Hammond was the early pace-setter.

起初领先的是哈蒙德。

Don't take notice of Hammond's letters, they are nothing but hot air.

不要理会哈蒙德的那些信, 全都是吹牛.

Hammond's check cleared, or I wouldn't go on this wild - goose chase.

哈蒙德的支票兑现, 我才肯去追踪猎物.否则不是白费力气.

Hammond wants your equipment as close to the animals as possible.

哈蒙德要你带着设备尽量接近恐龙.

CLAUDIA Hammond: That is quite stark seeing it like that.

克劳迪娅?哈蒙德: 那样判断是非常刻板的.

The Hammond school usually has 20 dress code violations a day.

在通常情况下,莫顿中学的学生平均每天会有20起违反学校着装规定的事件发生.

Jack Hammond is sentenced to life in prison, but manages to escape.

杰克?哈文被判刑终生监禁, 但后来他越狱成功.

CLAUDIA Hammond: I'm 36, and you thought 35. Isn't that nice?

克劳迪娅?哈蒙德: 我36了, 你以为35. 这样可以 吗 ?

Evey Hammond: V I can't stay here.

伊芙·哈蒙: V我不能呆在这儿.

Evey Hammond: The Rain is God.

伊芙?哈蒙: 雨就是上帝.

Evey Hammond: I can see that.

伊芙?哈蒙: 我能够看到.

The couple entered the river bid to rescue their pet but Mr Hammond was swept downstream.

哈蒙德打赌输了,被迫下河救宠物,但不幸被冲到下游淹死了.

CLAUDIA Hammond : So this graph is showing you your actual age that you might die at?

克劳迪娅?哈蒙德: 那么这个曲线图可以告诉你实际上可以活到多少岁 吗 ?

CLAUDIA Hammond: As babies grow into toddlers they start chatting and playing with other children.

克劳迪娅?哈蒙德: 当婴儿长到初学走路的时候,他们开始和其他的孩子说话、玩耍.

And despite the frigid Michigan weather the resort is a year - round draw, Hammond said.

哈蒙德说, 尽管密歇根天气寒冷,度假村全年开放.