换汤不换药
【拼音】:huàn tāng bù huàn yào
【简体】:换汤不换药
【繁体】:換湯不換藥
词语解释⒈ 比喻只改变形式,而不改变实质内容。例:北伐军来了,只是多添了些新军阀和新政客…人们都说,这是换汤不换药。英:achangeinformbutnotincontent;换汤不换药[huàntāngbùhuànyào]⒈比喻只改变形式,而不改变实质内容。例北伐军来了,只是多添了些新军阀和新政客…人们都说,这是换汤不换药。英achangeinformbutnotincontent;
基础解释汤:指中药汤剂。更换了汤剂的名称,而实际所用药仍是原来的。比喻形式上虽有改变,而实质未变,仍是老一套。
引证解释⒈ 比喻形式改变而实质不变。引:马南邨《燕山夜话·文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”⒈比喻形式改变而实质不变。引马南邨《燕山夜话·文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”
综合释义煎药的水换了,但是药方却没有变。比喻名称或形式虽然改变了,内容还是老一套。去了一个段派,复来了一个段派,仍然是~。◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回
网友释义“换汤不换药”,成语。比喻名称和外形、画面虽然改变了,但实际内容还是老一套。出处:马南邨《燕山夜话·文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”
汉语大词典比喻形式改变而实质不变。马南村《燕山夜话·文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”
国语辞典⒈ (谚语)比喻只改变形式,而内容和本质仍不变。例:如:「虽然他力图改变创作风格,但和以往的作品相比,却仍是换汤不换药,仅仅在文字技巧上做了些改变而已。」换汤不换药[huàntāngbùhuànyào]⒈(谚语)比喻只改变形式,而内容和本质仍不变。例如:「虽然他力图改变创作风格,但和以往的作品相比,却仍是换汤不换药,仅仅在文字技巧上做了些改变而已。」成语解释换汤不换药
辞典修订版(谚语)比喻只改变形式,而内容和本质仍不变,如:「虽然他力图改变创作风格,但和以往的作品相比,却仍是换汤不换药,仅仅在文字技巧上做了些改变而已。」
辞典简编版(谚语)比喻只变换形式,内容和本质并未改变。 【造句】这些主张实际上只是换汤不换药,了无新意。
成语词典版修订本参考资料:(谚语)比喻只改变形式,而内容和本质仍不变,如:虽然他力图改变创作风格,但和以往的作品相比,却仍是换汤不换药,仅仅在文字技巧上做了些改变而已。
出处清·张南庄《何典》第三回:“那郎中看了,依旧换汤不换药的拿出两个纸包来。”
法语changement purement apparent, superficiel、préparer différemment la même médecine
其他释义煎药的水换了,但是药方却没有变。比喻名称或形式虽然改变了,内容还是老一套。
1.阶级斗争在发展,可是结果只为野心家所利用,换汤不换药地换了几个朝代。
2.人们欢迎的是革故鼎新,而不是换汤不换药。
3.玛丽说她有一种新的办法来安排这些工作量,但我敢打赌那只是换汤不换药。
4.不法官员经常用换汤不换药的手法来压榨百姓。
5.然而,有关这一体制的讨论对于我来说却是索然无味,或者换另一种说法,就是新瓶装旧酒,换汤不换药。
6.说白了,纪委“约喝茶”不过是换汤不换药的谈话,徒具形式而已。
7.如果不改变其中的实用理性因素,那么所谓民族精神的转型便是换汤不换药。
8.由于美国在中东推行单边主义和偏袒以色列的政策实质未变,这种调整是换汤不换药,难以达到其预期目的。
9.但奥巴马辩驳说他的这番调侃只不过为了说明麦凯恩的政策和所谓的革新仍然是和现任总统布什一路货色,换汤不换药。
10.更有网友说,“前地政事务所主任也是水沟,换汤不换药的”,多数网友都将矛头指向刘政鸿,要他负责。
读音:huàn
[huàn]
(1)(动)给人东西时从他那里取得别的东西;互相交易(基本义):交~|~钱。
(2)(动)变换;更换:~车|~挡|~防。
(3)(动)兑换:~钱。
读音:tāng,shāng
[tāng]
[ tāng ]1. 热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。
2. 煮东西的汁液:米汤。参(
)汤。3. 烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。
4. 专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。
5. 中药的剂型:汤剂。汤药。
6. 姓。
[ shāng ]1. 〔汤汤〕大水急流的样子,如“河水汤汤”,“浩浩汤汤”。
2. (湯)
读音:bù
[bù]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
3. 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
4. 用在句末表疑问:他现在身体好不?
读音:huàn
[huàn]
(1)(动)给人东西时从他那里取得别的东西;互相交易(基本义):交~|~钱。
(2)(动)变换;更换:~车|~挡|~防。
(3)(动)兑换:~钱。
读音:yào
[yào]
(1)(名)治病、治病虫害的物品。
(2)(名)某些有化学作用的物质:火~|炸~。
(3)(动)〈书〉用药治疗:不可救~。
(4)(动)用药毒死:~老鼠|~虫子。
(5)姓。