Sagen
英 美
道说
诗与思进入其切近本身便是大道(Erergnis), 而道说(Sagen)作为大道运作的方式,便向我们允 诺了语言的本质。
说
... fragen 问,询问,提问 Sagen 说,告诉 man 有人,人们 ...
言说
...来诠释曾子的咏吟商颂,让我们看看诗意的道说是如何不同于事后加以谱曲的歌唱,他说: 思悟着、随顺着、热爱着就是言说(Sagen),一种宁静、狂喜着的服从(Sichbeugen),一种喜庆着的敬仰,一种赞美,一种歌颂……
In Heidegger, natural speech has four contents as the existent speech, the silence Sagen, the real speech and the poetic speech, which has unique embeddedness of earth.
在海德格尔那里,自然言说具有存在的言说、沉默的道说、本真的言说和诗性的言说四重内涵,且具有独特大地根植性。