But since the debt crisis in Greece unnerved investors, these currencies have mostly lost value again.

但由于希腊债务危机让投资者精神紧张，这些货币再度大幅度贬值。

Well, at this point, Greece, where the crisis began, is no more than a grim sideshow.

在这个时候，危机开始地希腊只不过是一出令人不快的穿插节目。

The country that is grasping the challenge of deregulation most energetically is Greece, whose debt crisis has earned it a reputation for macroeconomic mismanagement.

目前最积极地应对自由化挑战的国家是希腊。该国的债务危机为其赢得了宏观经济管理上的声誉。