This fixation on real estate has twisted the popular notion of love and marriage.

这种对房产的迷恋已经扭曲了有关爱情与婚姻的普遍观念。

"This fixation on real estate has twisted the popular notion of love and marriage," she said.

她说：“把寻偶条件锁定房产扭曲了大众对爱情与婚姻的认识。”

The persistent notion of a love affair between Pocahontas and Smith owes much to Smith's own pose as a man of irresistible appeal.

那种固执的认为波卡洪塔斯与史密斯之间存在爱情故事的想法主要应归功于史密斯本人无法抗拒的男性魅力。