词语解释⒈ 上下滚动。例：乌黑的水，在那些伸出水面的岩石上打旋翻腾。英：seethe;rise;;churntoss;⒉ 一种跳水动作。例：向内翻腾两周半。英：tuckdive;翻腾[fānténg]⒈上下滚动。例乌黑的水，在那些伸出水面的岩石上打旋翻腾。英seethe;rise;;churntoss;⒉一种跳水动作。例向内翻腾两周半。英tuckdive;

基础解释fānténg的又音。义同“翻腾fānténg”。

引证解释⒈ 飞腾；翻滚。引：北齐刘昼《新论·均任》：“夫龙蛇有翻腾之质，故能乘云依雾。”唐李山甫《又代孔明哭先主》诗：“鲸鬣翻腾四海波，始将天意用干戈。”元王晔《桃花女》第二折：“一尺水翻腾做百丈波，则你那口似悬河。”毛泽东《满江红·和郭沫若同志》词：“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。”沙汀《选灾》：“他不停地翻腾着，每醒一次又一定深深叹一口气。”⒉ 形容思潮起伏。引：巴金《寒夜》八：“‘我－－我－－’他费力吐出了这两个字，心上一阵翻腾。”杨沫《青春之歌》第一部第七章：“多少事在他心里翻腾，他不能睡。”臧克家《关于＜长诗选＞》：“直到现在，提起当年，我的心潮还是翻腾不已。”⒊ 翻动；搜寻。引：《再生缘》第七回：“金银细软翻腾尽，桌椅橱箱记点明。”《二十年目睹之怪现状》第五八回：“那些扦子手，便逐一翻腾起来，闹了个乱七八糟。”周立波《暴风骤雨》第二部六：“杜善人说：‘我箱箱柜柜，都叫你们翻腾了，还有啥呢？’”⒋ 指旧事重提。引：《官场现形记》第十五回：“前头的事还去翻腾他做甚么！”⒌ 形容吵闹不安。引：《红楼梦》第五五回：“谁不知道我是姨娘养的，必要过两三个月寻出由头来，彻底来翻腾一阵，生怕人不知道，故意的表白表白。”《孽海花》第三五回：“当夜就得回来，稍迟了约定的鐘点，就闹得你家宅翻腾。”⒍ 变化；改作。引：宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“至於近时，则翻腾百种，愈出愈奇。”元俞琰《席上腐谈》：“以此见幞头之製，亦是展转翻腾，故其样今古不同如此。”元王子一《误入桃源》第三折：“见了这景物翻腾非前日，不由人几般儿心下猜疑。”赵树理《“小戏”小谈》：“假如我不顾人家原有的基础，想趁势露一露我的才华，我就重新翻腾一下……这样一来，富则富矣，可是要我自己去看我是不会再看的。”⒈飞腾；翻滚。引北齐刘昼《新论·均任》：“夫龙蛇有翻腾之质，故能乘云依雾。”唐李山甫《又代孔明哭先主》诗：“鲸鬣翻腾四海波，始将天意用干戈。”元王晔《桃花女》第二折：“一尺水翻腾做百丈波，则你那口似悬河。”毛泽东《满江红·和郭沫若同志》词：“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。”沙汀《选灾》：“他不停地翻腾着，每醒一次又一定深深叹一口气。”⒉形容思潮起伏。引巴金《寒夜》八：“‘我－－我－－’他费力吐出了这两个字，心上一阵翻腾。”杨沫《青春之歌》第一部第七章：“多少事在他心里翻腾，他不能睡。”臧克家《关于＜长诗选＞》：“直到现在，提起当年，我的心潮还是翻腾不已。”⒊翻动；搜寻。引《再生缘》第七回：“金银细软翻腾尽，桌椅橱箱记点明。”《二十年目睹之怪现状》第五八回：“那些扦子手，便逐一翻腾起来，闹了个乱七八糟。”周立波《暴风骤雨》第二部六：“杜善人说：‘我箱箱柜柜，都叫你们翻腾了，还有啥呢？’”⒋指旧事重提。引《官场现形记》第十五回：“前头的事还去翻腾他做甚么！”⒌形容吵闹不安。引《红楼梦》第五五回：“谁不知道我是姨娘养的，必要过两三个月寻出由头来，彻底来翻腾一阵，生怕人不知道，故意的表白表白。”《孽海花》第三五回：“当夜就得回来，稍迟了约定的鐘点，就闹得你家宅翻腾。”⒍变化；改作。引宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“至於近时，则翻腾百种，愈出愈奇。”元俞琰《席上腐谈》：“以此见幞头之製，亦是展转翻腾，故其样今古不同如此。”元王子一《误入桃源》第三折：“见了这景物翻腾非前日，不由人几般儿心下猜疑。”赵树理《“小戏”小谈》：“假如我不顾人家原有的基础，想趁势露一露我的才华，我就重新翻腾一下……这样一来，富则富矣，可是要我自己去看我是不会再看的。”

