词语解释破涕为笑pòtì-wéixiào。(1)止住眼泪，露出笑容。形容转悲为喜。破涕为笑[pòtìwéixiào]⒈止住眼泪，露出笑容。形容转悲为喜。例对复相与举觞对膝，破涕为笑，排终身之积惨，求数刻之暂欢。——晋·刘琨《答卢谌书》英smilethroughtears;

基础解释停止哭泣而笑了起来。指转悲为喜。

引证解释⒈犹言转悲为喜。引晋刘琨《答卢谌书》：“时復相与举觴对膝，破涕为笑，排终身之积惨，求数刻之暂欢。”清蒲松龄《聊斋志异·罗刹海市》：“顾念奔月姮娥，且虚桂府；投梭织女，犹悵银河。我何人斯，而能永好？兴思及此，輒復破涕为笑。”《儒林外史》第十回：“适纔会见令表叔，才知尊大人已谢宾客，使我不胜伤感。今幸见世兄如此英英玉立，可称嗣续有人，又要破涕为笑。”巴金《家》二八：“他想，除了逃以外再没有别的路了，便把这个意思告诉她。她很高兴地赞同这个计划，并且破涕为笑地说她有逃的办法。”亦作“破涕成笑”。清和邦额《夜谭随录·阮龙光》：“纵李兄言太刻毒，适足破涕成笑，何须芥蒂。”

释义一下子停止了哭泣，露出笑容。形容转悲为喜，一下子从哭变为了笑。

综合释义涕：眼泪。一下子停止了哭泣，露出笑容。形容转悲为喜。她很高兴地赞同这个计划，并且～地说她有逃的办法。◎巴金《家》二十八

网友释义一下子停止了哭泣，露出笑容。形容转悲为喜，一下子从哭变为了笑。晋·刘琨《答卢堪书》：“时复相与举觞对膝，破涕为笑。”

国语辞典涕，眼泪。破涕，停止哭泣。破涕为笑指停止哭泣，转为喜笑。比喻转悲为喜。破涕为笑[pòtìwéixiào]⒈涕，眼泪。破涕，停止哭泣。破涕为笑指停止哭泣，转为喜笑。比喻转悲为喜。引《文选·刘琨·答卢谌诗并书》：「时复相与举觞对膝，破涕为笑。」《儒林外史·第一〇回》：「今幸见世兄如此英英玉立，可谓嗣续有人，又要破涕为笑。」近转悲为喜反敛笑而泣成语解释破涕为笑

辞典修订版涕，眼泪。破涕，停止哭泣。破涕为笑指停止哭泣，转为喜笑。比喻转悲为喜。《文选．刘琨．答卢谌诗并书》：「时复相与举觞对膝，破涕为笑。」《儒林外史．第一零回》：「今幸见世兄如此英英玉立，可谓嗣续有人，又要破涕为笑。」

辞典简编版涕，眼泪。破涕为笑指停止哭泣，转为喜笑。比喻转悲为喜。 【造句】一见到家人平安归来，他不觉破涕为笑。

成语词典版修订本参考资料：涕，眼泪。破涕，停止哭泣。破涕为笑指停止哭泣，转为喜笑。比喻转悲为喜。文选˙刘琨˙答卢谌诗并书：时复相与举觞对膝，破涕为笑。儒林外史˙第十回：今幸见世兄如此英英玉立，可谓嗣续有人，又要破涕为笑。

出处晋·刘琨《答卢谌书》：“时复相与举觞对膝；破涕为笑。”

英语smile through tearsmelt into smilesturn tears into smiles

其他释义涕：眼泪。一下子停止了哭泣，露出笑容。形容转悲为喜。

近义词 破颜一笑 转嗔为喜 破愁为笑 转悲为喜 喜极而泣

反义词 泪如泉涌 泣不成声 饮泣吞声 嚎啕大哭

1.知更这才破涕为笑，她抬起头，看进了东方朔深邃的眼睛里，而那里面只有满满的疼惜和爱怜，知更愣住了，这个眼神，分明父亲对于女儿般的疼爱。

2.听闻医匠说伤口不碍事，将养个十几日便可恢得，再看刘泽此时的模样，刘备也就破涕为笑了。

3.一颗糖果，让你破涕为笑；一个童话，让你安然睡觉；一个玩具，让你爱不释手。祝六一快乐，永葆童心，美丽健康。

4.如果我心情糟糕的时候不理你，甚至让你滚蛋，那么你不能生气，并且要心中暗喜，屁颠儿地耐心哄我直到破涕为笑，因为那表明，你是我最信赖的男朋友了。

5.黄宝苦口婆心好一阵剖白，才让魔女破涕为笑，回嗔作喜。

6.我的话语一滞，想了想，好像还真是那么回事，赶忙安慰火灵儿，哄了老半天，答应以后多让它出来转转，小家伙这才破涕为笑。

7.相处了这么久，终于知道了你是个很直爽的人！开心了就笑，失意了就闷骚，伤心了抹着眼泪偷偷掉。只我对付你有绝招，一颗棒棒糖，立马让你破涕为笑！

8.一颗糖果，破涕为笑；一个童话，安然睡觉；给点奖励，蹦蹦跳跳；新年新装，欢快雀跃。六一儿童节，祝你如儿童般容易满足、开心，笑口常开。

9.一颗糖果，破涕为笑；一个童话，安然睡觉；给点奖励，蹦蹦跳跳；新年新装，欢快雀跃。六一儿童节，祝你如儿童搬容易满足、开心，笑口常开。

10.小红重重的在我右脸颊亲了口，粘了我一脸的鼻涕与泪水，望着我脏兮兮的样子，她破涕为笑。