词语解释口译kǒuyì。(1)从一种语言到另一种语言的口头翻译。口译[kǒuyì]⒈从一种语言到另一种语言的口头翻译。英oralinterpretation;

基础解释从一种语言到另一种语言的口头翻译

引证解释⒈口头翻译。相对“笔译”而言。引《二十年目睹之怪现状》第一〇六回：“这个容易，只要添上一个人名字，説某人口译，你自己充了笔述，不就完了么。”丁玲《韦护》第三章：“韦护又常常为她口译点诗。”

网络解释口译口译（又称传译）是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。

综合释义口头翻译。相对“笔译”而言。《二十年目睹之怪现状》第一○六回：“这个容易，只要添上一个人名字，説某人口译，你自己充了笔述，不就完了么。”丁玲《韦护》第三章：“韦护又常常为她口译点诗。”口译[kǒuyì]口译（又称传译）是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。可分为同声传译以及连续传译两大类。

英语interpretinterpreterinterpretinginterpreters

法语interprétation

其他释义口头翻译（区别于‘笔译’）。

近义词 笔译

1.你有想过有一天做口译员吗？

2.苏姗从上个工始就被借调到附属厂去当口译人员。

3.当你满足成为一名联合国口译员所需的所有标准之时，就可以联络位于纽约的联合国招聘处了，并询问申请的具体信息。

4.笔译和口译中心的成立迫在眉睫。

5.商务谈判、技术谈判；会议口译；旅游向导、购物陪同、外宾接待、机场客人接送等。

6.通过语言和非语言两个层面的分析来浅议如何达到言语转换的简洁，从而提高口译的效果和效率。

7.持上海市英语高级口译岗位资格证书。

8.答：来自世界各地的精神科医生和心理医生通过口译员进行交流。

9.经过了多年的发展，释意理论已经成为指导口译学员的全面的理论。

10.联合国招聘口译员会举行竞争激烈的考试，全面测试你的语言技能。