汉语大词典(1).飞腾；翻滚。北齐刘昼《新论·均任》：“夫龙蛇有翻腾之质，故能乘云依雾。”唐李山甫《又代孔明哭先主》诗：“鲸鬣翻腾四海波，始将天意用干戈。”元王晔《桃花女》第二折：“一尺水翻腾做百丈波，则你那口似悬河。”毛泽东《满江红·和郭沫若同志》词：“四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。”沙汀《选灾》：“他不停地翻腾着，每醒一次又一定深深叹一口气。”(2).形容思潮起伏。巴金《寒夜》八：“‘我－－我－－’他费力吐出了这两个字，心上一阵翻腾。”杨沫《青春之歌》第一部第七章：“多少事在他心里翻腾，他不能睡。”臧克家《关于〈长诗选〉》：“直到现在，提起当年，我的心潮还是翻腾不已。”(3).翻动；搜寻。《再生缘》第七回：“金银细软翻腾尽，桌椅橱箱记点明。”《二十年目睹之怪现状》第五八回：“那些扦子手，便逐一翻腾起来，闹了个乱七八糟。”周立波《暴风骤雨》第二部六：“杜善人说：‘我箱箱柜柜，都叫你们翻腾了，还有啥呢？’”(4).指旧事重提。《官场现形记》第十五回：“前头的事还去翻腾他做甚么！”(5).形容吵闹不安。《红楼梦》第五五回：“谁不知道我是姨娘养的，必要过两三个月寻出由头来，彻底来翻腾一阵，生怕人不知道，故意的表白表白。”《孽海花》第三五回：“当夜就得回来，稍迟了约定的钟点，就闹得你家宅翻腾。”(6).变化；改作。宋罗大经《鹤林玉露》卷四：“至于近时，则翻腾百种，愈出愈奇。”元俞琰《席上腐谈》：“以此见幞头之制，亦是展转翻腾，故其样今古不同如此。”元王子一《误入桃源》第三折：“见了这景物翻腾非前日，不由人几般儿心下猜疑。”赵树理《“小戏”小谈》：“假如我不顾人家原有的基础，想趁势露一露我的才华，我就重新翻腾一下……这样一来，富则富矣，可是要我自己去看我是不会再看的。”

国语辞典⒈ 上下滚翻，翻动。例：如：「许多问题在他脑中翻腾，使他澈夜未眠。」近翻滚⒉ 翻乱原来的顺序。比喻旧事重提。引：《红楼梦·第五五回》：「必要过两三个月寻出由头来，彻底子翻腾一阵，生怕人不知道。」⒊ 辗转反侧。形容睡不著觉。引：《红楼梦·第四八回》：「他翻腾了一夜，不知可作成了？这会子乏了，且别叫他。」⒋ 变化翻新，推陈出新。宋·魏了翁〈贺新郎·旧日重阳日〉词：「造物翻腾新机杼，不踏诗人陈迹。」元·张养浩〈一枝花·用尽我套·梁州曲〉：「恨不的把野草翻腾做菽粟，澄河沙都变化做金珠。」也作「番腾」。翻腾[fānténg]⒈上下滚翻，翻动。例如：「许多问题在他脑中翻腾，使他澈夜未眠。」近翻滚⒉翻乱原来的顺序。比喻旧事重提。引《红楼梦·第五五回》：「必要过两三个月寻出由头来，彻底子翻腾一阵，生怕人不知道。」⒊辗转反侧。形容睡不著觉。引《红楼梦·第四八回》：「他翻腾了一夜，不知可作成了？这会子乏了，且别叫他。」⒋变化翻新，推陈出新。宋·魏了翁〈贺新郎·旧日重阳日〉词：「造物翻腾新机杼，不踏诗人陈迹。」元·张养浩〈一枝花·用尽我套·梁州曲〉：「恨不的把野草翻腾做菽粟，澄河沙都变化做金珠。」也作「番腾」。

