搭讪
【拼音】:dā shàn
【注音】:ㄉㄚㄕㄢˋ
【词性】:动词。
【结构】:搭(左右结构)讪(左右结构)
【简体】:搭讪
【繁体】:搭訕
词语解释搭讪dāshàn。(1)为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说。搭讪[dāshàn]⒈为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说。英accost;strikeupconversation;saysth.tosmoothoveranembarrassingsituation;
基础解释(动)为了与人接近或摆脱窘迫而尴尬局面故意找话说。
引证解释⒈亦作“搭赸”。谓找寻话头借以开始攀谈。亦谓无话找话进行敷衍或寒暄。引《红楼梦》第三四回:“晴雯道:‘或是送件东西,或是取件东西,不然,我去了,怎么搭赸呢?’”《官场现形记》第五八回:“直隶总督此来,原想预先托个人情的;后见话不投机,只好搭訕着出去。”鲁迅《呐喊·药》:“华大妈……似乎有些不高兴;但又立刻堆上笑,搭赸着走开了。”老舍《四世同堂》八:“和老父亲搭讪了几句,天佑到自己屋里看看老伴儿。”
网络解释搭讪(词语概念)搭讪,即主动和陌生人交流。北京话叫“套瓷”。为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说,亦作“搭赸”。谓找寻话头借以开始攀谈。亦谓无话找话进行敷衍或寒暄。
网友释义搭讪,即主动和陌生人交流。北京话叫“套瓷”为了跟人接近或把尴尬的局面敷衍过去而找话说亦作“搭赸”。谓找寻话头借以开始攀谈。亦谓无话找话进行敷衍或寒暄。搭讪一词并不仅仅限于陌生人,也可以是熟人。近些年兴起的街头搭讪学则专指在街头或各类场所主动结识异性。
汉语大词典亦作“搭赸”。谓找寻话头借以开始攀谈。亦谓无话找话进行敷衍或寒暄。《红楼梦》第三四回:“晴雯道:‘或是送件东西,或是取件东西,不然,我去了,怎么搭赸呢?’”《官场现形记》第五八回:“直隶总督此来,原想预先托个人情的;后见话不投机,只好搭讪着出去。”鲁迅《呐喊·药》:“华大妈……似乎有些不高兴;但又立刻堆上笑,搭赸着走开了。”老舍《四世同堂》八:“和老父亲搭讪了几句,天佑到自己屋里看看老伴儿。”
国语辞典攀谈。《红楼梦.第六四回》:「因见二姐手中拿一条拴著荷包的手巾摆弄,便搭讪著,往腰内摸一摸。」也作「搭赸」。搭讪[dāshàn]⒈攀谈。也作「搭赸」。引《红楼梦·第六四回》:「因见二姐手中拿一条拴著荷包的手巾摆弄,便搭讪著,往腰内摸一摸。」⒉勉强找话说以消除尴尬。引《儿女英雄传·第二一回》:「邓公听了,倒有些不好意思起来,便搭讪著问褚一官道:『咱们外头的事情,都齐了没有?』」
辞典修订版攀谈。《红楼梦.第六四回》:「因见二姐手中拿一条拴着荷包的手巾摆弄,便搭讪着,往腰内摸一摸。」也作「搭赸」。勉强找话说以消除尴尬。《儿女英雄传.第二一回》:「邓公听了,倒有些不好意思起来,便搭讪着问褚一官道:『咱们外头的事情,都齐了没有?』」
辞典简编版攀谈。 【造句】他个性内向,不敢跟人搭讪。
英语accostpick-upchat upchat up the girl
法语faire une réponse évasive
其他释义为接近对方而与之搭话:他搭讪着走开了。
1.他大半个晚上都在和我的一个朋友搭讪。
2.女人并不是对所有的搭讪者都能接纳的。
3.我要是你,就不会设法跟她搭讪.
4.如果他们执意要和她搭讪,她就用一个手指按住那红宇,侧身而过。
5.而且这些非烟民还有可能也开始吸烟,因此,借火搭讪是一种威胁健康的举动。
6.来参加园游会的男士大多醉翁之意不在酒,都是想借机与美女搭讪。
7.借火搭讪因卓有成效而使得非烟民也试图混迹于搭讪群中。
8.她同她们搭讪了几句,尽管谁都听不清谁在讲些什么。
9.他总是一边卖东西一边和顾客搭讪。
10.我凑过去搭讪,问她这个聚会上都认识谁。
读音:dā
[dā]
(1)(动)支架起来:~桥。
(2)(动)抬:把桌子~进屋里。
(3)(动)附挂:把衣服~在车把上。
(4)(动)乘、坐:~车。
(5)(动)凑上;加上:把这些钱~上就够了。
(6)(动)接连、重叠:两根线~上了。
读音:shàn
[shàn]
(1)(动)讥笑。
(2)(动)搭讪;难为情;说话时不好意思的样子。