词语解释⒈ 比喻素不相识之人偶然相遇。例：俺与你萍水相逢，出身相救，实出恻隐之心。——清·冯梦龙《警世通言》英：(ofstrangers)meetbychancelikepatchesofdriftingduckweed;⒉ 亦作“萍水相遇”

基础解释比喻从不认识的人偶然相遇。

引证解释⒈ 萍随水漂泊，聚散无定。比喻人的偶然相遇。引：唐王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”《镜花缘》第五一回：“我们萍水相逢，莫非有缘！”王汶石《通红的煤》：“大家萍水相逢，挤在一起，畅谈祖国各地建设情形，兴致都很高。”

综合释义浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。此生平第二知心交也。惜～，聚首无多日耳。◎清·沈复《浮生六记·浪游记快》

网友释义萍水相逢，萍随水漂泊，聚散无定。比喻素不相识之人偶然相遇。出处：唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”《镜花缘》第五一回：“我们萍水相逢，莫非有缘！”王汶石《通红的煤》：“大家萍水相逢，挤在一起，畅谈祖国各地建设情形，兴致都很高。”

国语辞典⒈ 萍，浮萍。萍水相逢指浮萍因水而四处流荡，聚散不定。比喻人本素不相识，因机缘巧合偶然相逢。唐·王勃〈滕王阁序〉：「关山难越，谁悲失路之人。萍水相逢，尽是他乡之客。」也作「萍水相遭」、「萍水相遇」。引：《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》：「他两个萍水相逢，年相若，貌相似，谭吐应对之间，彼此敬慕。」近不期而遇邂逅相逢

辞典修订版萍，浮萍。萍水相逢指浮萍因水而四处流荡，聚散不定。比喻人本素不相识，因机缘巧合偶然相逢。唐．王勃〈滕王阁序〉：「关山难越，谁悲失路之人。萍水相逢，尽是他乡之客。」《喻世明言．卷一．蒋兴哥重会珍珠衫》：「他两个萍水相逢，年相若，貌相似，谭吐应对之间，彼此敬慕。」也作「萍水相遭」、「萍水相遇」。

辞典简编版萍，植物名，浮生水面，随水漂流，聚散无定。萍水相逢比喻本来不相识的人，因机缘巧合偶然相逢。 【造句】我和他虽是萍水相逢，却有一见如故之感。

成语词典版01.唐．王勃〈秋日登洪府滕王阁饯别序〉：「关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。」（源）02.明．汪廷讷《种玉记．第七出》：「公孙兄，与你萍水相逢，愿交谊联昆仲。」03.《喻世明言．卷四零．沈小霞相会出师表》：「沈链谢道：『萍水相逢，便承款宿，何以当此？』贾石道：『农庄粗粝，休嫌简慢。』」04.《警世通言．卷二一．赵太祖千里送京娘》：「贤妹差矣！俺与你萍水相逢，出身相救，实出恻隐之心，非贪美丽之貌。」05.《醒世姻缘传．第九四回》：「起先原是萍水相逢，这次成了他乡遇故，恋恋难舍。」06.《儒林外史．第一五回》：「快不要如此。我和你萍水相逢，斯文骨肉。」07.清．沈复《浮生六记．卷四．浪游记快》：「心月一子名烛衡，……与余莫逆，似生平第二知心交也。惜萍水相逢，聚首无多日耳。」u001a

典故王勃字子安，是唐初著名的文学家。他少年时便很有才学，6岁时就能写文章，而且写得又快又好；14岁时，已能即席赋诗。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以文辞齐名，合称“初唐四杰”。他15岁应举及第，曾经担任参军（将军府的重要幕僚），后因罪免官。公元676年，王勃去交趾（在今越南境内）探望做县令的父亲。途经洪都（今江西南昌）时，都督阎伯屿因重修的滕王阁落成，定于九月九日重阳节在那里宴请文人雅士和宾客朋友。他的女婿吴子章很有文才，阎伯屿叫他事先写好一篇序文，以便到时当众炫耀。王勃是当时有名文士，也在被请之列。宴会上，阎伯屿故作姿态，请来宾为滕王阁作序。大家事先都无准备，所以都托辞不作。请到王勃时，他却并不推辞，当场挥毫疾书，一气呵成，写就了著名的《滕王阁序》，各宾客看了一致称好。阎伯屿读后也深为钦佩，认为这篇序文比自己女婿写的要高明得多，也就不再让吴子章出场著文了。《滕王阁序》构思精绝，文气通顺畅达，而又纵横交错。序文在铺叙盛会胜景的同时，也流露出王勃壮志难酬的感慨：“关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。”这几句的意思是：关山重重，难以攀越，有谁为失路的人悲哀？今天与会的人像萍浮水面，偶然相遇，都是他乡之客。表达了他生不逢时，慨叹自已命运不佳的心情。不久，王勃离开洪都，前往交趾。不幸的是在渡海时遇难，死时才26岁。

出处唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢；尽是他乡之客。”

英语meet by chancea chance acquaintance

法语se rencontrer par hasard

其他释义浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。

近义词 不期而遇 萍水相遭 素昧平生 一面之交 冤家路窄 邂逅相遇 邂逅相逢 一面之识 泛泛之交 陌路相逢 因缘际会

反义词 分道扬镳 刎颈之交 莫逆之交

1.其实，同窗或者同事的缘分，都是有时尽的，如果你从中把个别人变成了一生挚爱或者挚友，缘分会稍长一点，但我们大部分人都只是萍水相逢短暂共处的缘分。这就是人生。

2.他的写作技巧对于短篇故事很适用，对于深夜在酒吧萍水相逢的人们来说很合口味。

3.我们三人本是萍水相逢，只因意气相投，便不问出身来历，把酒言欢。

4.夏梓莹咬着牙根骂道，屠苏气的脸色惨白，萧风不禁浑身都是汗，看来萍水相逢，有的时候也可能是冤家。

5.喜欢书中的萍水相逢，向往前世的五百次回眸换得今生的一次擦肩而过……我希望悲哀可以随风而逝，直到与你相遇。

6.天涯海角，总有一次萍水相逢愉悦你；四季轮回，总有一个美好时节温暖你；流金岁月，总有一段快乐日子陪伴你；人生路上，总有一道靓丽风景震撼你；淡淡问候，总有一句发自肺腑祝福你：愿你一生幸福平安！

7.乘火车坐硬席，拥挤嘈杂固然属于一弊，然而却有先天的一利，萍水相逢的山南海北之士，说话无所顾忌，言论比较自由，可以听到在会议上听不到的平民之声。

8.人生中也会遇到很多感人的缘分，不经意间的萍水相逢，却发现也可以给予很多，简单的邂逅和错过，也可以在心中烙下清晰的标记。

9.而且这叶二夫人也怪得很，对于“她”一个萍水相逢的生人，介绍自己未出阁的表妹，一般介绍到姓就好了。

10.茫茫人海中，与一个人能够萍水相逢，再擦肩而过，也是一种难得的缘分。