辞典修订版上下滚翻，翻动，如：「许多问题在他脑中翻腾，使他澈夜未眠。」翻乱原来的顺序。比喻旧事重提。《红楼梦．第五五回》：「必要过两三个月寻出由头来，彻底子翻腾一阵，生怕人不知道。」辗转反侧。形容睡不着觉。《红楼梦．第四八回》：「他翻腾了一夜，不知可作成了？这会子乏了，且别叫他。」变化翻新，推陈出新。宋．魏了翁〈贺新郎．旧日重阳日〉词：「造物翻腾新机杼，不踏诗人陈迹。」元．张养浩〈一枝花．用尽我套．梁州曲〉：「恨不的把野草翻腾做菽粟，澄河沙都变化做金珠。」也作「番腾」。

辞典简编版上下翻滚、翻动。 【造句】岸边巨浪翻腾，气势真是吓人。形容思绪反覆周旋不能平息。 【造句】事情发生得太突然，使他的思绪一时之间翻腾不已。形容辗转反侧，睡不着觉。 【造句】问题无法解决，使他烦恼得在床上翻腾了一夜。

英语writhebillowbillowedbillowsbillowingchurntumbling

法语bouillonnement、agitation ( des vagues )、bouleverser、tourner en tous sens

其他释义①上下滚动：波浪～◇许多问题在他脑子里像滚了锅一样～着。②翻动：几个柜子都～到了，也没找到那件衣服◇那些事儿，不去～也好。

近义词 翻滚 翻覆

反义词 平稳 折腾

1.用奋斗智慧的山河，托起开学的旭日东升；用博爱善良的季风，吹皱开学的一池浮萍；用雄心毅力的奔流，掀起开学的波浪翻腾。亲爱的同学，祝你用以枚枚创新的钥匙，将一次次成功开启。

2.我需要和睦和宁静，需要安宁，但是我的内心翻腾得太厉害了。

3.这片广阔的土地长着大片紫色蓟草，当风吹过，他们摇滚翻腾，像某种漂亮的动物在睡梦中扭动身体时牵动了皮毛。山丘上长着一簇簇红色的野花。沿着海岸种着成排的苹果树，她们那被累累果实压得很低的枝桠透着某种忧伤。

4.多少次眺望茫茫的海面，心中涌动着青春与期盼；多少回遥望依稀的对岸，心中翻腾着激情与呼唤。航海日，让我们升起奋进的帆，划动努力的桨，乘着机遇的风，向着梦想，出发！

5.伴随着一身撕心裂肺的长嘶，杜莫雨身体顿时黯淡了下来，勃勃地生命气机瞬息间消散，躯体轰然坠入尘土翻腾的海洋之中，悄然消逝。

6.火麒麟身上的火焰一阵翻腾，化作一道流光朝麒麟戒中飞去，原本黝黯的麒麟戒闪过一道红光，吸收起空气中的火元素。

7.翻腾的乌云，像千百匹脱缰的烈马，在天池中奔驰，跳跃：有的俯首猛冲，有的昂首嘶叫，有的怒目圆睁扬起了前蹄，有的扬起鬃毛甩起了马尾。蹄一动，踢起了万朵银花；尾一扫，扬起了弥天大雪。

8.可是，一想到这次交差后能与王天彪团聚后可以去找韩大哥，那颗孤傲的心突然间又血脉翻腾，那种视天下人为无物的豪情一下子激发起来，让他傲视一切。

9.翌日清晨，巴托莱因觉得他的脑袋里似有一堆乱七八糟的文书在翻腾。

10.大象的鼻子能伸能缩，舒展自如、感觉灵敏、动作灵活，摆动起来就好像一条翻腾飞舞的大蟒蛇。