The Advertising Standards Authority accused estate Agents of using blatant untruths.

广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。

Bonus notices were issued each year from head office to local Agents.

分红通告每年由总公司发送至地方代理商。

Agents will raise the issue of prize-money for next year's world championships.

经纪人将提出下年度世锦赛奖金的问题。

Travel Agents charge 1 per cent commission on sterling cheques.

旅行社对英镑支票收取1%的服务费。

Agents provocateurs may seek to discredit the opposition.

密探可能会力求败坏反对派的名声。

Press Agents are notorious name-droppers.

媒体经纪人出了名地喜欢靠名人抬高自身。

Agents regularly rounded up suspected subversives.

特工定期围捕可疑的颠覆分子。

Federal Agents rushed him into a car.

联邦探员赶紧把他送进了一辆车里。

Enemy Agents plotted to blow up the plant.

敌人奸细密谋炸毁那家工厂.

The insurance company should not be held liable for the wrongs of one of its Agents.

保险公司不应该为其中一名保险代理所犯的错误负责。

Crime cases were something that Agents solved, and to him the case was everything.

犯罪案件是执法人员要解决的事情，对于他而言，案件就是一切。

The company is a fully bonded member of the Association of British Travel Agents.

该公司是英国旅行社协会的完全担保会员。

Money can be sent to any one of 22,000 Agents worldwide for collection.

可以把钱汇给分布在世界各地的22,000名筹款代理人中的任何一位。

We are not free Agents; we abide by the decisions of our president.

我们不能自主行事；我们遵循总统的决定。

Briefly, no less than nine of our Agents have passed information to us.

总而言之，至少有9名特工向我们传递了情报。