(6)指附加的费用或额外的收入:外~。
(7)指洗的次数:这衣裳洗几~也不变色。
(8)姓。
读音:xìng
[xìng]
(1)(名)性格:个~|耐~|天~。
(2)(名)性能;性质:弹~|药~|油~。
(3)(名)在思想、感情等方面的表现:党~|纪律~。
(4)(形)有关生物的生殖或性欲的:~器官|~行为|~生活。
(5)(名)性别:男~|女~|雄~|雌~。
(6)(名)表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。
读音:yáng
[yáng]
(1)(名)杨树;落叶乔木;叶子互生;卵形或卵状披针形;柔荑花序;种类很多;有银白杨、毛白杨、小叶杨。
(2)(名)(Yánɡ)姓。
读音:huā
[huā]
(1)(名)(~儿)种子植物的生殖器官;也泛指可供观赏的植物:鲜~|红~|玫瑰~|杜鹃~|种~。
(2)(名)(~儿)样子或形状像花朵的东西:雪~儿|浪~儿|菜~儿|火~儿。
(3)(名)供观赏的烟火:烟~|礼~。
(4)(名)(~儿)痘:天~|种~儿|出~儿。
(5)(名)作战时受的伤:挂~儿。
(6)(名)复杂;不真实的:~招|~言巧语。
(7)(名)颜色错杂:~衣服|~白头发。
(8)(名)模糊不清:眼~。
(9)(名)指棉花:轧~。
(10)用花或花纹装饰的:~车|~坛|~砖|~池|~厅。
(11)比喻女子:姊妹~。
(12)旧社会指妓女或跟妓女有关的:寻~问柳|~街柳巷|~边新闻。
(13)姓。
(14)(动)用;耗费:~费时间|~钱|~心思。